Traducción de "política de distensión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Distensión - traducción : Distensión - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión. | But Wednesday's statement suggested a potential thawing. |
| DILLEN (DR). (NL) Señora Presidenta, distensión y desarme son bellas palabras. | FONTAINE (PPE). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the present debate is a sensitive one, but I believe that, despite the difficulties and intolerable wrangles we experienced this morning, which are unworthy of a Parliament, this House simply had to take a second look at these issues. Why ? |
| Afortunadamente la Guerra Fría ha dejado lugar a nuevas formas de entendimiento y distensión. | Fortunately the Cold War has now given way to new forms of understanding and détente. |
| Tal vez aún sea demasiado pronto para mostrarnos optimistas, pero el gesto del Gobierno de Bagdad parece obedecer a una lógica de la distensión. | agreement has become a symbol of the Community's commitment to these countries. In addition to that, it is the only Community instrument that we can use to give concrete expression to our solidarity with them. |
| BONETTI cional desde que empezó la distensión, es decir, desde el fin de la guerra fría, no desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. | Third, we have the Orwellian re writing of history. |
| Considera la Comisión la lista del COCOM como un obstáculo para las exportaciones comunitarias especialmente en este período de extraordinario desarrollo de la distensión Este Oeste? | Does the Commission regard the Cocom list as a block to EC exports particularly in this period of a dramatic improvement in East West detente ? |
| A pesar de la distensión Este Oeste, la OTAN conserva, pues, toda su razón de existir como base de la cooperación entre Europa y los Estados Unidos. | The last of my four lessons is that Iraq is the second large country, after Iran, that Europe and the United States had a big hand in arming at a time when it apparently suited their book to do so, only to find that it turned against them afterwards. |
| Si no lo hace, nuestra labor en el Golfo habrá sido infructuosa y, en un plano más general, todo el proceso de distensión quedará paralizado | Another reason is that the European Community is going to enter a whole new round of negotiations with countries in Central and Eastern Europe who wish to be considered and can fulfil the required political and economic conditions with a view to reaching socalled OPA agreements which aim at linking these countries to |
| Imagínense ahora un Universo muy, muy grande, infinitamente grande, con partículas que se chocan al azar ocasionalmente habrá pequeñas fluctuaciones con estados de baja entropía para luego volver al estado de distensión. | So if you imagine a very, very big universe, an infinitely big universe, with randomly bumping into each other particles, there will occasionally be small fluctuations in the lower entropy states, and then they relax back. |
| En una palabra, la distensión cuantitativa la reducción de los tipos de interés a largo plazo mediante la compra de bonos e hipotecas a largo plazo nbsp apenas servirá para estimular a las empresas directamente. | In short, QE lowering long term interest rates by buying long term bonds and mortgages won t do much to stimulate business directly. |
| Sustitúyase situación política de por situación política en . | Replace political situation of , with political situation in . |
| Política de sobreescritura | Overwrite Policy |
| Política de accionesComment | Actions policy |
| Política de grupo | Group Policy |
| Política de contraseñas | Password Policy |
| Política de complementos | Plugin policy |
| Política de cambio | Switching Policy |
| Política de envío | Send policy |
| Política de caché | Cache Policy |
| Política de sobrescritura | Overwrite Policy |
| Política de tamaño | Size Policy |
| Política de asilo | Asylum policy |
| Política fiscal y política estructural | Fiscal and structural policies |
| Gradualmente cambiaría de una política de saqueo a una política de esperanza. Gracias. | Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you. |
| En el contexto de la tan deseada distensión entre este y oeste y la consiguiente mejora en las perspectivas de mejores relaciones culturales, comerciales y políticos, comparte el Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política el punto de vista de que una cumbre entre la CE, la Europa oriental y la Unión Soviética abriría aún más el camino para un mayor entendimiento y cooperación?(') | In the context of the most welcome easing of tensions between East and West and the consequent improved prospects for better political, trade and cultural relations, does the Council of Foreign Ministers meeting in Political Cooperation share the view that an EC Eastern European Soviet Union Summit would spearhead the way for even greater understanding and cooperation ? |
| Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria | Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee |
| Instrumentos de política monetaria | Monetary policy instruments |
| Estrategia de política monetaria | Monetary policy strategy |
| Análisis de Política Internacional | International Policy Analysis |
| Operaciones de política monetaria | Monetary policy operations |
| Estudios de Política Monetaria | Monetary Policy Research |
| Subcomité de Política Monetaria | Monetary Policy SubCommittee |
| Subcomité de Política Cambiaria | Foreign Exchange Policy SubCommittee |
| 2 ) política de precios | 2 ) pricing policies |
| Dirección de Política Monetaria | Directorate Monetary Policy |
| Análisis de Política Internacional | Investment Market Operations Analysis |
| Comité de Política Económica | Economic Policy Committee |
| Instrumento de política monetaria | Monetary policy instrument |
| OBJETIVOS DE POLÍTICA ECONÓMICA | The NCB statutes may contain provisions on monetary policy instruments . |
| Decisiones de política monetaria | Monetary policy decisions |
| Política de memoria caché | Cache Policy |
| Añadir política de grupo | Add Group Policy |
| Añadir política de usuario | Add User Policy |
| Nueva política de cookie | New Cookie Policy |
| Modificar política de cookie | Change Cookie Policy |
Búsquedas relacionadas : Distensión - Distensión Fiscal - Distensión Muscular - Distensión Abdominal - Distensión Abdominal - Distensión Abdominal - Estrías De Distensión - Propiedades De Distensión - Distensión Del Ligamento - Distensión En La Pantorrilla - La Distensión Del Crédito - Política Política
