Traducción de "podemos aceptar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circunstancia. | Under no circumstances can we accept checks. |
| No podemos permitimos aceptar tal situa ción final. | We cannot afford to tolerate this situation. |
| propuesta, no podemos aceptar las enmiendas antes mencionadas. | A whole series of proposals have been made and are currently being drafted. |
| Podemos aceptar a regañadientes que contiene pepitas de verdad, tanto como nosotros podemos aceptar que era ofensivo y hecho de mala fe. | We can grudgingly accept that it contains nuggets of truth, as much as we can accept that it was offensive and made in bad faith. |
| Ahora no podemos aceptar menos del 30 . Ya lo hemos vendido. | Now we cannot accept less than the 30 we have already sold out. |
| Podemos aceptar sin modificaciones las enmiendas nos. 1,3,4,5, 13, 15y 17. | us serious legal problems. |
| Como responsables políticos, no podemos aceptar la frontera del año 2 000. | As those politically responsible, we cannot accept the year 2000 as the earliest date. |
| Esto facilitaría la denuncia de transacciones sospechosas. Por consiguiente, podemos aceptar esta enmienda. | There are also quite a number of other amendments, which have not been proposed by the rapporteur or the committees. |
| Comisión constituyen un todo, por lo que no podemos aceptar ninguna otra medida complementaria. | SELIGMAN (ED). Is the Commissioner aware that in Great Britain there is a move towards the storage and non processing of nuclear waste, in other words, to storing it on the surface. |
| Se registran incluso ciertos excesos que en absoluto podemos aceptar, sobre todo actos condenables de violencia. | Thirdly, we have no easy way of influencing the purchasing priorities of third countries. |
| Podemos aceptar tipos reducidos, por supuesto, pero el tipo cero no es un tipo de IVA. | As regards Amendment No 22, the information taxable persons are required to supply cannot be increased to the extent envisaged by Parliament. |
| En este sentido podemos aceptar las enmiendas 12,39 y 60. Comprenderán Sus Señorías que la Comisión no pueda aceptar que las mujeres que amamantan disfruten de ningún | I would like to stress that with the amendments tabled by Parliament which the Commission can accept, the present proposal will have been greatly improved, and like yourselves, I too hope that it will soon be accepted by the Council. |
| No podemos aceptar esta doble penalización de la agricultura europea y esperamos un voto favorable de las enmiendas de la Comisión de Agricultura para poder aceptar el informe Donnelly. | It is not worthy of a parliament, and one of the intergovernmental conference's priorities must be to do away with this supervision, which is becoming overbearing. |
| Podemos aceptar un cambio oral si se refiere a la traducción pero no una enmienda oral al texto ori ginal. | It does no credit to this Parliament that it did not even feel able to vote for what is an eminently social consideration. |
| Se trata de si podemos aceptar la distinción entre riesgos de masa y grandes riesgos en el seguro de vehículos automóviles. | Amendment No 38, relating to Article 25, restricts the free movement clause, and is contrary to the aim of harmonisation. |
| Aceptar | Okay |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | OK |
| Aceptar | Ok |
| Aceptar | Accept |
| Aceptar | OK |
| Aceptar? | OK? |
| aceptar | ok |
| aceptar. | ok. |
| Aceptar | Ok |
| .. Aceptar. | ... OK. |
| Botón Aceptar | OK button |
| Aceptar comando | Command accepts |
| Aceptar cambio | Accept Change |
| Aceptar idiomas | Accept languages |
| Aceptar foco | Accept focus |
| Aceptar conexión | Accept Connection |
| Aceptar señal | Accept signal |
| Aceptar colaboración | Accept Collaboration |
| SARLIS (PPE), ponente. (GR) Señor Presidente, creo que podemos aceptar todas las enmiendas de la Comisión de Transportes, salvo una, la enmienda n 16. | SARLIS (PPE), rapporteur. (GR) Mr President, I think we can approve all the Transport Committee's amendments except No. 16. |
| Tampoco podemos aceptar que en el proceso de unificación se concedan a la RDA ventajas que hasta ahora se han negado a otros Estados miembros. | SCHLEICHER (PPE), rapporteur. (DE) Commissioner, you asked what my opinion might be on Amendment No 1. |
| O sea que a primera vista se trata de una directiva que no tiene una importancia enorme y que todos podemos aceptar sin grandes dificultades. | So at first glance it is not really terribly exciting and we can all agree it without all that much difficulty. |
| Si, Aceptar, Continuar | Yes, OK, Continue |
| Clic en Aceptar. | Click OK. |
| Aceptar la configuración | Accept Configuration |
| Aceptar la invitación | Accept invitation |
| Aceptar la contrapropuesta | Accept counter proposal |
| Aceptar la amistad | Accept friendship |
| Aceptar los cambios | Accept changes |
Búsquedas relacionadas : No Podemos Aceptar - Aceptar - Aceptar - Aceptar Petición - Aceptar Disculpas - Agradecido Aceptar - Botón Aceptar - Puede Aceptar - Para Aceptar
