Traducción de "planta de generación de energía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Energía - traducción : Energía - traducción :
Pep

Generacion - traducción : Planta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Eso es una capacidad enorme de generación de energía, una capacidad de generación de energía móvil.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía.
First of all, it's planted, and that takes energy.
En noviembre de 2002, AES Puerto Rico inauguró su planta de energía de carbón en Guayama.
In November 2002, AES Puerto Rico opened its coal power plant in Guayama.
El animal proporciona refugio y nutrientes a la planta la planta convierte la luz solar en energía que comparte con el animal.
The animal provides shelter and nutrients for the plant the plant converts sunlight into energy, which it shares with the animal.
La generación de energía solar y eólica recibió 60.000 millones de dólares en subsidios en 2012.
Solar and wind power was subsidized by 60 billion in 2012.
Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos.
As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste.
Y ahora les mostraré la primera generación automática de energía usando el juguete favorito de todo niño.
I'm now going to show you the first autonomous generation of power by every child's favorite plaything.
Son usualmente buenos al ser motores grandes, Pero no lo son para la generación de energía distribuída.
But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.
Reactor nuevo Había discusión durante los años 90 y 2000 de construir una planta de energía atómica nueva en el mismo sitio, previendo la probabilidad de una escasez próxima de energía en la región.
New power plant There was discussion during the 1990s and 2000s of building a new nuclear power plant at the same site, forestalling the likelihood of an upcoming power shortage in the region.
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
En el episodio, el equipo de softball de la Planta de energía nuclear de Springfield, liderado por Homer, tiene una buena temporada y llegan al campeonato.
The episode follows the Springfield Nuclear Power Plant softball team, led by Homer, having a winning season and making the championship game.
Esta historia pasó de generación en generación.
It's a story passed on generation after generation.
Y la pasamos de generación en generación.
We pass it down from generation to generation.
La respuesta a largo plazo es más investigación y desarrollo, no sólo de una  energía nuclear más segura de próxima generación, sino también de fuentes de energía como la solar y la eólica, que actualmente representan menos del 1 de la energía del planeta.
The long term answer is more research and development not only into next generation, safer nuclear energy, but also into energy sources like solar and wind, which currently provide well below 1 of the planet s energy.
El 28 de junio de 2007, el parlamento de Lituania adoptó una ley sobre la construcción de una planta de energía atómica nueva, el comienzo formal de un proyecto.
On June 28, 2007, Lithuania's parliament adopted a law on building a new nuclear power plant, the formal start of a project.
La cultura se transmite de generación en generación.
Culture is handed down from generation to generation.
Qué clase de planta es?
What kind of plant is it?
Qué tipo de planta es?
What kind of plant is it?
Hay una generación de padres y una generación de hijos.
There is a parental generation and a generation of children.
Y la primera planta híbrida mundial de energía e hidrógeno renovable, que produce electricidad e hidrógeno como combustible de automóviles, que inició la producción en otoño de 2011.
And the world s first renewable energy hydrogen hybrid power plant, producing both electricity and hydrogen as car fuel, started production in the fall of 2011.
Y por supuesto, aunque necesitamos energía limpia, les digo que es posible que al mirar el cambio climático como un problema de generación de energía limpia, en realidad nos estemos mentalizando para no resolverlo.
And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it.
En general se piensa que los cúmulos globulares producen una única generación de estrellas, debido a que la energía radiada en esta primera generación estelar expulsa el gas residual necesario para la formación de estrellas nuevas.
Astronomers have argued that globular clusters can produce only one generation of stars, because the radiation from first generation stars would drive the residual gas not consumed in the first star generation phase out of the cluster.
Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.
Por ejemplo, Estados Unidos podría prestar dinero a economías africanas de bajos ingresos para financiar la compra de plantas de generación de energía a empresas estadounidenses.
The US could, for example, lend money to low income African economies to buy new power plants from US companies.
Esta tradición se ha transmitido de generación en generación.
This tradition has been passed down from generation to generation.
Generación de código
Generating Code
Opciones de generación
Generation Options
Generación de bibliografía
Bibliography Generation
Generación de código
Code Generation
Generación de claves
Key Generation
Tipo de generación
Spawn type
Esta planta es autóctona de Canadá.
This plant is indigenous to Canada.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.
A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Esto pronto convirtió al petróleo en la fuente de energía preferida para el transporte no la iluminación e, incluso, para la generación eléctrica.
This soon made oil the preferred energy source for transportation, not lighting, and even for electricity generation.
Estas viejas costumbres han sido transmitidas de generación en generación.
These old customs have been handed down from generation to generation.
Al ver el programa, Montgomery Burns, el dueño de la planta de energía nuclear de Springfield, le ordena a su ayudante Waylon Smithers que contrate a Grimes como vicepresidente ejecutivo.
After seeing the show, Springfield Nuclear Power Plant owner Mr. Burns is so touched that he asks Smithers to hire Grimes as his Executive Vice President.
Planta árboles!
Plant trees!
No consigues berenjenas de una planta de calabaza.
You don't get eggplants from a gourd vine.
Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.
Eso es verdad, aunque la reducción tal vez sea apenas la mitad de lo que se suele decir, porque la energía de respaldo necesaria para compensar la energía eólica y solar intermitente suele implicar una mayor generación de CO2.
That is true, although the reduction is perhaps only half of what is often touted, because the back up power needed to smooth intermittent wind and solar is often more CO₂ heavy.
Esta planta creció de poco a poco.
This plant grew little by little.
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor beneath.
Ellos viven en la planta de abajo.
They live on the floor above.
Sus larvas también comen de esta planta.
The larvae also feed on this plant.
Asistente de generación de código
Code Generation Wizard

 

Búsquedas relacionadas : Planta De Generación De Energía Renovable - Planta De Generación - Generación De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - Planta De Energía - De Generación De Energía - De Generación De Energía - Planta De Generación Eléctrica - Generación De Energía Eólica - Nueva Generación De Energía - Generación De Energía Eléctrica