Traducción de "poniendo en práctica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Práctica - traducción : Practica - traducción : Práctica - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Turquía también está poniendo en práctica recálculos estratégicos.
Turkey is also engaging in strategic recalculations.
Estoy poniendo en práctica lo que aprendí en los Estados Unidos y de mi comunidad para que avancen.
I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward.
Primero, tienen que adentrarse más en el terreno ocupado por los populistas, poniendo en práctica reformas que produzcan beneficios tangibles a corto plazo.
First, they must seize further ground from populists, by delivering reforms that yield tangible short term benefits.
Estoy poniendo sal en mi omelet.
I am shaking salt on my omelette.
Estás poniendo en duda mis razones?
Are you questioning my motives?
Me están poniendo en una situación embarazosa.
They're putting me in a difficult position.
Estás poniendo atención?
Have you been paying attention?
Poniendo texto libremente
Freestanding Text
Está poniendo en orden las cosas en su cuarto.
He is now setting things in order in his room.
Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto.
I'm putting all my effort into this project.
Estamos poniendo toda la carne en el asador.
So we're pulling out all the stops.
Me estoy poniendo feliz.
I'm getting happy.
Me está poniendo nervioso.
It's making me nervous.
Se está poniendo helado.
It's getting cold.
Me estoy poniendo ropa.
I am getting dressed.
Me estoy poniendo alto!
I am getting tall!
Me estoy poniendo chico!
I am getting small!
Me estoy poniendo viejo!
I am getting old!
Me estoy poniendo gordo!
I am getting fat!
Te estás poniendo paranoico.
Now you're being paranoid.
Me estás poniendo triste.
You're making me sad.
Se está poniendo complicado.
It's getting complicated
Y estamos poniendo la vanidad en el primer escalón.
And we're taking vanity and shoving it down here.
Nadie le estaba poniendo atención.
Nobody was paying attention to her.
Se está poniendo un abrigo.
He's putting on a coat.
Esto se está poniendo difícil.
This is getting hard.
Tom se está poniendo pálido.
Tom is paling.
El sol se está poniendo.
The sun is setting.
Tú te estás poniendo rojo.
You're turning red.
Ya se está poniendo viejo.
He's certainly getting along in years.
Tom se está poniendo impaciente.
Tom is getting impatient.
Tom se está poniendo inquieto.
Tom is getting restless.
Esto se está poniendo fastidioso.
This is getting old.
Esto se está poniendo ridículo.
This is getting ridiculous.
Se está poniendo más ruidoso.
It's getting louder.
Mary se está poniendo maquillaje.
Mary is putting on makeup.
Poniendo cuotas para ciertas impresoras
Imposing Quotas for certain printers
Pongan eso en práctica.
Put that in play.
Estoy poniendo esta oración en Tatoeba y nadie puede pararme!
I'm putting this sentence on Tatoeba and nobody can stop me!
Existen diversas políticas, que actualmente está poniendo en práctica la Comisión para los mercados civiles, cuyo efecto es ya visible sobre las empresas dedicadas a la producción de material bélico debido a su naturaleza dual.
There are a number of policies, being currently implemented by the Commission for civil markets, which already carry a sizable effect upon firms engaged in the production of defence equipment, due to their dual use nature.
Sonos se están poniendo al día.
The Sonos thing it's catching on.
Esta linterna se está poniendo tenue.
This flashlight is getting dim.
Me está poniendo de los nervios.
It is getting on my nerves.
La ropa se está poniendo barata.
Clothes are getting cheap.
Los autos se están poniendo caros.
Cars are getting expensive.

 

Búsquedas relacionadas : I Estoy Poniendo En Práctica - Poniendo - Poniendo - Poniendo En Cuestión - Poniendo En Juego - Poniendo En Cuestión - Poniendo En Riesgo - Poniendo En Marcha - Poniendo En Marcha - Poniendo En Marcha - Poniendo En Juego - Poniendo En Riesgo - Está Poniendo En Marcha