Traducción de "proceso planificado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Planificado | Scheduled |
| No planificado | Not scheduled |
| No planificado | Not Scheduled |
| Ingresar asiento planificado | Enter scheduled transaction |
| Ingresar asiento planificado | Enter schedule |
| Crear asiento planificado... | Create scheduled transaction... |
| Nuevo asiento planificado | New scheduled transaction |
| Editar asiento planificado | Edit scheduled transaction |
| Borrar asiento planificado | Delete scheduled transaction |
| Duplicar asiento planificado | Duplicate scheduled transaction |
| Agregar asiento planificado | Add scheduled transaction |
| Nuevo asiento planificado... | New Scheduled transaction... |
| Imposible agregar asiento planificado | Unable to add scheduled transaction |
| Detalles del asiento planificado | Schedule Details |
| Programa planificado correctamente. message box | Program successfully scheduled. |
| Coste presupuestado del trabajo planificado | Budgeted Cost of Work Scheduled |
| Felicidades, ha planificado su primer evento! | Congratulations, you've scheduled your first event! |
| El nodo no ha sido planificado | The node has not been scheduled |
| Tienes algo especial planificado para tu cumpleaños? | Are you doing something special on your birthday? |
| Incapaz de cargar los detalles del asiento planificado | Unable to load schedule details |
| Se borrará un recurso planificado. Esto invalidará la planificación. | A resource that has been scheduled will be deleted. This will invalidate the schedule. |
| Tareas cuyo inicio esta planificado durante el siguiente periodo | Tasks that are scheduled to start next period |
| El asesinato parece haber sido bien planificado y coordinado. | The killing appears to have been well coordinated and planned. |
| El primer lanzamiento del H IIB está planificado para el año 2009. | The first H IIB was successfully launched on September 10, 2009. |
| Las opciones de cancelación tardía determinan cómo se trata la alarma después del tiempo planificado | The late cancelation options determine how an alarm is treated after its scheduled time |
| Desmarque la casilla Hora asociada si su evento no está planificado en una hora exacta. | Uncheck the Time associated box if your event is not scheduled on an exact time. |
| Se ha planificado la traducción del grupo. File argument in tooltip, when file is current file | Batch translation has been scheduled. |
| En caso de déficit deliberadamente planificado que el Consejo considere excesivo , se recurrirá a un procedimiento acelerado . | An expedited procedure shall be used in the case of a deliberately planned deficit which the Council decides is excessive . |
| He planificado que algunos servicios se ejecutaran en el nivel X usando ksysv . Por qué no están funcionando? | I scheduled some services to be run in runlevel X using ksysv , so why are n't they working? |
| Especifica el archivo de texto o de imagen cuyo contenido se va a mostrar en el mensaje planificado. | Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| La influyente Iglesia Católica ha respaldado la petición de la oposición de cancelar cualquier revisión del calendario electoral ya planificado. | The very influential Catholic Church has backed the opposition request to forego any revision to the planned electoral calendar. |
| Proceso | Process |
| Proceso | Process |
| La ciudad ha planificado, para bien o para mal, un desarrollo de 1,1 millón de metros cuadrados circunvalados por la High Line. | And the city has planned for better or for worse 12 million square feet of development that the High Line is going to ring around. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. | Remove process identifier from process name. |
| El Id único del proceso que identifica este proceso. | The unique Process ID that identifies this process. |
| Proceso cancelado... | Process Cancelled... |
| Proceso ejecutado | Process executed |
| Proceso exitosoComment | Process successful |
| Proceso fallido | Process Crashed |
| Matar proceso... | Kill Process... |
| Proceso fallidoComment | ProcessFailed |
| En proceso | In progress |
Búsquedas relacionadas : Mantenimiento Planificado - Enfoque Planificado - Planificado Adicional - Nueva Planificado - Crecimiento Planificado - Totalmente Planificado - Lo Planificado - Trabajo Planificado - Procedimiento Planificado - Reabastecimiento Planificado - Valor Planificado - Debidamente Planificado - No Planificado
