Traducción de "poner mi esfuerzo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces hice mi mejor esfuerzo. No sabía donde poner mis manos. | So I did my best. I didn't know where to put my hands. |
| Ellos aprecian mi esfuerzo. | They appreciate my effort. |
| Todo mi esfuerzo fue en vano. | All my effort went for nothing. |
| Todo mi esfuerzo fue en vano. | All my efforts went for nothing. |
| Haré mi mejor esfuerzo para terminarlo. | I will do my best to finish it. |
| Olvidé poner mi apellido. | I forgot to write my family name. |
| Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo. | I made an effort to finish my work. |
| Dónde puedo poner mi cartera? | Where can I put my bag? |
| Dónde puedo poner mi bolsa? | Where can I put my bag? |
| Estoy poniendo todo mi esfuerzo en este proyecto. | I'm putting all my effort into this project. |
| Sólo quería poner mi granito de arena... | Just my 2 cents... |
| No pude poner mi coche en marcha. | I couldn't get my car started. |
| Pueden poner mi última grabación, por favor? | Can I have my last audio track please? |
| No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo. | I didn't have enough space to fit my lunch in the bag. |
| Por qué debo pagarte por poner mi auto en mi garage? | Why should I pay you to put my car in my garage? |
| Tras años de frustraciones, finalmente mi esfuerzo ha dado frutos. | After years of frustrations, finally all my effort had been repaid. |
| Me tengo que poner mi ropa de trabajo. | I have to change into my work clothes. |
| Será necesario un esfuerzo de alcance mundial para poner fin a la pobreza... y para conseguir los recursos necesarios. | It will take a global effort to end poverty and to find the resources to do so. |
| Pensé Qué cara va a poner mi madre el día de mi funeral? | I thought, What's my mother's face going to look like on the day of my funeral? |
| No puedo poner la tecla K en mi teclado. | I can't type the letter K on my keyboard. |
| Se deben poner todos los recursos disponibles al servicio del esfuerzo de guerra, auque ello requiera la acumulación de déficits presupuestarios. | All available resources should be put to work in the war effort, even if that requires running up budget deficits. |
| Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas. | I like to spread honey on my toast in the morning. |
| Por la mañana, me gusta poner miel en mi tostada. | In the morning, I like to put honey on my toast. |
| Pero por si acaso, hago mi mayor esfuerzo por hacerlo bien esta vez. | But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around. |
| Si quieres poner tu banner en mi sitio, mándame el código. | If you want to put your banner on my site, just send me the code. |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Hágame el favor de poner una jarra con agua en mi cuarto. | Please put a pitcher of water in my room. |
| No puedo poner a mi padre en Italia a trabajar en Internet. | I can't get my father in Italy to work on the Internet. |
| No puedo poner mi ropa en el armario de Taninna. Ella se enfadaría! | I cannot put my clothes into Taninna's cupboard. She would be mad! |
| Es lo que me esfuerzo por lograr cada vez que abro mi boca esa conexión imposible. | It's what I strive for every time I open my mouth that impossible connection. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned effort |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Esfuerzo usado | Used effort |
| Y me dijo Willard, puedes poner mi casa en la cabeza de un alfiler? | And he says to me Willard, can you put my house on a pinhead? |
| Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla. | For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk. |
| Al principio, la UE realizó un esfuerzo para poner de manifiesto su independencia frente a los EE UU que, por su parte, albergaban ciertas dudas al respecto. | At first, the EU was keen to demonstrate its independence from the US and the US was somewhat wary. |
| Un esfuerzo innecesario. | There's no need. |
| Esfuerzo no satisfecho | Effort Not Met |
| Calcular el esfuerzo | Calculate effort |
Búsquedas relacionadas : Poner Esfuerzo - Poner Esfuerzo - Poner Esfuerzo - Poner Esfuerzo Hacia - Poner Más Esfuerzo - Poner Más Esfuerzo - Poner Un Esfuerzo - Poner Esfuerzo Sucesivamente - Poner Esfuerzo Significativo - Poner Mi Alarma - Poner Mi Atención - Poner Mi Enfoque - Poner Mi Mente - Poner Mi Confianza