Traducción de "poder jerárquico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Jerárquico - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción : Poder - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jerárquico | Hierarchical |
| Alguien muy jerárquico, | You would be very hierarchical. |
| Realizar listado jerárquico de certificados | Perform hierarchical certificate listing |
| Realizar listado no jerárquico de certificados | Perform flat certificate listing |
| Si no cambia esto, se seguirá mostrando el nombre jerárquico. | If you do n't change this, the hierarchical name will still be shown. |
| Si la designan en un cargo jerárquico, podrá pedir licencia por maternidad? | Would maternity leave be possible if she were appointed as an officer? |
| La cultura de apertura e innovación de Estados Unidos asegurarán su papel como centro global en una era en la que las redes complementan, si no reemplazan plenamente, el poder jerárquico. | America s culture of openness and innovation will ensure its role as a global hub in an age when networks supplement, if not fully replace, hierarchical power. |
| Alterna entre el modo jerárquico y el plano de la lista de claves. | Toggles between hierarchical and flat keylist mode. |
| El árbol jerárquico tiene también una rama separada para etiquetas utilizadas en el texto. | The hierarchy tree has also a separate branch for labels used in the text. |
| Es el valor predefinido al entrar en el modo jerárquico de lista de claves. | This is the default when entering hierarchical keylist mode. |
| a) La composición de dicho mecanismo, incluido el nivel jerárquico de su Presidente y de sus miembros | (a) The composition of such a mechanism, including the seniority of the Chair and members |
| Poder local, poder central, ahora, poder personal. | Local power, central power, now, people power. |
| Para ver cuáles de los certificados son certificados raíces, puede cambiar al modo jerárquico de lista de claves con Ver Lista jerárquica de claves. | To see which of the certificates are root certificates, you switch to the hierarchical keylist mode with View Hierarchical Certificate List. |
| Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo. | English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power. |
| Sumar poder duro al poder blando de Brasil | Hardening Brazil s Soft Power |
| Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| Desearía poder. | I wish I could. |
| Desearía poder. | Woman Wish I could. |
| Cada objeto tiene los atributos name, especificando el nombre completo del buzón delimiter, que es el delimitador jerárquico para la parte de la jerarquía dónde está este buzón y attributes. | Attributes is a bitmask that can be tested against |
| Al pulsar sobre esta opción, las tareas pendientes se mostrarán como una lista plana en lugar de en un árbol jerárquico las relaciones de parentesco se eliminarán de la pantalla. | Checking this option will cause the to dos to be displayed as a flat list instead of a hierarchical tree the parental relationships are removed in the display. |
| Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion | They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. |
| Irán de poder en poder, y verán a Dios en Sion | They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. |
| Desearía poder nadar. | I wish I could swim. |
| Desearía poder ayudarte. | I wish I could help you. |
| Conocimiento es poder. | Knowledge is power. |
| Conocimiento es poder. | Knowing is power. |
| Creo poder hacerlo. | I suppose I could do that. |
| Necesito más poder. | I need more power. |
| Dinero es poder. | Money is power. |
| Espero poder hacerlo. | I hope that I can do it. |
| Blande gran poder. | She wields great power. |
| El poder corrompe, y el poder financiero también corrompe el sistema financiero. | Power corrupts, and financial power corrupts the financial system. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires glory, the glory altogether belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desireth glory, then all glory is Allah's unto Him mount up the goodly words and the righteous works exalteth it. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whosoever desires honour, power and glory then to Allah belong all honour, power and glory and one can get honour, power and glory only by obeying and worshipping Allah (Alone) . |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who seeks glory, let him know that all glory belongs to Allah alone. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoso desireth power (should know that) all power belongeth to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honour should know that honour entirely belongs to Allah. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | He who wants might, the Might belongs to Allah altogether. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor through power then to Allah belongs all honor. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever seeks honor should know that all honor belongs to God. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | Whoever desires honor, then to Allah belongs the honor wholly. |
| Quien quiera el poder... El poder pertenece, en su totalidad, a Alá. | If anyone seeks glory, let him know that glory belongs to God alone. |
Búsquedas relacionadas : Jerárquico - Menú Jerárquico - Estatus Jerárquico - Sistema Jerárquico - Superior Jerárquico - Enfoque Jerárquico - Rango Jerárquico - Modelo Jerárquico - Control Jerárquico - árbol Jerárquico - Nivel Jerárquico - Nivel Jerárquico - Ensamblaje Jerárquico
