Traducción de "pool genético" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Genético - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No juego pool.
I don't play pool.
El archivo pool. svg
The pool. svg file
Penguin Pool London Zoo by Berthold Lubetkin.
Penguin Pool London Zoo by Berthold Lubetkin.
Aplicamos el algoritmo genético.
We applied the genetic algorithm.
Sumar 400.000 millones de euros aumentaría el pool sustancialmente.
Adding 400 billion would increase the pool substantially.
Te han sacado del acervo genético.
You've been taken out of the gene pool.
tenemos este defecto genético en nuestra mente.
We have this gene defect in our mind.
Es en parte, obviamente, de origen genético.
Some of it, obviously, is genetic.
Estas cadenas entonces avanzan y se unen al material genético y reparten el material genético de una célula en dos.
These chains then progress and attach to the genetic material and pull the genetic material from one cell into two cells.
pool. svg El mapa y todas las imágenes utilizadas en el tema.
pool. svg the map and all the sprites used in this skin.
De hecho, una tercera parte es de origen genético.
One third of it, in fact, is genetic.
Y dónde se consiguen muestras para el análisis genético?
So where do you get samples from for your genetic analysis?
Limita con los departamentos de Bouenza, Niari, Plateaux, Pool y la nación de Gabón.
It borders the departments of Bouenza, Niari, Plateaux, and Pool, and the nation of Gabon.
Los cromosomas de nuestras células contienen todo nuestro material genético.
The chromosomes in our cells contain the whole of our genetic material.
Los genetistas han desarrollado algo similar el código de barras genético.
Geneticists have developed a similar tool called genetic barcoding.
Es el 0.01 del material genético que nos diferencia entre nostros.
It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us.
Para más información, vea la página de Martin Pool sobre Comparación de Cadenas en Orden Natural.
Martin Pool 's Natural Order String Comparison page.
Nuestro material genético está siendo constantemente invadido por pequeñísimos parásitos moleculares egocéntricos.
Our genetic material is being constantly invaded by small egocentric molecular parasites.
Es un derecho genético, innato, que tenemos, como caminar, hablar o ver.
It is a genetic birthright that we have, like walking or speaking or seeing.
Nos dice que el envejecimiento está sujeto al control genético, y especialmente por hormonas.
It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.
Está rodeado por los departamentos de Cuvette, Lékoumou, y Pool y tiene frontera internacional con la República democrática del Congo.
It borders the departments of Cuvette, Lékoumou, and Pool, and internationally, the Democratic Republic of the Congo on the east and Gabon on the west.
Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones
Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies.
Son las letras del código genético, los 25.000 genes que tienen escrito en su ADN.
Those are the letters of genetic code, the 25,000 genes you've got written in your DNA.
Estaban llevando a cabo un experimento genético sobre los miembros anteriores y posteriores de animales,
They were doing an experiment to do with genetics and the forelimbs and the hind limbs of animals.
Y es en esta estación espacial donde tenemos material genético, los cromosomas, dentro del núcleo.
And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus.
Eso significa que cada uno de ustedes tendrá su código genético completo en un CD.
That means each of you will contain on a CD your entire gene code.
Ya es posible secuenciar el código genético completo de una bacteria en menos de 4 horas
Already it is possible to sequence the entire genetic code of a bacterium in under four hours.
El proveedor de RT está obligado a establecer y mantener la infraestructura necesaria para realizar un seguimiento del denominado grupo o pool estático .
The RT provider is obliged to set up and maintain the necessary infrastructure for monitoring the so called static pool .
El proveedor de RT está obligado a establecer y mantener la infraestructura necesaria para realizar un seguimiento del denominado grupo o pool estático .
( see Section 6.3.5 ) . The RT provider is obliged to set up and maintain the necessary infrastructure for monitoring the so called static pool .
La banda azul es el percentil 50avo. Steven es el 75avo percentil, que él tiene ELA no genético.
The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS.
Pero nuestro código genético todavía transmite instintos egoístas y agresivos que fueron una ventaja para sobrevivir en el pasado.
But our genetic code still carries the selfish and aggressive instincts that were of survival advantage in the past.
La propuesta pretende substituir la Medida Provisoria 2.186 16 2001 que regula actualmente el uso comercial del patrimonio genético.
The new bill determines the areas that the government will open up to bidding, which should increase state revenue.
En 2005 Lefevre protagonizó en la serie de Fox Life on a Stick , interpretando a Lily Ashton, y luego apareció Pool Guys protagonizando a Alana.
Lefevre starred on the Fox sitcom Life on a Stick in 2005, playing Lily Ashton, a mall fast food restaurant employee, and then appeared on the Fox series Pool Guys .
En el peor de los casos, el conflicto entre especies podría significar el fin de todo el linaje genético humano.
In the worst case, the human genetic lineage itself could be wiped out by inter species conflict.
Ahora bien, después de 5 generaciones de aplicar el proceso evolutivo, y el algorítmo genético está volviéndose cada vez mejor.
Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better.
Se cree que quizá hubo un cuello de botella genético hace 12 000 años que produjo una diversidad muy baja.
And it's thought maybe it was a bottleneck, a genetic bottleneck thought to be 12,000 years ago, and this has caused a very low diversity.
La pélícula ganó buenas críticas y varios premios, para Pool y Vanasse, incluyendo el premio a la mejor Canadian feature por la Toronto Film Critics Association.
The film won critical acclaim and several awards, both for Pool and Vanasse, including being named the year's best Canadian feature by the Toronto Film Critics Association.
Muestra un sistema de líneas auto organizadas. Comienza como garabatos al azar pero tras algunas iteraciones empieza a aparecer el orden. Creado por Martin Pool 1999.
Draws a system of self organizing lines. It starts out as random squiggles, but after a few iterations, order begins to appear. Written by Martin Pool 1999.
El peligro más inmediato es para los niños, que se enfrentan al riesgo de sufrir manipulaciones dañinas en su material genético.
Those most immediately at risk are children, who are in danger of having their genetic material manipulated in damaging ways.
Y evita que formen las cadenas, esos husos mitóticos, que son necesarios para juntar el material genético en las células hijas.
And it prevents them from forming those chains, those mitotic spindles, that are necessary to pull the genetic material into the daughter cells.
Se construyen a nano escala, y usan proteínas que están codificadas a nivel genético. que les permiten construir estas exquisitas estructuras.
They're formed at the nanoscale, and they use proteins that are coded by the genetic level that allow them to build these really exquisite structures.
Esta es la combinación donde tenemos todo este potencial genético del trópico, todavía sin explotar, y haciéndolo en combinación con tecnología.
So this is the combination where we have all this genetic potential in the tropics, which is still unexploited, and doing it in combination with technology.
. Eso es como el mismo código genético por eso tienes 30.000 genes, los ratones tienen 30.000 genes, los maridos tienen 30.000 genes.
That's how the same gene code that's why you have 30,000 genes, mice have 30,000 genes, husbands have 30,000 genes.
Podría tener muchas bacterias, podría tener más de un virus y ciertamente tiene un montón de material genético de la propia persona
It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.
Antes bien, en nuestra opinión, sería más adecuado proporcionarles ayuda para que ellos mismos puedan ayudarse y para conservar su potencial genético.
We think it would have been much more appropriate to help developing countries help themselves and maintain their genetic potential and not blindly introduce a technology which could endanger them.

 

Búsquedas relacionadas : Genético - Billar Pool - Fondo Genético - Cribado Genético - Rasgo Genético - Patrimonio Genético - Asesoramiento Genético - Vínculo Genético - Asesor Genético - Mapa Genético - Marcador Genético - Control Genético - Mejoramiento Genético