Traducción de "planificar una fecha" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fecha - traducción : Fecha - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

planificar una alarma nueva
schedule a new alarm
Planificar una alarma nueva
Schedule a New Alarm
Usando el Navegador de fechas, vaya a la fecha del evento que quiere volver a planificar.
Using the Date Navigator go to the date of the event that you want to reschedule.
planificar
schedule
Planificar
Schedule
Planificar Solicitar actualización
Schedule Request Update
Planificar Solicitar cambio
Schedule Request Change
Ingresar o planificar?
Enter or schedule?
kcron es una aplicación para planificar la ejecución de aplicaciones.
kcron is an application that schedules programs to be run.
Se usan las siguientes opciones para planificar una alarma nueva
The following options are used to schedule a new alarm
Volver a planificar eventos
Rescheduling Events
Planificar Publicar información del elemento...
Schedule Publish Item Information...
Planificar Enviar actualización del estado
Schedule Send Status Update
Planificar las tareas hacia delante
Schedule tasks forward
Planificar las tareas hacia atrás
Schedule tasks backward
Primero debe planificar una operación o plantilla desde la página de operaciones.
First, you have to schedule an operation or a template from the operations page.
Planificar Enviar invitación a los asistentes
Schedule Send Invitation to Attendees
Planificar Enviar cancelación a los asistentes
Schedule Send Cancellation to Attendees
No se pudo planificar la operación
Operation schedule failed
Planificar las verificaciones de los enlaces...
Schedule Link Checks...
Una fecha arbitraria
An arbitrary date
Planificar Publicar información de libre y ocupado
Schedule Upload Free Busy Information
Un complemento de Skrooge para planificar operacionesName
A skrooge plugin to manage scheduled operations
Vuelve a planificar sus eventos arrastrándolos y soltándolos.
Reschedule your events by drag and drop.
Volver a planificar o editar las tareas pendientes
Rescheduling or Editing To dos
Planificar Información por correo de ocios y ocupaciones...
Schedule Mail Free Busy Information...
Comenzamos a planificar la ayuda entre cuatro personas.
We started planning among four people.
Elegir una nueva fecha
Choose a new date
Creo que necesitamos planificar la sucesión a escala mundial.
So I think we need succession planning on a global basis.
Existe una fecha legal de entrada en vigor de esta fusión ( fecha 1 )
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 )
No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto
Failed to schedule within project target time
Se considera válida una fecha si
A date is considered valid if
Nunca dejo pasar una fecha límite.
I always keep my deadlines.
Por eso es tan importante comenzar a planificar los ODS ahora.
That is why it is so important to start planning for the SDGs now.
KDE ofrece un interfaz estético y cómodo para planificar tareas Cron
KDE puts a pretty and user friendly face on the task scheduling capabilities of Cron
... puede planificar operaciones o plantillas. Noun, name of the user action
... you can schedule operations or templates.
La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.
Utilice esto para planificar el asiento para ingresarlo posteriormente al libro mayor
Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger.
No se pueden ingresar asientos con una fecha anterior a la fecha de apertura de cuenta.
Cannot enter transaction with postdate prior to account's opening date.
Puede dar a una tarea pendiente una fecha de vencimiento, en otras palabras, una fecha para la que debe estar terminada la tarea pendiente.
You can give your to do a date due, in other words a date when the to do should be finished.
En los días precedentes, la policía italiana llevó a cabo una serie de redadas a grupos sospechosos de planificar protestas violentas.
Earlier in the week Italian police conducted a series of raids on groups suspected of planning violent protests.
Fecha especifique la fecha.
Date specify the date.
Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta
Updating to Tag, Branch or Date
Una herramienta para ajustar la fecha y horaName
A tool to adjust date and time
Error no se encontró una fecha correcta en
Error did not find a valid date string in

 

Búsquedas relacionadas : Planificar Una Comida - Planificar Una Reunión - Planificar Una Estrategia - Planificar Una Cita - Planificar Una Llamada - Planificar - Una Fecha - Firmemente Planificar - Planificar Haciendo - Al Planificar - Planificar Adecuadamente - Podemos Planificar - Planificar Cuidadosamente - Planificar Cuidadosamente