Traducción de "política de relaciones con los empleados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Política - traducción :

Palabras clave : Employees Employee Workers Staff List Politics Politics Policy Political Foreign Relationships Relations Intercourse Sexual Public

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados .	One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments .
Los empleados amenazan con salir en huelga.	The employees threatened to go on strike.
Relaciones con los ciudadanos 3.3.1 .	The addressees are requested to employ prudence and caution in any political activities so as to preserve the independence and neutrality of the ECB .
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.	Employees threatened a strike to protect worker benefits.
Posteriormente , el sindicato externo retiró el recurso que había presentado ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas . Relaciones con los empleados De conformidad con las Condiciones de Contratación , el BCE consulta a su Comité del	Staff relations In accordance with its Conditions of Employment , the ECB consults its elected Staff Committee on the development of its human resources policies . It also engages the internal Union of the Staff of the ECB ( USE )
En el campo de la política exterior, Bidatsu restableció las relaciones diplomáticas y comerciales con Baekje y Silla, dos de los tres reinos de Corea.	Bidatsu sought to re establish relations with Korean Kingdoms and, according to Nihonshoki , his court successfully established relations with Baekje and Silla, two of the Three Kingdoms of Korea.
Tienen buenas relaciones con los países vecinos.	They have good relations with neighbouring countries.
Asunto Relaciones con los países del Mediterráneo	Question No 25, by Mr Arbeloa Muru (H 1235 90) Subject Relations with the countries of the Mediterranean
Soy muy razonable con mis empleados.	I am very reasonable with my employees.
Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados.	Revenues are growing again and so is the number of new employees.
Enséñenles los empleados de mal humor.	Show them the grumpy employees.
De acuerdo con la última encuesta, 99 de los empleados quieren un iPad gratis.	According to latest survey, 99 of employees want a free iPad.
Artículo 16 Relaciones contractuales con los DCV 1 .	Article 16 Contractual relations with CSDs 1 .
Tenían buenas relaciones con los profesores y estudiantes.	They had good relationships with the teachers, students.
Más específicamente, los empleadores con más de 50 empleados tendrán que adquirir una póliza de seguro aprobada para sus empleados a tiempo completo después de 2014.	More specifically, employers with more than 50 employees will be required after 2014 to purchase an approved insurance policy for their full time employees.
Él se lleva bien con sus empleados.	He is getting along well with his employees.
Tom trata a sus empleados con generosidad.	Tom treats his employees generously.
Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son	Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are
Los empleados con contrato a corto plazo, fueron despedidos sin previo aviso.	The short term contract employees were dismissed without notice.
RELACIONES CON EL EUROGRUPO	RELATIONS WITH THE EUROGROUP
relaciones con el gobierno	relations with government
Asunto Relaciones con Turquía	Subject Relations with Turkey
Todos los empleados están sindicados.	The employees are all unionized.
Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas.	So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.
Relaciones del BCE con los organismos y foros internacionales .	The ECB 's relations with international organisations and fora .
La ASEAN ha mantenido relaciones con la UE durante un largo período de tiempo y ha actuado también como importante mediadora política.	Asean has been a partner of the EU a considerate length of time and is an important political interlocutor.
Son los choferes de Uber empleados de Uber?	Are Uber drivers Uber employees?
Pedimos la participación plena de la Comunidad en la política de seguridad y de relaciones exteriores.	We ask for the full involvement of the Community in security and foreign policy.
El gobierno, mientras tanto, ha intentado evitar la marea de críticas frente a su falta de responsabilidad política con una campaña de relaciones públicas	The government, meanwhile, has been trying to stem the tide of any political fallout through a public relations campaign
Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.	You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
Él se está llevando bien con sus empleados.	He is getting along with his employees.
Tom no supo comportarse correctamente con sus empleados.	Tom didn't know how to treat his employees right.
Como ha señalado el ponente, erraríamos si acudiéramos a este foro de diálogo paneuropeo sin haber consolidado nuestra cohesión política con el establecimiento de una política común europea en los campos de las relaciones exteriores y de la seguridad.	That will produce another strong element of integration, although limited to the field of action of the Council of Europe.
Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones de la UE	ECB relations with main EU institutions and fora
Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico	Subject The Community's relations with the Gulf States
Prohibida la entrada a excepción de los empleados.	Staff members only.
Relaciones con la Corte Internacional de Justicia	Relations with the International Court of Justice
A la luz de los recientes cambios ocurridos en Europa y de la perspectiva de la unión política, se considera oportuno dotar a nuestras relaciones con los Estados Unidos de una nueva dimensión.	In the light of recent events in Europe and the prospect of Political Union, it has been decided to give a new dimension to our relations with the United States. The two sides are currently preparing a solemn declaration on transatlantic relations.
Se han iniciado negociaciones de Acuerdos de Asociación con cinco países socios, las cuales conformarán una base política sólida para avanzar en las relaciones.	Association Agreement negotiations have started with five partner countries and provide a sound political basis for advancing relations.
Propuesta de la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores, de conformidad con el artículo 37 del Regla mento, sobre la política antidumping de la Comunidad aprobada	Proposal from the Committee on External Economic Relations concerning the application of Rule 37 to the Community's anti dumping policy adopted
Esto lo pondrá en contacto con los voluntarios de relaciones públicas de KDE.	This will get you in touch with the KDE public relations volunteers.
Relaciones del BCE con los principales foros e instituciones internacionales	List of meetings and activities in which the ECB takes part
Los empleados quieren formar un sindicato.	The employees want to form a union.
Los empleados trabajan en la oficina.	The employees work at the office.
Los empleados olvidaron saludar al jefe?	Did the employees forget to greet the boss?

Display this page in English