Traducción de "política de privacidad en línea" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Línea - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Google aplica su propia política de privacidad . | Google has its own privacy policy . |
| Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador | Defending Internet Free Speech and Anonymity in Ecuador Global Voices |
| Revise aquí el Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador. | Check here to read the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. |
| En los últimos meses el Comisionado de privacidad ha hablado sobre la política en una variedad de eventos de alto perfil. | In recent months, the Privacy Commissioner has spoken about the policy at a variety of high profile events. |
| Tu plan no va en la línea de nuestra política. | Your plan is not in line with our policy. |
| Privacidad | Privacy |
| Preferencias de privacidad | Privacy Settings |
| Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales. | Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable. |
| No te metas en su privacidad. | Don't intrude on her privacy. |
| Algunos ciudadanos afirman que la nueva política limita las libertades personales y el derecho a la privacidad. | Many citizens claim that the new policy limits personal freedoms and the right to privacy. |
| Si una única cuenta es usada por varias personas puede ser deseable inhabilitar el historial de la línea de entrada por razones de privacidad. | If a single account is used by multiple people it may be desirable to disable the input line history out of privacy considerations. |
| Seguridad y privacidad | Security Privacy |
| Seguridad y privacidad | Security Privacy |
| Nivel de privacidad de la red | Network privacy level |
| La presente propuesta está en la línea de la política adoptada por la UE . | The present proposal is in line with this policy adopted by the EU . |
| Artículo 22 Respeto de la privacidad | Article 22 Respect for privacy |
| Él invade la privacidad de otros. | He invades the privacy of others. |
| Solo le puso privacidad . | He just made it private. |
| Incluso a costa de invadir su privacidad. | Even at the cost of disruption to their privacy. |
| No debes invadir la privacidad de otros. | You must not invade the privacy of others. |
| Danos un poco de privacidad, puede ser? | Give us some privacy, will you? |
| Y cómo protegéis su privacidad? | And how do you secure their privacy? |
| En muchos países, la privacidad de la información no está regulada en absoluto. | In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. |
| El complemento de privacidad ha filtrado un mensajeName | A message was filtered by the Privacy Plugin |
| LÍNEA ( S ) PRESUPUESTARIA ( S ) DENOMINACIÓN B5 600 ( ESTAT ) Política de información estadística 2 . | BUDGET LINE ( S ) HEADING ( S ) B5 600 ( ESTAT ) Statistical Information Policy 2 . |
| Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad. | You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy. |
| Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad. | You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy. |
| Tu hijo no respeta la privacidad. | Your son doesn't respect privacy. |
| La nueva política llega tras una decisión judicial de Moscú en la que un juez dictaminó que ciertos memes fotográficos violaban la privacidad del cantante ruso Valeri Syutkin. | The new policy comes on the heels of a court decision in Moscow, where a judge ruled that a particular photo meme violates the privacy of Russian singer Valeri Syutkin. |
| El Comisionado de privacidad de Hong Kong, Allan Chiang Yam Wang, ha comenzado a manifestar un fuerte apoyo al Derecho al olvido (RTBF), la controvertida política bajo la cual los motores de búsqueda en línea pueden ser obligados a eliminar u olvidar la información que se considera irrelevante o desactualizada. | Hong Kong Privacy Commissioner Allan Chiang Yam Wang has begun expressing strong support for the Right To Be Forgotten (RTBF), the controversial policy under which online search engines can be compelled to remove or forget information that is deemed irrelevant or outdated. |
| En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno. | By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy. |
| Sin embargo, ni el autócrata más decidido puede controlar por completo la actividad política en línea. | But even the most determined autocrat cannot fully control political activity online. |
| Los reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas. | Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy. |
| En una reciente publicación en el blog de la Oficina del Comisionado de privacidad (PCPD), Chiang argumentó preocupaciones sobre la política violatoria de la libertad de expresión e hizo un llamamiento a los opositores de la política para tener la mente abierta sobre su implementación en Hong Kong. | In a recent post on the blog of the Office of Privacy Commissioner for Personal Data (PCPD), Chiang argued that concerns about the policy infringing on freedom of expression were overblown and appealed to opponents of the policy to be open minded about its implementation in Hong Kong. |
| La normas de privacidad que seguíamos simplemente ya no aplican. | The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. |
| ...el uso de blogs y otras nuevas tecnologías para ampliar el diálogo global en línea y la promoción política de derechos. | the use of weblogs and other new technologies to enhance online global dialogue and political advocacy. |
| A Mary y Tom les importa la privacidad. | Mary and Tom care about privacy. |
| Proteja su privacidad firmando y verificando sus envíosName | Protect your privacy by signing and verifying postings |
| Después de las críticas desde varias autoridades del gobierno de Ecuador al anonimato y la sátira en internet, diversas organizaciones del país y el exterior se conectaron en un Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador. | In the face of government condemnation of anonymity and satire on the Internet, several national and international organizations have signed the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. |
| Azeenarh Mohammed ( xeenarh) Alborotadora, fanática de la privacidad, instructora de seguridad digital. | Azeenarh Mohammed ( xeenarh) Noisemaker, privacy enthusiast, digital security trainer. |
| Cambiar de línea en | Wrap words at |
| Por ese motivo, una orden judicial es la única manera de poder comprobar la legitimidad de las peticiones policiales y evitar que estos invadan la privacidad de los usuarios o limiten la comunicación en línea bajo el disfraz de investigación criminal . | Therefore, a court order is the only way one can check the legitimacy of police requests and prevent them from invading users' privacy or curbing online speech under the guise of a criminal investigation . |
| En línea | Inline |
| Pero necesitamos mucha más privacidad y libertad y mucha más autonomía en el trabajo. | But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work. |
| La embestida de privacidad de la UE amenaza poner fin a todo esto. | The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this. |
Búsquedas relacionadas : Privacidad En Línea - Privacidad En Línea - Política De Privacidad - Política En Línea - Política De Privacidad En Internet - Declaración De Privacidad En Línea - Ver Política De Privacidad - Política De Privacidad General - Nuestra Política De Privacidad - Política De Privacidad Mundial - Política De Privacidad Publicada - Los Derechos De Privacidad En Línea - Declaración De Política De Privacidad - Política De Privacidad De Datos
