Traducción de "planificado y programado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Planificado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Planificado | Scheduled |
| No planificado | Not scheduled |
| No planificado | Not Scheduled |
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Tiempo programado | Scheduled Time |
| Apagón programado? | Planned blackout? |
| Ingresar asiento planificado | Enter scheduled transaction |
| Ingresar asiento planificado | Enter schedule |
| Crear asiento planificado... | Create scheduled transaction... |
| Nuevo asiento planificado | New scheduled transaction |
| Editar asiento planificado | Edit scheduled transaction |
| Borrar asiento planificado | Delete scheduled transaction |
| Duplicar asiento planificado | Duplicate scheduled transaction |
| Agregar asiento planificado | Add scheduled transaction |
| Nuevo asiento planificado... | New Scheduled transaction... |
| Imposible agregar asiento planificado | Unable to add scheduled transaction |
| Detalles del asiento planificado | Schedule Details |
| Finalizar ingreso y crear cuenta y asiento programado. | Finish entry and create account and schedule |
| Programa planificado correctamente. message box | Program successfully scheduled. |
| Coste presupuestado del trabajo planificado | Budgeted Cost of Work Scheduled |
| El asesinato parece haber sido bien planificado y coordinado. | The killing appears to have been well coordinated and planned. |
| Crea un nuevo asiento programado. | Create a new schedule. |
| Además, todo fue muy simple y casi nada programado. | Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. |
| Felicidades, ha planificado su primer evento! | Congratulations, you've scheduled your first event! |
| El nodo no ha sido planificado | The node has not been scheduled |
| El programa fue programado por programadores. | The program was programmed by programmers. |
| Tienes algo especial planificado para tu cumpleaños? | Are you doing something special on your birthday? |
| Arriba, tienen un film que ha sido programado para no degradarse, y abajo, tienen un film que ha sido programado para degradarse en agua. | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
| Fue programado para ser terminado en 2011. | It was scheduled to be finished in 2011. |
| No fue posible añadir el asiento programado | Unable to add schedule |
| El conducto NULO está programado para fallar. | NULL conduit is programmed to fail. |
| Incapaz de cargar los detalles del asiento planificado | Unable to load schedule details |
| Sabes quién hay programado para la siguiente charla? | Do you know who is scheduled to give the next lecture? |
| Use esto para crear un nuevo asiento programado. | Use this to create a new schedule. |
| Se borrará un recurso planificado. Esto invalidará la planificación. | A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. |
| Tareas cuyo inicio esta planificado durante el siguiente periodo | Tasks that are scheduled to start next period |
| A qué hora está programado tu avión para despegar? | What time is your plane scheduled to take off? |
| A qué hora está programado que aterrice el avión? | What time is the plane scheduled to land? |
| No se ingresó un nombre para el asiento programado | No name assigned for schedule |
| Si este asiento programado tiene lugar durante el fin de semana | If this schedule occurs on a non processing day |
| El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009. | The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009. |
| Se ha programado para este mes la ejecución de dos narcotraficantes australianos. | Two Australian drug traffickers have been scheduled for execution this month. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma, programado con una plantilla | Display the alarm edit dialog, preset with a template |
| Hacer que todas las próximas apariciones de este asiento programado tengan estos valores. | Set all further occurrences in this schedule to be these values. |
| Lo que quiero hacer esta tarde es algo un poco diferente de lo programado. | What I want to do this afternoon is something a little different than what's scheduled. |
Búsquedas relacionadas : Planificado Y Ejecutado - Programado - Mantenimiento Planificado - Enfoque Planificado - Planificado Adicional - Nueva Planificado - Crecimiento Planificado - Totalmente Planificado - Lo Planificado - Trabajo Planificado - Procedimiento Planificado - Reabastecimiento Planificado - Proceso Planificado
