Traducción de "plazo vencido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vencido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vencido el plazo de protección, la obra ingresa al dominio público. | When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain. |
| vencido | expired |
| Nos han vencido. | We've been defeated. |
| No quiero darme por vencido. | I don't want to give up. |
| Nunca te des por vencido! | Never give up! |
| Nunca te des por vencido! | Don't ever give up. |
| Jamás te das por vencido? | Don't you ever give up? |
| Al final Esteban es vencido. | Esteban is defeated. |
| El pueblo unido jamás será vencido! | The people united will never be defeated! |
| Tom no se dio por vencido. | Tom didn't give up. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | So he prayed to his Lord I am helpless, deliver me. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | He therefore prayed to his Lord, I am overpowered, therefore avenge me. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | And so he called unto his Lord, saying, 'I am vanquished do Thou succour me!' |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Thereupon he prayed Unto his Lord verily am overcome, so vindicate me. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)! |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | So he appealed to his Lord, I am overwhelmed, so help me. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Then he called upon His Lord Verily I am vanquished so come You to my aid. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | So he cried unto his Lord, saying I am vanquished, so give help. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me . |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Then he supplicated to his Lord, (saying) 'I am overcome, help me' |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Noah prayed, Lord, help me I am defeated . |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Therefore he called upon his Lord I am overcome, come Thou then to help. |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | so he cried out to his Lord, saying, I am overcome, so help me! |
| Entonces, invocó a su Señor. Estoy vencido! | Then he called on his Lord I am one overcome do Thou then help (me)! |
| No me puedo dar por vencido ahora. | I can't give up now. |
| Tom no se quiere dar por vencido. | Tom doesn't want to give up. |
| Una vez más es vencido por Peter. | He is then defeated once again by Peter. |
| No te des por vencido a medio camino. | Don't give up halfway. |
| Ella no se dará por vencido con facilidad. | She won't give up easily. |
| Pensé que Tom no se daría por vencido. | I thought Tom wouldn't give up. |
| Tom fue súbitamente vencido por un gran cansancio. | Tom was suddenly overcome by a great weariness. |
| No te vas a dar por vencido, verdad? | You're not giving up, are you? |
| Y ellos dijeron Yo? Vencido por una mujer? | And they said, Me? Defeated by a woman? |
| Cuando Encentro es vencido por Mondo y Rokuna. | She is a friend of Mondo and Rockna. |
| No te des por vencido, y aprobarás el examen. | Stick at it, and you'll pass the exam. |
| Mi hermano nunca ha sido vencido en el tenis. | My brother has never been beaten at tennis. |
| Esto quiere decir que , vencido el plazo , la autoridad competente puede reanudar el procedimiento de aprobación del proyecto de disposición legal , que se suspendió durante la consulta al BCE . | This means that once the time limit has expired , the relevant authorities can continue the procedure for adoption of the draft legislation , which was suspended pending the ECB consultation . |
| Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | Yours is the kingdom this day, you are uppermost in the land. |
| Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | Yours is the kingdom to day, ye being uppermost in the land. |
| Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | Today sovereignty belongs to you, and you are dominant in the land. |
| De nuevo Hawking estuvo a punto de darse por vencido. | Again, Hawking was almost ready to give up. |
| Me caía a menudo, pero jamás me daba por vencido. | I often fell, but I never gave up. |
| Él hombre luchó valientemente, pero finalmente se dio por vencido. | The man fought bravely but finally gave in. |
| Pueblo! Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. | O my people, today the kingdom is yours, who are masters in the land. |
Búsquedas relacionadas : No Vencido Plazo Del Arrendamiento - Está Vencido - Será Vencido - Ha Vencido - Haya Vencido - Saldo Vencido - No Vencido - Año Vencido - Será Vencido - Pasaporte Vencido - Producto Vencido - Mes Vencido - No Vencido
