Traducción de "política de dinero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Dinero - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En su libro Los Profesionales Política y Crimen Blanqueo de dinero Internacional , Heinz Duthel describe | In his book The Professionals Politic and Crime International Moneylaundering, Heinz Duthel writes |
| Orientación de la política relativa a la subcontratación de la liquidación en dinero del banco central | Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money |
| Si ofrecer a las empresas dinero extra les da mayor confianza, entonces gastarán más, pero si desconfían de la política, entonces acumularán el dinero. | If giving businesses extra cash makes them more confident, they will spend more. If they mistrust the policy, they will hoard the cash. |
| En segundo lugar , la política monetaria debe poder controlar la cantidad de dinero en un horizonte temporal limitado . | Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon . |
| Es probable que la emisión de dinero electrónico tenga implicaciones significativas para la política monetaria en el futuro . | The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future . |
| El primer pilar de la estrategia del política monetaria adoptada por el BCE asigna un papel destacado al dinero . | Under its first pillar , the monetary policy strategy of the ECB assigns a prominent role to money . |
| Primer pilar de la estrategia de política monetaria El primer pilar de la estrategia del BCE otorga un papel destacado al dinero . | The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money . |
| A medida que la situación económica y política se deteriore, lo más probable es que saquen más dinero. | As the economic and political situation deteriorates, they are most likely pulling more money out. |
| En concreto , otorgar un papel destacado al dinero contribuye a salvaguardar la orientación a medio plazo de la política monetaria del BCE . | In particular , assigning a prominent role to money safeguards the medium term orientation of the ECB 's monetary policy . |
| Esta es política monetaria a la enésima potencia y, para los oponentes a la creación inflacionaria de dinero, significa jugar con fuego. | This is monetary policy on steroids, and, to opponents of inflation inducing money creation, it amounts to playing with fire. |
| Prestar dinero cuesta dinero! | It costs money to borrow money! |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Era dinero extraído por criminales y blanqueadores de dinero. | These were money taken out by criminals and money launderers. |
| Consideremos, por ejemplo, una política de gobierno en la que se entregan subsidios, financiados con dinero recientemente emitido, a los residentes de 1.000 ciudades. | Consider, for example, a government policy in which subsidies, funded with newly printed money, are handed out to residents of 1,000 villages. |
| Para hacer dinero necesitas dinero. | You need money to make money. |
| mantendréis mi dinero vivo y obtendréis más dinero de él. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| Sin duda, la mística de los bancos centrales, los instrumentos enigmáticos de política y el acceso prácticamente ilimitado a la impresión de dinero cautivaron a varios. | Central banks mystique, enigmatic policy instruments, and virtually unconstrained access to the printing press undoubtedly captivate some. |
| repleta de datos. Esto es lo más importante a tener en cuenta en la política británica o estadounidense, que nos hemos quedado sin dinero. | This, I think, is the most important fact to bear in mind in British politics or American politics, and that is We have run out of money. |
| Parece mucho dinero, es mucho dinero... | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| El 70 del dinero de las campañas electorales era dinero sucio | 70 dirty money in election campaigns |
| Lo que se deduce de aquí es que si se piensa que se trata sólo de dinero, que sólo se puede medir el éxito de los servicios públicos de la sanidad, la educación y la política, gastando más dinero, que sólo se puede medir el progreso gastando dinero, se va a pasar bastante mal. | So what follows from that is that if you think it's all about money you can only measure success in public services in health care and education and policing by spending more money, you can only measure progress by spending money you're going to have a pretty miserable time. |
| La ejecución de las operaciones de política monetaria los BCN realizan operaciones como , por ejemplo , proporcionar liquidez a los bancos comerciales con dinero del banco central . | Execution of monetary policy operations this means that the NCBs carry out the actual transactions , such as providing the commercial banks with central bank money . |
| El crecimiento de la cantidad de dinero es , por lo tanto , el mejor indicador anticipado de inflación y el control monetario es la mejor estrategia de política monetaria . | Growth in the money supply therefore provides the best early warning of inflation and monetary control is the best monetary policy strategy . |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Estamos cortos de dinero. | We ran short of money. |
| Tengo algo de dinero. | I have little money. |
| Estoy mal de dinero. | I am short of money. |
| Quiero algo de dinero. | I want some money. |
| Vaya desperdicio de dinero! | What a fearful waste of money! |
| Estoy corto de dinero. | I'm very short of money. |
| Tengo algo de dinero. | I have got some money. |
| Necesitamos algo de dinero. | We need some money. |
| Ando mal de dinero. | I'm short of money. |
| Tienes algo de dinero? | Do you have some money? |
| Estoy mal de dinero. | I'm in dire need of money. |
| Era cuestión de dinero. | It was about money. |
| Estamos escasos de dinero. | We're short of money. |
| Cantidad de dinero inicial | Player's starting money |
| Ahora, dónde está mi maldito dinero? No tengo dinero, gaste todo mi dinero en la cena. Encontrarás dinero . O qué más? Me apoderaré de tu casa! Mierda! | Now, where's my freaking money? I don't have money I spent all my money on dinner. You will find money. Or else what? I will seize your house! Shit! |
| Además , el movimiento de saldos entre dinero electrónico y cuentas bancarias afectaría a la situación de liquidez de los bancos y podría complicar la ejecución de la política monetaria . | 2.3 . In addition , shifting balances between e money and bank accounts would affect banks liquidity situations and could complicate the implementation of monetary policy . |
| En todas las ocasiones he avisado de que el coste de la unidad alemana sería excesivo desde el punto de vista de la política y también del dinero contante. | This is because we are confidents and also because we are already staking claims. |
| Puedes ganar dinero, puedes perder dinero en África. | You can make money, you can lose money in Africa. |
| debería ser posible que los bancos centrales impusieran el coef iciente de caja a todos los emisores de dinero electrónico , en particular , con el fin de estar preparados para un desarrollo sustancial del dinero electrónico que pudiera tener un impacto sobre la política monetaria | the possibility must exist for central banks to impose reserve requirements on all issuers of electronic money , in particular in order to be prepared for a substantial development of electronic money with a material impact on monetary policy . |
| las decisiones de política monetaria en el dinero , este método se centra en la evolución de la propia inflación en relación con un objetivo que se hace público . | Another strateg y is direct inflation targeting . Rather than using money to guide monetary policy decisions , this approach focuses on developments in inflation itself relative to a published inflation target . |
| 5 ) los sistemas de dinero electrónico deberán facilitar al banco central de cada país toda la información , incluidas estadísticas , necesaria para cumplir con los objetivos de la política monetaria | 5 . electronic money schemes must supply the central bank in each relevant country with any information , including statistical information , that is required for monetary policy purposes |
Búsquedas relacionadas : Política De Dinero Fácil - Política De Dinero Barato - La Política Del Dinero - Política De Lavado De Dinero - Política Política - Dinero - Dinero De - De Dinero - La Política Contra El Lavado De Dinero - Política
