Traducción de "podríamos tener" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podríamos tener las soluciones? | Could we have the solutions? |
| Podríamos no tener tanto tiempo. | We may not have very much time. |
| Nosotros quizás podríamos tener suerte. | We might get lucky. |
| Juzgando por el aspecto del cielo, mañana podríamos tener nieve. | Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow. |
| como podríamos tener expresiones de ira acentuadas en las protestas. | Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots. |
| Podríamos tener sistemas de comunicación inalámbrica gratuitos de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| Entonces, podríamos, ya saben, enfocarnos en la resistencia podemos tener mayor rendimiento sin necesariamente tener técnicas drásticas de agricultura, ni costes. | So, we could, you know, focus on disease resistance we can go for higher yields without necessarily having dramatic farming techniques to do it, or costs. |
| Podríamos tener a todos estos niños propagando negocios en vez de esperar ayuda del gobierno. | We could actually have all these kids spreading businesses instead of waiting for government handouts. |
| Podríamos tener billones de canciones sobre el ébola, no importa siempre que erradiquemos el ébola. | We can have a billion songs on Ebola, it doesn t matter as long as we eradicate Ebola. |
| No podríamos tener una teoría de los gérmenes en enfermedades antes de que inventáramos el microscopio para verlos. | We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them. |
| Podríamos solucionar los problemas energéticos, reducir el CO2, podríamos limpiar los océanos, podríamos hacer mejor vino. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Podríamos definir, incluso, un límite planetario, una cerca, en el cual tener entonces un espacio operativo seguro para la Humanidad? | And could we even define a planetary boundary, a fence, within which we then have a safe operating space for humanity? |
| Podríamos leer. | We could read. |
| Podríamos caminar. | We could walk. |
| Podríamos hacerlo. | We could do that. |
| Podríamos escalar este proceso? Podríamos integrar robots en cada pieza? | Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? |
| sino repetitis infecciosa. Y deberíamos tener una teoría de lo que está pasando. Así podríamos entender las condiciones de la infección. | It's infectious repetitis, and we might as well try to have a theory of what's going on when that happens so that we can understand the conditions of infection. |
| Podríamos hablar francés? | Could we speak French? |
| Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia? | We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better? |
| Podríamos haber hecho eso. | We could have done that. |
| Qué más podríamos desear? | What more can we ask for? |
| Qué más podríamos desear? | What (more) can we desire? |
| Qué más podríamos desear? | What else would we desire? |
| Qué más podríamos desear? | What (more) can we ask? |
| Qué más podríamos desear? | Our money has been given back to us. |
| Qué más podríamos desear? | They said O our father! |
| Supongo que podríamos caminar. | I suppose we could walk. |
| Pensé que podríamos charlar. | I thought we could talk. |
| Podríamos escribir un libro. | We could write a book. |
| Supongo que podríamos cerrar . | We might close , I guess. |
| Podríamos ir más lejos incluso. | One could go even further. |
| Tal vez podríamos hacer energía. | Maybe we could make energy. |
| Podríamos, claro, comprar más eficiencia | We could, of course, buy more efficiency. |
| Podríamos haber subestimado su capacidad. | We might have underestimated his ability. |
| Pensábamos que no podríamos detenerlo. | We thought that we wouldn't be able to stop him. |
| Mañana podríamos estar todos muertos. | We could all be dead tomorrow. |
| Podríamos cambiarlo para el lunes? | Can we do it on Monday instead? |
| Sugiero que podríamos hacer eso. | I suggest that we could do that. |
| Qué mundo podríamos estar haciendo? | What kind of a world can we be making? |
| Así podríamos obtener beneficios económicos. | So this is how we could monetize this. |
| En 2026, bien podríamos ahorcarnos. | In 2026 we might as well hang ourselves. |
| El siguiente paso después de eso será probarlo en la Antártica y después, si el financiamiento continúa y la NASA sigue con la intención de ir, potencialmente podríamos despegar en 2016 y para el 2019 podríamos tener la primera evidencia de vida fuera del planeta. | The next step after that is to test it in Antartica and then, if the funding continues and NASA has the resolution to go, we could potentially launch by 2016, and by 2019 we may have the first evidence of life off this planet. |
| Podríamos multiplicar estos ejemplos al infinito. | We could multiply such examples endlessly. |
| Cómo más podríamos aún estar aquí? | Why else would we still be here? |
| Dijeron Padre! Qué más podríamos desear? | 'Father,' they said, 'what more should we desire? |
Búsquedas relacionadas : Nosotros Podríamos Tener - Nosotros Podríamos Tener - Podríamos Suministrar - Probablemente Podríamos - Podríamos Obtener - Podríamos Enviar - Podríamos Manejar - Podríamos Considerar - Podríamos Identificar - Podríamos Llegar - Podríamos Pasar
