Traducción de "poner en modo de espera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Poner en espera | Hold |
| Modo en espera | Hold mode |
| Saltar al poner en espera | Skip when queuing |
| En espera Pasa su portátil a modo en espera | Standby Puts your laptop into standby state |
| Omitir los directorios vacíos al poner en espera | Skip empty directories when queueing |
| El modo en el que poner el fondo de escritorio | The mode to put the wallpaper in |
| Puedo poner el modo interrupciones molestas | You can do heckler mode. |
| El modo en espera parece tener un significado diferente en diferentes portátiles en particular en algunos puede que no puedan pasar a modo de espera y su portátil puede, en esos casos, estar activandose y suspendiendose si deja este modo activo. | Standby mode seems to do different things on different laptops in particular on some it may not stay in standby mode and your laptop may be continually waking sleeping if you leave it in this mode. |
| Puedes poner tanta información en esa mente, está en modo recepción completo. | You can put so much information into that mind, it's in full receiving mode. |
| Pero creo que el Sr. diputado espera que le responda de otro modo. | The question can and must be made clear whether, if Iraq withdrew from Kuwait and thus complied with the United Nations resolutions, it would or would not be attacked or punished further. |
| Las líneas de Apuesta máxima y Apuesta mínima no se muestran en el modo de un jugador. En modo de un sólo jugador sólo se puede ajustar el tiempo de espera. | The Maximal bet and Minimal bet lines are not shown in one player mode. In single player mode, only the card delay can be adjusted. |
| De cualquier modo, el recurso a tal dispositivo no puede como subraya la propia Comisión poner en cuestión la libertad de comercio. | At all events, as the Commission itself says, it must not jeopardise freedom of trade. |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| De modo que voy a darles una oportunidad de poner sus nombres en un nuevo objeto simétrico que no ha sido nombrado antes. | So I'm going to give you the chance to get your name on a new symmetrical object which hasn't been named before. |
| En espera | Standby |
| En espera | Standby |
| Tiempo de espera, en segundos | Timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Move timeout in seconds |
| Tiempo de espera en segundos | Timeout in seconds |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| En espera tras | Standby after |
| 6. Acoge con beneplácito el plan de acción del Grupo de los Ocho para poner fin al ciclo de hambruna en el Cuerno de África, y espera que se aplique en su totalidad | 6. Welcomes the Group of Eight action plan on ending the cycle of famine in the Horn of Africa, and looks forward to its full implementation |
| 5. Acoge con beneplácito el plan de acción del Grupo de los Ocho para poner fin al ciclo de hambruna en el Cuerno de África y espera que se aplique en su totalidad | 5. Welcomes the Group of Eight action plan on ending the cycle of famine in the Horn of Africa, and looks forward to its full implementation |
| Espera en Jehovah. Esfuérzate, y aliéntese tu corazón. Sí, espera en Jehovah | Wait for Yahweh. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for Yahweh. |
| Espera en Jehovah. Esfuérzate, y aliéntese tu corazón. Sí, espera en Jehovah | Wait on the LORD be of good courage, and he shall strengthen thine heart wait, I say, on the LORD. |
| v ) órdenes de pago en espera . | ( v ) queued payment orders . |
| Espera, espera sólo un momentito. | Wait, wait just a little while. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| Él estaba en la lista de espera. | He was in the queue. |
| Está sentado en la sala de espera. | He's sitting in the waiting room. |
| Bonificación de energía por muertes en espera | WaitKillEnergyBonus |
| Tiempo de espera agotado en la secuencia. | The stream timed out. |
| necesidad de poner orden en uncaos monetario | there was a need to establish order where monetary chaos prevailed |
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| No poner todo en el cerebro sino poner algo de control en pies adaptados, en patas e incluso en el cuerpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Estados Unidos espera en vano | America s Hope Against Hope |
| Tom espera verte en octubre. | Tom hopes to see you in October. |
| Bonificación por muertes en espera | WaitKillPointBonus |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Tiempo de espera. | Timeout |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Tiempo de espera | Screen saver timeout |
| Tiempo de espera. | Timeout. |
| Tiempo de espera | Timeout |
Búsquedas relacionadas : Poner En Espera - Poner En Espera - Poner En Espera - En Modo De Espera - En Modo De Espera - El Modo En Espera - Modo De Espera - Entrar En Modo De Espera - Está En Modo De Espera - Colocado En Modo De Espera - En El Modo De Espera - Entrar En Modo De Espera - El Modo De Espera - Modo De Espera Dual