Traducción de "poderoso país" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo. | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| Pero, puesto que es el país más rico y poderoso del mundo, su inacción es devastadora. | But because the US is the richest, most powerful country in the world, its neglect is devastating. |
| Estoy seguro que los chino parlantes me dirán si estoy equivocado al leer 强国 como significado de país poderoso, como en auge y caída de las grandes potencias etc. Por lo tanto el estribillo pondría énfasis en un país de poderoso Internet . | I m sure Chinese speakers will tell me if I m wrong to read 强国 as meaning a powerful country, as in rise and fall of the great powers etc. Thus the refrain would emphasize a powerful Internet country. |
| De ninguna manera podían convencer al poderoso establishment militar paquistaní de poner limitaciones al desarrollo del arsenal nuclear del país. | They could not possibly succeed in convincing the country s powerful military establishment to place constraints on the development of the country s nuclear arsenal. |
| Fuimos testigos en estas semanas en las negociaciones del GATT de las tergiversaciones del país más poderoso del mundo, Estados Unidos. | The report on world population points out the connection between welfare and development, trade and gross national product. |
| Dijeron Poderoso! | They said O ruler of the land! |
| Dijeron Poderoso! | They said O powerful chief (al aziz)! |
| Dijeron Poderoso! | They said O ruler of the land! |
| Dijeron Poderoso! | They said, O emir! |
| Soy poderoso | I'm powerful. |
| El amor es poderoso, pero más poderoso es el dinero. | Love is strong, but money is stronger. |
| Y eso es algo muy poderoso. La progresión es algo poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| Es poderoso, sabio. | He is Mighty and Wise. |
| Es poderoso, sabio. | All Wise. |
| Es poderoso, sabio. | He is Mighty, Wise. |
| Es poderoso, sabio. | He isAlmighty, Wise. |
| Es poderoso, sabio. | God is Majestic and All wise. |
| Es increíblemente poderoso. | It's incredibly powerful. |
| Pero Malala sobrevivió (e incluso es posible que se recupere por completo), y eso la convertirá en un símbolo poderoso para un país convulsionado. | Malala s survival and possibly even full recovery provides a vibrant symbol for a troubled country. |
| Cuando se les preguntó cómo veían el futuro del poder estadounidense, respondieron, previsiblemente, que Estados Unidos seguirá siendo el país más poderoso del planeta. | When asked what future they anticipated for American power, they predictably declared that the US would remain the world s most powerful country. |
| Alá es omnisciente, poderoso. | God is indeed all knowing and all powerful. |
| Alá es poderoso, sabio. | He is indeed all mighty and all wise. |
| Alá es fuerte, poderoso. | God is all powerful and all mighty. |
| Alá es poderoso, indulgente. | Verily He is all mighty and forgiving. |
| Alá es fuerte, poderoso. | Verily God is powerful and all mighty. |
| Alá es poderoso, sabio. | Surely God is All mighty, All wise.' |
| Alá es poderoso, sabio. | Surely God is All mighty, All wise. |
| Alá es poderoso, sabio. | God is All mighty, All wise. |
| Alá es fuerte, poderoso. | Surely God is All strong, All mighty. |
| Alá es fuerte poderoso. | Surely God is All strong, All mighty. |
| Alá es poderoso, sabio. | And Allah is Mighty, Wise. |
| Alá es poderoso, vengador. | And Allah is Mighty, Lord of Retribution. |
| Alá es poderoso, sabio. | Verily Allah is Mighty, Wise. |
| Alá es poderoso, sabio. | And Allah is Mighty, wise, |
| Alá es poderoso, sabio. | And Allah is ever Mighty, Wise. |
| Alá es fuerte poderoso. | Verily Allah is Strong, Mighty. |
| Alá es fuerte, poderoso. | Verily Allah is strong, Mighty. |
| Alá es poderoso, sabio. | Truly, Allah is All Mighty, All Wise. |
| Alá es poderoso, sabio. | And Allah is All Mighty, All Wise. |
| Alá es poderoso, sabio. | The order of this Verse has been cancelled (abrogated) by Verse 4 12 . |
| Alá es poderoso, sabio. | Truly, Allah is Ever Most Powerful, All Wise. |
| Alá es poderoso, sabio. | And Allah is Ever All Powerful, All Wise. |
| Alá es poderoso, sabio. | And Allah is All Powerful, All Wise. |
| Alá es poderoso, vengador. | And Allah is All Mighty, All Able of Retribution. |
| Alá es poderoso, sabio. | Verily, Allah is All Mighty, All Wise. |
Búsquedas relacionadas : Poderoso Recordatorio - Menos Poderoso - Poderoso Efecto - Poderoso Instrumento - Poderoso Método - Motor Poderoso - Muy Poderoso - Lo Poderoso - Poderoso Habilitador - Poderoso Golpe - Poderoso Diferenciador - Soy Poderoso
