Reducir significativamente el desempleo juvenil es uno de los compromisos más importantes del G 20.	Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments.
Como los gastos fiscales son muy altos, limitarlos podría aumentar significativamente los ingresos, que podrían emplearse para reducir el déficit y financiar los recortes globales de las tasas impositivas al ingreso.	Because tax expenditures are so large, limiting them could raise a significant amount of additional revenue that could be used both for deficit reduction and to finance across the board cuts in income tax rates.
Por lo tanto, fomentar la adquisición de seguros de salud por personas o empleadores sería una manera en que el gobierno chino podría reducir significativamente la tasa de ahorro general de los hogares.	Thus, by encouraging the purchase of health insurance by individuals or employers, the Chinese government could reduce significantly the overall household saving rate.
El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede .	The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises .
Si esta investigación tiene éxito podría reducir la necesidad de investigar y sacrificar embriones humanos.	If this research is successful, it may then reduce the need to research and sacrifice human embryos.
Sin embargo, estas tecnologías pueden reducir significativamente la carga sobre el medio ambiente local y mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la montaña.	However, such technologies can significantly reduce the burden on the local environment and improve the living conditions of the mountain villagers.
Sus notas mejoraron significativamente.	His grades have improved significantly.
Mis notas mejoraron significativamente.	My grades have improved significantly.
Sus notas mejoraron significativamente.	Her grades have improved significantly.
Para peor, a pesar de los considerables avances del último trimestre de 2013, las cifras de generación de empleo todavía son insuficientes para reducir significativamente el paro.	Making matters worse, despite considerable gains in the last quarter of 2013, employment growth is far too weak to make a significant dent in joblessness.
Se podría mejorar significativamente la calidad del agua para más de 700 millones de personas mediante la adopción de medidas de conservación en cuencas.	Water quality for more than 700 million people could be significantly improved by adopting conservation practices in watersheds.
Reducir Reducir por uno.	Zoom out Zoom out by one.
Asimismo , el objetivo último de reducir los costes de los pagos transfronterizos podría lograrse mejor desde el plano comunitario .	The ultimate aim to reduce the costs of cross border payments could be best achieved at the EU level .
15 significativamente la tasa de paro .	Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15
Mediante la reforestación de 14,200 hectáreas adicionales se podría reducir a la mitad la concentración de sedimentos en la cuenca.	Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half.
Preocupada por la continua pérdida de la diversidad biológica y reconociendo que se necesitaría un esfuerzo sin precedentes por reducir significativamente para 2010 el ritmo de pérdida de la diversidad biológica,	Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
Así que su tamaño es significativamente grande.	So, she is pretty significant in size.
Lo único que sabemos con seguridad es que el dinero destinado a reducir la violencia se podría usar mejor que ahora.	All we can say is that the money spent to reduce violence might be better targeted.
Reducir la participación del ingreso que ahorran los hogares chinos también podría aumentar más rápida y fácilmente el gasto de consumo.	Reducing the share of income that Chinese households save could also raise consumer spending faster and more easily.
Preocupada por la continua pérdida de la diversidad biológica y reconociendo que se necesitaría un esfuerzo sin precedentes para reducir significativamente para 2010 el ritmo actual de pérdida de la diversidad biológica,	Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
Las disputas territoriales han exacerbado estas tensiones significativamente.	Territorial disputes have exacerbated these tensions significantly.
Reducir	Prune
Reducir	Shrink
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom Out
Reducir	Zoom out
Reducir	Size Out
Reducir	Zoom Out
Sin embargo, igual que han descubierto muchas ciudades y países bien intencionados, reducir significativamente las emisiones de CO2 es más difícil de lo que parece, y puede que demande un poco de contabilidad creativa.	But, as many other well meaning cities and countries have discovered, cutting CO2 significantly is more difficult than it seems, and may require quite a bit of creative accounting.
Del mismo modo, las empresas estadounidenses han aumentado considerablemente la producción de GNL, lo que permite al país reducir sus importaciones de gas licuado de petróleo (GLP) y ampliar significativamente sus exportaciones de GNL.	Likewise, US companies have increased NGL production considerably, enabling the country to slash its liquefied petroleum gas (LPG) imports and expand its NGL exports significantly.
Todo ese dinero se podría haber usado en mejorar la atención de la salud, contratar más maestros, hacer mejores rutas o reducir impuestos.	All of that money could have been used to improve health care, hire more teachers, build better roads, or lower taxes.
Supongo que se podría reducir aún más la idea sugiriendo que lo nuevo emerge detrás y a través de lo viejo, como esto	I guess one could reduce the idea further by suggesting that the new emerges behind and through the old, like this.
Sin crecimiento en Alemania, podría ser que el resto de la eurozona no sea capaz de reducir la deuda a través de superávits externos.	With no growth in Germany, the rest of the eurozone might not be able to reduce debt via external surpluses.
Por ejemplo , se podría hacer para reducir la diferencia entre los volúmenes de las dos operaciones principales de financiación vivas . ( 11 ) Véase nota 8 .	For instance , this could be done to reduce the difference between the volumes of the two outstanding main refinancing operations , ( 11 ) See footnote 8 .
Ver Reducir	View Zoom out
Reducir volumen	Decrease Volume
Reducir volumen	Decrease Volume
Reducir retraso	Decrease Delay
Reducir contraste	Decrease Contrast
Reducir brillo	Decrease Brightness
Reducir color	Decrease Hue
Reducir saturación	Decrease Saturation
Reducir colores	Reduce Colors
Reducir a	Reduce To
Reducir horizontalmente	Out Horizontally

Búsquedas relacionadas : Podría Reducir - Podría Reducir - Podría Reducir - Reducir Significativamente Los Costos - Significativamente - Reducir - Disminuido Significativamente

Display this page in English