Traducción de "planteado una pregunta" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Pregunta - traducción :

Palabras clave : Posed Raised Considered Brought Answer Asks Asking Asked

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una vez más, bravo Greenpeace por haber planteado esta pregunta!	One reader, ManuKey, applauded Greenpeace Once more kudos to Greenpeace for raising this question!
Ni un miembro de la Comisión ha destacado el tema, ni un miembro del Parlamento ha planteado la pregunta de manera urgente.	The Council is aware of the criticism that has been levelled at that document, in particular the assertion that nonCommunity citizens are excluded from the resolution's scope or rather that they are not mentioned explicitly that is to say citizens who are just as much the victims of racist and xenophobic behaviour.
Planteado la pregunta un poco más seriamente, preguntémonos cuáles son los requerimientos mínimos para lograr lo que acaban de hacer, para la sincronización espontánea.	So to put the question a little more seriously, let's ask ourselves what are the minimum requirements for what you just did, for spontaneous synchronization.
Nunca me he planteado dejarlo.	I've never thought about giving up.
Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.	So they hit my question with a question.
Una pregunta complicada.	A complicated question.
Tengo una pregunta.	I have got a question.
y la pregunta no es realmente una pregunta es más una acusación.	And the question isn't really so much a question as an accusation.
Esta cuestión la hemos planteado nosotros.	We raised this problem.
En este contexto evidentemente se ha planteado la pregunta sobre las implicaciones de la crisis del Golfo para los países de la Europa Central y del Este.	The question of the implications of the Gulf crisis for the countries in Central and Eastern Europe has naturally arisen here.
Empiezan con una pregunta.	They begin with a question.
Puedo hacerte una pregunta?	May I ask you something?
Es una pregunta incómoda.	It's an embarrassing question.
Es una buena pregunta.	It's a good question.
Es una pregunta difícil.	It's a hard question.
Es una pregunta difícil.	It's a difficult question.
Puedo haceros una pregunta?	Can I ask you a question?
Puedo hacerle una pregunta?	Can I ask you a question?
Puedo hacerles una pregunta?	Can I ask you a question?
Puedo hacerte una pregunta?	Can I ask you a question?
Puedo hacerle una pregunta?	Can I ask you something?
Te hago una pregunta.	I ask you a question.
Te hice una pregunta.	I asked you a question.
Disculpe, tengo una pregunta.	Excuse me, I have a question.
Es una extraña pregunta.	That's a strange question.
Es una pregunta honesta.	It's an honest question.
Es una pregunta estúpida!	That's a stupid question!
Quería hacerte una pregunta.	I wanted to ask you a question.
Te tengo una pregunta.	I have a question for you.
Solo tengo una pregunta.	I just have one question.
Es una pregunta tonta.	That's a stupid question.
Es una pregunta capciosa?	Is this a trick question?
No es una pregunta.	That's not a question.
Yves, una última pregunta.	Yves, one last question.
Déjenme hacerles una pregunta.	Let me ask you a question.
Es una pregunta difícil.	That's a tough one.
Es una pregunta compleja.	This is a complex question.
Es sólo una pregunta.	This is just a question.
Es una pregunta retórica?	Is that a rhetorical question ?
Bueno, es una buena pregunta.	Well, that's a good question.
Pero esa una pregunta equivocada.	But that's a wrong problem to ask.
Le puedo hacer una pregunta?	May I ask you a question?
Te puedo hacer una pregunta?	May I ask you a question?
Me gustaría hacer una pregunta.	I'd like to ask a question.
Puedo hacerte una pregunta personal?	Might I ask you a personal question?

Búsquedas relacionadas : Pregunta Una - Una Pregunta - Planteado Una Cuestión - Planteado Una Cuestión - Planteado Una Preocupación - Planteado Una Factura - Planteado Una Reclamación - Planteado - Dirigir Una Pregunta - Responde Una Pregunta - Haz Una Pregunta - Una Pregunta Importante - Proponer Una Pregunta - Una última Pregunta

Display this page in English