Traducción de "poner el ojo a" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Poner - traducción :

Palabras clave : Putting Place

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienes que poner ojo con los otros vehículos cuando conduzcas.	You have to look out for other cars when you drive.
Los conductores deben poner ojo con los niños cruzando la calle.	Drivers must look out for children crossing the road.
Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego.	An eye for an eye and the world goes blind.
Ojo por ojo.	An eye for an eye.
Así que cuando ves la cara de alguien, comúnmente recorres de ojo a ojo a ojo a nariz a boca.	And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
El ojo con el que veo a Dios es el mismo ojo con el que Dios me ve.	The eye with which I see God is the same eye with which God sees me.
Tom le guiñó el ojo a Mary.	Tom gave Mary a wink.
La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.	The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
Tom guiñó el ojo.	Tom winked.
El ojo de Horus	Eye of Horus
Sé a qué ponerle ojo.	I know what to look out for.
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And winked at one another as they passed by them
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes.
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	when them passed them by winking at one another,
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And, when they passed them, to wink at each other,
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And whenever they passed by them, used to wink one to another (in mockery)
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And when they passed by them, they would wink at one another.
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	when they passed by them they winked,
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And wink one to another when they passed them
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	and when they passed them by they would wink at each other,
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	and winked at one another as they passed them by.
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And when they passed by them, they would exchange derisive glances.
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	When passing by them, they would wink at one another
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And when they passed by them, they winked at one another.
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	when they passed by them, they would wink at one another
Cuando pasaban junto a ellos, se guiñaban el ojo,	And whenever they passed by them, used to wink at each other (in mockery)
A él se le metió algo en el ojo.	He got something in his eye.
A ella se le metió algo en el ojo.	She got something in her eye.
Ojo	Eye
Ojo!	Eyes on that.
Tengo arena en el ojo.	I got some sand in my eye.
Tengo algo en el ojo.	I have something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	There is something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	I've got something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	I got something in my eye.
Tengo algo en el ojo.	There's something in my eye.
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente	You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.'
Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente	Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth
Cuando alguien hiera el ojo de su esclavo o el ojo de su esclava y lo destruya, lo dejará ir libre en compensación por su ojo	And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish he shall let him go free for his eye's sake.
Voz Guiña el ojo derecho para girar a la derecha.	Man Now blink right to go right.
Tengo un ojo a la funerala.	I have a black eye.
Qué le pasó a tu ojo?	What happened to your eye?
Qué le pasó a tu ojo?	What's happened to your eye?
Le guiñó un ojo a Tomás.	She winked at Tom.
El ojo es el espejo del alma.	The eye is the mirror of the soul.

Búsquedas relacionadas : Ojo A Ojo - A Ojo - A Ojo Algo - Ponen El Ojo - Cautivar El Ojo - Golpear El Ojo - Capturar El Ojo - Recuperar El Ojo - Golpear El Ojo - En El Ojo - Atrapa El Ojo - En El Ojo - Dibuja El Ojo - Golpea El Ojo

Display this page in English