Traducción de "podría parecerse" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y si se chocaran, podría parecerse mucho al Big Bang. | And if they collide, it would look a lot like the Big Bang. |
| Tom quiere parecerse más a Mary. | Tom wants to be more like Mary. |
| Y empiezan a parecerse a los planetas. | They start looking like planets. |
| Debería parecerse a esto. Deberían ver algo así. | So it should look like this. You should be looking at something like this. |
| Ahora, el artículo debería parecerse a la ilustración de abajo | Your article should now look like the screenshot below |
| El jeep aquí en la provincia puede parecerse a esto... | Jeepney here in province be like ... pic.twitter.com xSThHDuxP7 Alyssa Abordo ( AlyssaAbordo_) April 13, 2014 |
| Ésto es a lo que debería parecerse el elemento de menú. | This is what the completed menu item should looks like. |
| Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges. | Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries. |
| Pero, quién decidió que un pollo debía parecerse a un corazón, una jirafa, una estrella? | But whoever decided that a chicken should look like a heart, a giraffe, a star? |
| En consecuencia, Osborne, el alumno modelo de la austeridad británica, está empezando a parecerse a un keynesiano oculto. | As a result, Osborne, the poster child for British austerity, is starting to look like a closet Keynesian. |
| Dijo Si la única herramienta que uno tiene es un martillo, todo empezará a parecerse a un clavo . | He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail. |
| La presencia militar extranjera en Ruanda comienza a parecerse cada vez más a una ingerencia en los asuntos interiores. | The presence of foreign troops in Rwanda is looking more and more like interference in the country's domestic affairs. |
| JH La observación es que han acusado a Philip de parecerse a un personaje, a un avatar, de Second Life. | JH The observation is, Philip has been accused of looking like a character, an avatar, in Second Life. |
| A pesar de parecerse a McFaul en algunas cosas, WBStevens solo tiene 1.500 seguidores ( McFaul se acerca a los 100.000). | Despite channeling McFaul in some ways, WBStevens only has about 1,500 followers ( McFaul is closing in on 100,000). |
| Seleccionamos el icono de firefox de la lista y pulsamos entrar. Su pantalla final debería parecerse a la captura de pantalla inferior. | We choose the firefox icon from the list, and press return. Your finished screen should probably look something like the screenshot below. |
| Después la ponemos en una bolsa al vacío, le añadimos algunas algas marinas, unas especias, lo enrollamos y esto empieza a parecerse al atún. | So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna. |
| Pulse en la entrada de arriba, mantenga pulsada la tecla Shift y pulse en la entrada superior. kget debería parecerse a algo como esto | Click on the top item, hold down the Shift key and click on the bottom item. The kget window should look like this |
| habría, podría, debería, or habría, debería, podría' | Would, could, should, or would, should, could. |
| Podría ser en NBC. Podría ser en ABC. | It could be NBC. It could be ABC. |
| A que debería parecerse la impresión? KAddressBook dispone de varios estilos de impresión, diseñados para diferentes propósitos. Elija abajo el estilo que mas se ajuste a sus necesidades. | What should the print look like? KAddressBook has several printing styles, designed for different purposes. Choose the style that suits your needs below. |
| Podría nevar. | It may snow. |
| Podría conocerte? | Can I get to know you? |
| Podría caminar. | I could walk. |
| Podría suceder. | It might happen. |
| Podría empeorar. | It could get worse. |
| Podría matarte. | I could kill you. |
| Podría matarlo. | I could kill you. |
| Podría matarla. | I could kill you. |
| Podría mataros. | I could kill you. |
| Podría matarlos. | I could kill you. |
| Podría matarlas. | I could kill you. |
| Podría mejorarse. | That wasn't good. |
| Yo pienso que podría llover hoy, pero podría estar equivocado. | I think it might rain today, but I could be wrong. |
| Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética . | Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. |
| Quién podría ser? | Who could that be? |
| Quién podría disentir? | Can anyone really disagree with that? |
| Pero podría ser. | But it might be. |
| Podría decir algo? | May I say something? |
| Podría firmar aquí? | Could you sign here? |
| Podría usted ayudarme? | Could you help me? |
| Cómo podría resistirme? | How could I resist? |
| Quién podría sustituirlo? | Who could take the place of him? |
| Quién podría reemplazarlo? | Who could take the place of him? |
| Él podría hacerlo. | He could do it. |
Búsquedas relacionadas : Parecerse Mucho - Debe Parecerse - Parecerse A - Parecerse Mucho - Diseñado Para Parecerse - Construido Para Parecerse - Parecerse Más A - Parecerse A La De - Podría Podría Tener - Podría Proporcionar - Podría Aparecer
