Traducción de "poner más presión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y poner presión donde necesita ponerse. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Poner objetivos también sirve para crear presión colectiva. | Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat. |
| Me debería poner más ropa. | I should put on more clothes. |
| Hay que ponerle más presión a esa rueda. | That tire needs more air. |
| Hay que meterle más presión a aquella rueda. | Put more air in that tire. |
| La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión. | The same force spread over a smaller area will produce more pressure. |
| La presión es mayor cuanto más profundo te sumerjas. | Now, the deeper you go underwater, the higher the pressure is. |
| La presión externa se hace cada vez más intensa. | External pressure grows ever more intense. |
| Cuanto más baja es la presión, más bajo es el punto de ebullición. | When pressure is lower, the boiling point is lower. |
| Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites? | We need more than that. Where do we draw the line? |
| Hay que poner más carbón en la estufa. | You have to put more coal in the stove. |
| Quizá Tom deba poner más atención en clase. | Maybe Tom should pay more attention in class. |
| Es necesario poner más agua en el florero. | You need to put more water in the vase. |
| El esfuerzo adicional le subió la presión más de lo normal. | The extra effort raised his blood pressure above normal. |
| Presión | Pressure |
| Presión | Pressure |
| PRESIÓN | PRESSURE |
| Podrías, por favor, poner más leña en el fuego? | Could you please put some more wood on the fire? |
| De hecho, con presión fiscal, es más probable que ocurra lo contrario. | In fact, under fiscal pressure, the opposite is more likely. |
| Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte. | I know that you're strong, but political pressure is even stronger. |
| Asimismo , cada vez se observan más indicios de una reducción más generalizada de la presión inflacionista . | Moreover , signs of a more broad based reduction in inflationary pressure are increasingly emerging . |
| Poner cables en el cerebro obviamente es más bien tosco. | Sticking wires into the brain is obviously rather crude. |
| Presión atmosférica | Air Pressure |
| Presión atmosférica | Air pressure |
| Muchos autores sienten esta presión, pero los no occidentales la sienten aún más. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Una generación más tarde, esas restricciones fueron eliminadas ante la presión de los consumidores. | A generation later, these restrictions were lifted in response to consumer pressure. |
| Va lo más lejos posible, sin poner en peligro el fun | It goes as far as it is possible to go without endangering the proper functioning of our Parliament. |
| Tengo presión alta. | I have high blood pressure. |
| Presión del gas | Pressure of the Gas |
| Presión del ratón | Mouse pressure |
| Estampado por presión | Screening |
| Aumenten la presión. | Build the pressure. |
| El Kremlin está utilizando otros mecanismos para ejercer más presión sobre las ex repúblicas soviéticas. | The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics. |
| El cerebro positivo es 31 más productivo que si está negativo, neutro o bajo presión. | Your brain at positive is 31 percent more productive than your brain at negative, neutral or stressed. |
| Nunca más voy a volver a poner un pie en esta casa. | I'll never set foot in this house again. |
| Déjame tomarte la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Permítame tomarle la presión. | Let me take your blood pressure. |
| Tengo la presión baja. | I have low blood pressure. |
| peso de la presión | pressure weight |
| En este sentido, puede ser que Israel reciba cada vez más presión de su principal aliado. | Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally. |
| La administración romana fue desintegrada dos siglos más tarde, bajo presión de los godos y carpos. | The Roman administration withdrew two centuries later, under the pressure of the Goths and Carpi. |
| poner | set |
| Ahora bien, no se cuantos de ustedes hayan hecho algo así con sus propios hijos, pero si lo hacen, por favor créanme que esa es la mayor presión que pueden poner sobre un niño. Decirle que confías en que siempre hará lo correcto es la mayor presión. | Now, I don't know how many of you have ever done that with your kids, but if you do, please trust me, it's the most pressure you can put on a child, to say we trust you that you will always do the right thing. |
| Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar. | Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure. |
| Esto es más como poner al jugador en el rol de George Lucas, | Really, this is more about putting the player in the role of George Lucas, you know? |
Búsquedas relacionadas : Poner Más - Poner Bajo Presión - Más Presión - Poner Sobre La Presión - Poner Más énfasis - Poner Más Carne - Poner Más Esfuerzo - Poner Más Esfuerzo - Poner Más énfasis - Poner Más énfasis - Poner Más Atención - Poner Más Peso - Poner Poner Poner - Presión Más Baja
