Traducción de "pompa y ceremonia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ceremonia - traducción : Pompa - traducción : Pompa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth unto his people in his adornment.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Then he went forth unto his people in his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth before his people in his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
And he went out before his people in his splendor.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Once Korah went forth among his people in full glitter.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Then went he forth before his people in his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he emerged before his people in his finery.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he came out before his people in his adornment.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Korah would bedeck himself to show off his wealth.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth to his people in his finery.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
Then he went forth before his people in all his pomp.
Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth among his people in the (pride of his wordly) glitter.
Y lo hice. La ceremonia ocurrió.
I did. The ceremony happened.
La ceremonia fue sencilla.
The ceremony was simple.
Filmaron toda la ceremonia.
They filmed the entire ceremony.
La ceremonia fue imponente.
The ceremony was impressive.
Una ceremonia de apertura.
An opening ceremony to match every other.
La ceremonia tendrá lugar mañana.
The ceremony will take place tomorrow.
La ceremonia fue muy solemne.
The ceremony was very impressive.
Algo parecido a esto, sin mucha pompa, no muy sofisticado, esto.
Something like this, not very pomp, not very sophisticated, this.
La ceremonia democrática de la India
India s Democratic Pageant
La ceremonia comenzó con su discurso.
The ceremony began with his speech.
La ceremonia inaugural se realizó ayer.
The opening ceremony took place yesterday.
El mal tiempo estropeó la ceremonia.
The bad weather marred the ceremony.
Cómo de formal es esta ceremonia?
How formal is this ceremony?
Vas a participar en la ceremonia?
Will you take part in the ceremony?
No quiero participar en la ceremonia.
I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?
Are you going to attend ceremony?
Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to her graduation ceremony.
Asistí a su ceremonia de graduación.
I went to his graduation ceremony.
La ceremonia dio comienzo con su discurso.
The ceremony began with his speech.
Tom no quiere participar en la ceremonia.
Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Hicieron una película de toda la ceremonia.
They filmed the entire ceremony.
Hicieron una película de toda la ceremonia.
They made a movie of the entire ceremony.
La ceremonia tuvo lugar en el cementerio.
The services took place at the cemetery.
Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia.
You need to wear a tuxedo.
Es una ceremonia. Las personas la disfrutan.
It's a ceremony. People are enjoying it.
Tuvimos un ceremonia allí unos días después.
And we had a memorial service there a few days later.
Los novios se besaron cuando terminó la ceremonia.
The bride and groom kissed when the ceremony ended.
Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio.
Yesterday was the school closing ceremony.
Gazprom, el gigante ruso del gas, ha querido celebrar el evento con gran pompa.
Gazprom, the giant Russian gas producer, wanted to celebrate the event with a bang.
Y el día anterior a la ceremonia, estábamos bailando, divirtiéndonos, y esa noche no dormimos.
And the day before the actual ceremony happens, we were dancing, having excitement, and through all the night we did not sleep.
Tom asistió a la ceremonia de graduación de Mary.
Tom attended Mary's graduation ceremony.
Miles de velas iluminaban la iglesia durante la ceremonia.
Thousands of candles illuminated the church during the ceremony.
Para mi era como ver una ceremonia de graduación.
It was like watching a graduation ceremony.

 

Búsquedas relacionadas : Pompa - Pompa Y Espectáculo - Pompa Y Boato - Pompa Y Circunstancia - Con Gran Pompa - Ceremonia Civil - Ceremonia Funeral - Ceremonia Religiosa - Ceremonia Militar - Ceremonia Especial - Ceremonia Final