Traducción de "podría no aceptar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No podría aceptar tu dinero. | I couldn't take money from you. |
| No tengo ningún problema con una casa desordenada, pero no podría aceptar que estuviese sucia. | I have no problem with an untidy house, but could not accept that it might be dirty. |
| Por lo tanto, me pregunto si la Comisión podría informarnos porqué sugiere que rechazemos o porqué no puede aceptar tal enmienda. | BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, first the question of the timetable. |
| No puedo aceptar menos. | I cannot take less. |
| No aceptar los cambios | Do not accept changes |
| No puedo aceptar este regalo. | I cannot accept this gift. |
| No puedo aceptar este regalo. | I can't accept this gift. |
| Tom no puede aceptar menos. | Tom can't take less. |
| No puedo aceptar ese regalo. | I can't accept this gift. |
| No puedo aceptar tu dinero. | I can't take your money. |
| La Comisión podría aceptar esta propuesta que se ha reflejado en las enmiendas n 12,29 y 30. | In the Commission's view, it should be possible to go one step further than in passenger transport. |
| No vas a aceptar mi oferta? | Do you not accept my offer? |
| No puedo permitirme aceptar tu oferta. | I cannot bring myself to accept your offer. |
| La policía no debería aceptar sobornos. | Police shouldn't take bribes. |
| Tom no puede aceptar tu regalo. | Tom can't accept your gift. |
| Tom no puede aceptar su regalo. | Tom can't accept your gift. |
| No estoy en condiciones de aceptar. | I'm not in a position to accept it. |
| Tom no puede aceptar la verdad. | Tom can't handle the truth. |
| No puedo aceptar responsabilidad por eso. | I can't accept responsibility for that. |
| No lo vamos a aceptar más . | No more are we going to accept this. |
| De hecho, no hay nada de eso, y el Parlamento no está dis puesto a aceptar semejante evolución, que podría desestabilizar un sector vital para nuestro desarrollo económico. | As I have complete confidence in our interpreters, I am sure that they know how to translate words like chrysotile or procydolite( ?) into every language, but I am equally sure that there will be not a few Members who are hearing these words for the first time. |
| Era un futuro que no podía aceptar. | It was the future I couldn't accept. |
| No puedo aceptar una excusa como esa. | I cannot accept an excuse like that. |
| Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. | We are sorry we are unable to accept your request. |
| No puedo dejar de aceptar su invitación. | I cannot but accept his invitation. |
| No deberías aceptar dulces de un desconocido. | You wouldn't accept candy from a stranger. |
| No puedo aceptar el dinero de Tom. | I can't take Tom's money. |
| Y yo simplemente no podía aceptar eso. | And I just couldn't quite accept that. |
| No se ha podido aceptar el cliente. | Could not accept the client. |
| Tom no va a aceptar un no como respuesta. | Tom won't take no for an answer. |
| Un diccionario podría, por ejemplo, aceptar caracteres acentuados cuando se seleccione ISO 8859 1, y aceptar combinaciones de caracteres tipo correo electrónico (como 'a para una a acentuada) cuando se selecciona US ASCII. | A dictionary might, for example, accept accented characters when ISO 8859 1 is selected, but accept email style character combinations (like 'a for an accented a) when US ASCII is selected. |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | OK |
| Aceptar? | OK? |
| aceptar | ok |
| aceptar. | ok. |
| Aceptar | Ok |
| .. Aceptar. | ... OK. |
| La mujer no sabía si aceptar su propuesta o no. | The woman was at a loss whether to accept his proposal or not. |
| Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circunstancia. | Under no circumstances can we accept checks. |
Búsquedas relacionadas : No Aceptar - No Aceptar - Podría No - No Podemos Aceptar - No Puede Aceptar - Aceptar - Aceptar - Podría No Recibir - Podría No Llegar - No Podría Asumir - él No Podría - Podría No Ocurrir - No Podría Proporcionar
