Traducción de "por alguna razon" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CFKArgentina cuanta razon. | So right! |
| Por eso lo digo. Digo que, y lo repito, nada existe si no es por una buena razon, la razon de nuestra bello sueño de esta civilizacion. | That's why I say that. I say that, because, I repeat, nothing exist if it's not in the good reason, the reason of our beautiful dream, of this civilization. |
| Esa es la razon, tal vez, por la que trataras de tener este angulo de vision. | That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision. |
| No hay ninguna razon por la que Europa o China deban tener los trenes más rápidos. | There is no reason Europe or China should have the fastest trains. |
| La razon es que el sistema es reembolsado por los jóvenes que avientan por el otro lado, no por los que leen. | The reason is that the system gets reimbursed for the kids they spit out the other end, not the children who read. |
| La razon por la cual terminaron diciendo que Kyoto o hacer algo más que Kyoto es un mal negocio es simplemente porque es muy ineficiente. | The reason why they came up with saying that Kyoto or doing something more than Kyoto is a bad deal is simply because it's very inefficient. |
| Lo preguntas por alguna razón? | Is there a reason that you're asking? |
| Por alguna razón, lo dudo. | Somehow I doubt it. |
| Por alguna razón, él es impopular. | He is unpopular for some reason. |
| Por alguna razón, esto no funciona. | For some reason, it's not working. |
| Por alguna razón, me hizo felíz. | For some reason, it made me happy. |
| No siento simpatía alguna por Sad | I therefore deeply |
| Por qué todos queremos hacer eso? Incluso yo tuve alguna cosa Tudor alguna vez. | Why do we all want to do that? I even owned a Tudor thing once myself. |
| Pueden darme alguna bebida caliente, por favor? | Can I please have something hot to drink? |
| Hay alguna oficina de correos por aquí? | Is there a post office around here? |
| Hay por aquí alguna oficina de correos? | Is there a post office around here? |
| Has visto mis lentes por alguna parte? | Have you seen my glasses anywhere? |
| Hay alguna tienda de souvenirs por aquí? | Is there any souvenir shop around here? |
| Por alguna razón pensaba que dirías eso. | Somehow I thought you'd say that. |
| Por alguna razón, ella no podía dormir. | For some reason, she couldn't sleep. |
| No sintió lástima alguna por sus víctimas? | Didn't you feel any pity for your victims? |
| Tendré que pagar alguna vez por kalzium ? | Will I ever have to pay for kalzium ? |
| Tendré que pagar alguna vez por marble ? | Will I ever have to pay for marble ? |
| La transferencia ha fallado por alguna razón. | Transfer failed for some reason. |
| Por alguna razón, intentaba borrar esa parte . | I almost wanted to erase that part for some reason. |
| Te has salvado alguna vez por los pelos? | Have you ever had a narrow escape? |
| Ella no vino por alguna razón en particular. | She did not come for a certain reason. |
| Hay alguna parada de autobús por aquí cerca? | Is there a bus stop nearby? |
| Por alguna de esas casualidades, tiene una aspirina? | Do you by any chance have some aspirin? |
| Tienes alguna idea de por qué Tom desapareció? | Do you have any idea why Tom disappeared? |
| Por alguna razón, parece gustar a las mujeres. | Women seem to like him for some reason. |
| Alguna vez te has sentido abandonado por Dios? | Have you ever felt abandoned by God? |
| Por alguna razón las chicas sois muy lentas. | For some reason you guys are just really slow. |
| Por qué alguien jugaría alguna vez la lotería? | Why in the world would anybody ever play the lottery? |
| Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen. | If for some reason they come early, please tell them to wait. |
| Avisame si alguna vez estas por New York City . | Please let me know if you're ever in New York City. |
| Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor. | Please give me some kind of medicine to curb the pain. |
| Tom no lo hizo por alguna razón en particular. | Tom did it for no particular reason. |
| Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? | Have you ever assembled a computer by yourself? |
| Te necesito aquí por si pasa alguna otra cosa. | I need you here in case something else happens. |
| El usuario no ha sido reconocido por alguna razón. | This user is not recognized for some reason. |
| Uno de los grandes miedos de la mujer Ser violada UsaLaRazon UsaLaRazon UsaLaRazon UsaLaRazon UsaLaRazon pic.twitter.com vO3EbZKGPN Usa la razon ( Usa_larazon) febrero 18, 2015 | If you keep that attitude, I'm going to rape you. So, stop the rebellion. One of women's biggest fears being raped. |
| Alguna vez has tenido alguna enfermedad grave? | Have you ever had a serious illness? |
| Por supuesto, alguna gente murmura que Ucrania no es Europa. | Of course, some people mutter that Ukraine is not Europe. |
| Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? | Then why do they not bring a clear authority for them? |
Búsquedas relacionadas : Tienes Razon - Tienes Razon - Por Alguna Forma - Por Alguna Parte - Por Alguna Razón - Por Alguna Razón - Cualquiera La Razon - Razon Para Exportar - Razon De Cancelacion - Dar Una Razon - Por Alguna Razón Desconocida - Ya Que Por Alguna - Alguna Distancia Por Delante
