Traducción de "el modo de espera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modo en espera | Hold mode |
| En espera Pasa su portátil a modo en espera | Standby Puts your laptop into standby state |
| Pero creo que el Sr. diputado espera que le responda de otro modo. | The question can and must be made clear whether, if Iraq withdrew from Kuwait and thus complied with the United Nations resolutions, it would or would not be attacked or punished further. |
| El modo en espera parece tener un significado diferente en diferentes portátiles en particular en algunos puede que no puedan pasar a modo de espera y su portátil puede, en esos casos, estar activandose y suspendiendose si deja este modo activo. | Standby mode seems to do different things on different laptops in particular on some it may not stay in standby mode and your laptop may be continually waking sleeping if you leave it in this mode. |
| Las líneas de Apuesta máxima y Apuesta mínima no se muestran en el modo de un jugador. En modo de un sólo jugador sólo se puede ajustar el tiempo de espera. | The Maximal bet and Minimal bet lines are not shown in one player mode. In single player mode, only the card delay can be adjusted. |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| Modo supervisor Había dos modos operacionales, el modo supervisor y el modo de usuario. | Supervisor mode There are two operational modes, supervisor and user mode. |
| El infierno te espera. | Hell awaits you. |
| Puede seleccionar el modo de juego en el menú Modo. | You can choose the game mode in the Mode menu. |
| Espera, espera sólo un momentito. | Wait, wait just a little while. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! Sabed que Alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él! | And there is no sin on you if you propose marriage to women while they are hidden from your view, or hide it in your hearts Allah knows that you will now remember them, but do not make secret pacts with women except by decent words recognised by Islamic law and do not consummate the marriage until the written command reaches its completion know well that Allah knows what is in your hearts, therefore fear Him and know well that Allah is Oft Forgiving, Most Forbearing. |
| Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! Sabed que Alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él! | And do not resolve on the knot of marriage until the book has reached its term and know that God knows what is in your hearts, so be fearful of Him and know that God is All forgiving, All clement. |
| Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera! Sabed que Alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él! | And there is no blame on you respecting that which you speak indirectly in the asking of (such) women in marriage or keep (the proposal) concealed within your minds Allah knows that you will mention them, but do not give them a promise in secret unless you speak in a lawful manner, and do not confirm the marriage tie until the writing is fulfilled, and know that Allah knows what is in your minds, therefore beware of Him, and know that Allah is Forgiving, Forbearing. |
| Cambia entre el modo de pantalla completa y el modo normal. | Switches between full screen mode and normal mode. |
| se venció el tiempo de espera de gpgconf | timeout while executing gpgconf |
| Tiempos de espera | timeouts |
| Tiempo de espera. | Timeout |
| Tiempos de espera | Timeout Values |
| Tiempo de espera | Screen saver timeout |
| Tiempo de espera. | Timeout. |
| Tiempo de espera | Timeout |
| Tiempo de espera | Peer timeout |
| Agotado el tiempo de espera en el servidor remoto | Timeout on remote server |
| De modo que la receta es simple se toma la solución de seda, se la vierte, y se espera a que las proteínas se autoagrupen. | So the recipe is simple you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self assemble. |
| Un valor 0 desactiva el tiempo de espera | A value of 0 disables the timeout |
| El indexador de archivos está a la espera | File indexer is idle |
| El proceso está en espera de un evento. | Process is waiting for something to happen. |
| El modo de juego | The mode of gameplay |
| Cambia entre el modo Insertar y el modo Sobreescribir. | Switch between Insert mode and Overwrite mode. |
| Espera. | Hold it! |
| Espera! | Wait! |
| Espera! | Hang on! |
| Espera | Wait |
| Espera | Hold |
| El tiempo espera y el tiempo olvida. | Time waits and time forgets. |
| Tiempo de espera tras el cual el monitor se apagará | Idle time after which the monitor should turn off |
| Servidor el modo servidor proporciona un servidor INDI para un dispositivo particular y espera conexiones provenientes de clientes remotos. No es posible operar dispositivos servidores sólo podrá iniciarlos y detenerlos. | Server The server mode establishes an INDI server for a particular device and waits for connections from remote clients. You cannot operate server devices, you can only start and shut them down. |
| El gato le espera en casa. | The cat is waiting for you at home. |
| Todo el mundo espera su turno. | Everyone waits their turn. |
| Activar tiempo de espera | Enable timeout |
| Qué espera la Comisión, qué espera la Comunidad Europea para hacer ese gesto que todo el mundo espera y que, a fin de cuents, no le costará demasiado? | Doc. B3 1522 90 by Mr Perschau and Mr Escuder Croft on behalf of the Group of the European Peoples Party on the insolvency of the ACP countries and the role of the Community. |
Búsquedas relacionadas : El Modo En Espera - Modo De Espera - En El Modo De Espera - El Modo De Espera De Profundidad - Modo De Espera Dual - En Modo De Espera - En Modo De Espera - El Espera - El Espera - Modo De Red De Espera - Entrar En Modo De Espera - Está En Modo De Espera - Poner En Modo De Espera
