Traducción de "polvo y escombros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Escombros - traducción :

Debris

Escombros - traducción :

Rubble

Escombros - traducción :

Flying debris

Polvo - traducción :

Dust

Polvo - traducción :

Powder

Palabras clave : Rubble Debris Wreckage Pile Buried Dust Powder Dust Powdered Ashes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin embargo, tuvieron que detenerse al percatarse que los escombros podían contener polvo de amianto.	However, they were forced to stop when they realized that the rubble could contain asbestos.
El edificio fue reducido a escombros.	The building was reduced to rubble.
Pueden verlo bien en estos escombros.	You can see it here well on this debris.
Polvo disperso	Widespread Dust
El temblor de tierra redujo muchos pueblos a escombros.	The earthquake reduced many villages to rubble.
Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo	All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.
Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo	All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.
Tormenta de polvo y arena recienteweather condition	Recent Dust or Sand Storm
Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo .	Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.
Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.	There is a pile of rubble where the building used to be.
Muchos supervivientes fueron rescatados de los escombros del edificio desplomado.	Many survivors were rescued from the rubble of the collapsed building.
180 cuerpos recuperados de los escombros de la Torre Dharhara	180 bodies retrieved under the Dharhara Tower rubble in Kathmandu in NepalQuake pic.twitter.com FDFiv2uith Rajesh Shenoy ( ranjalrajesh) April 25, 2015
Estamos hechos polvo.	We're pooped.
Estoy hecho polvo.	I'm all tuckered out.
Tamaño del polvo	Dust size
Esto está 20 veces más lento y el cangrejo sale zumbando por los escombros simulados.	This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris.
Los escombros del cometa dañan el casco y matan a algunos tripulantes, incluido el capitán.	While passing through the comet tail, a cometetary debris cloud ruptures the hull, killing the captain and some of the crew.
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Tell them My Lord will uproot them from the base,
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say 'My Lord will scatter them as ashes
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say, My Lord will crumble them utterly.
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say My Lord will scatter them like dust,
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say My Lord will break them into scattered dust.
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say, My Lord will scatter them like dust .
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say 'My Lord will scatter them as ashes
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Tell them, My Lord will grind them to powder
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say My Lord will carry them away from the roots.
Di Señor las reducirá a polvo y aventará.	Say, My Lord will scatter them as dust
La escalera estaba cubierta de polvo y óxido.	The ladder was covered with dust and rust.
Como estaba precintado, la mayor parte del ala se hizó escombros.	By the time work was suspended, a large proportion of the wing was rubble.
Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.	Emergency services are still looking through the rubble for survivors.
Un bebé fue rescatado vivo de los escombros del edificio desplomado.	A baby was pulled alive from the rubble of the collapsed building.
Un número desconocido de víctimas puede estar atrapado entre los escombros.	An unknown number of victims may be trapped beneath the rubble.
El mobiliario tenía polvo.	The furniture was dusty.
Soy alérgico al polvo.	I am allergic to pollen.
Recuerda que eres polvo.	Remember that you are dust.
Necesitamos barrer el polvo.	We need to sweep up the dust.
Soy alérgica al polvo.	I'm allergic to dust.
Soy alérgico al polvo.	I'm allergic to dust.
Soy alérgico al polvo.	I'm allergic to pollen.
Tom está hecho polvo.	Tom's flaky.
Es el polvo amarillo!	It's the yellow dust!
habitará en ciudades desoladas, en casas donde nadie vive y que están destinadas a ser escombros	He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
habitará en ciudades desoladas, en casas donde nadie vive y que están destinadas a ser escombros	And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Una mujer busca en los escombros. Una se alimenta de la basura.	One woman searches rubble. One woman feeds on trash.
Nace la solidaridad desde los escombros de una vivienda derribada en Madrid	Solidarity Arises from the Rubble of a Demolished House in Madrid Global Voices

Búsquedas relacionadas : Roca Y Escombros - Escombros Cósmicos - Escombros Espuma - Polvo Y Mayor - Polvo Y Ceniza - Arena Y Polvo - Partículas Y Polvo - Polvo Y Brillo - Polvo Y Suciedad - Polvo Y Humos - Polvo Y Grasa

Display this page in English