Traducción de "planta cultivada" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Planta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ocasionalmente se cultiva como planta ornamental en el sur de Europa y el sur de América del Norte, pero no es muy cultivada.
It is occasionally grown as an ornamental plant in southern Europe and southern North America, but is not widely cultivated.
El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada.
A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form.
La lágrimas de Job, (Coix lacryma jobi), lágrimas de San Pedro, Coixseed, adlay, o adlai, es una especie botánica de las gramíneas, una planta alta, tropical, de la familia de las Poaceae, nativa del Este Asiático y de Malasia, cultivada en jardines como una planta anual.
Job's tears (US) or Job's tears (UK), scientific name Coix lacryma jobi, also known as coixseed, tear grass, hato mugi, adlay or adlai, is a tall grain bearing tropical plant of the family Poaceae (grass family) native to Southeast Asia but elsewhere cultivated in gardens as an annual.
Tus respuestas son indignas de tu condición de persona cultivada.
Your replies are improper of your condition of a cultured person.
El alga fue cultivada en tanques apilados bajo luz artificial.
The algae were cultivated in stacked tanks under artificial light.
Planta árboles!
Plant trees!
Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.
Superficie por planta
Floor area
No tiene planta.
She has no figure.
Qué planta es?
Which floor is it?
Qué planta es?
What kind of plant is it?
Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
Qué planta es ésta?
What's this plant?
Esta es una planta...
Now this is a plant.
La stevia fue cultivada y utilizada como edulcorante por el pueblo guaraní durante al menos 1.500 años.
The stevia was cultivated and used as a sweetener by the Guarani people for at least 1,500 years.
Vivo en la planta baja.
I live on the bottom floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the first floor.
Vivo en la planta baja.
I live on the ground floor.
Es una planta muy decorativa.
It's a very decorative plant.
Qué clase de planta es?
What kind of plant is it?
Qué tipo de planta es?
What kind of plant is it?
La planta baja estaba inundada.
The ground floor was flooded.
Esta planta necesita mucha agua.
This plant needs a lot of water.
Planta un árbol por allí.
Plant a tree over here.
Planta un árbol por allá.
Plant a tree over here.
Estamos en la tercera planta.
We're on the third floor.
Cualquier brasileño conoce esta planta.
For anyone here from Brazil, you'll know about this plant.
La artillería bombardeó una franja de 30 kilómetros de tierra cultivada al este de la Franja de Gaza.
Artillery shelled a 30 kilometers strip of cultivated land to the east of Gaza Strip.
La tierra desolada será cultivada, en contraste con haber estado desolada ante los ojos de todos los que pasaban
The land that was desolate shall be tilled, whereas it was a desolation in the sight of all who passed by.
La tierra desolada será cultivada, en contraste con haber estado desolada ante los ojos de todos los que pasaban
And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.
Esta planta es buena para comer.
This plant is good to eat.
Toda planta necesita agua y luz.
All plants need water and light.
Esta planta tiene algunas hojas quemadas.
This plant has some burnt leaves.
Él planta girasoles en la primavera.
He plants sunflowers in the spring.
Quiero regalar una planta a mamá.
I want to give Mom a plant.
Esta planta es autóctona de Canadá.
This plant is indigenous to Canada.
Tom bajó a la primera planta.
Tom went down to the first floor.
Sami subió a la planta superior.
Sami went upstairs.
La planta química ocupaba 306 hectáreas.
And the chemical plant comprised 757 acres.
Esta planta tiene unos 1,500 trabajadores
This floor has about 1,500 workers on this floor.
Descripción Es conocida como planta ornamental.
It is known as a decorative plant.
Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.
A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Pero encontró esta planta salvaje llamada altramuz.
But he found this wild plant called the Lupin bush.
Esta planta creció de poco a poco.
This plant grew little by little.

 

Búsquedas relacionadas : Cultivada - Cultivada - Leche Cultivada - Ampliamente Cultivada - Tierra Cultivada - Tierra Cultivada - Cultivada Con - Carne Cultivada - Bien Cultivada - Perla Cultivada - Fresa Cultivada - Col Cultivada - Superficie Cultivada - Pastinaca Cultivada