Traducción de "plan de seguimiento" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como seguimiento, el Plan de Acción debería prepararse para los diez próximos años. | As the follow up the Plan of Action should be prepared for the next ten years. |
| 8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento | 8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Mecanismos de seguimiento | Follow up mechanisms 1 |
| Seguimiento de escritorio | Desktop Tracking |
| Seguimiento de objetivo | Goal following |
| Cruceta de seguimiento | Track Crosshair |
| Seguimiento | Tracking |
| Seguimiento | Trackback |
| Seguimiento | Follow up |
| El BCE participa en calidad de observador en el Grupo de Servicios Financieros , que efectúa el seguimiento de la aplicación del Plan de Acción para los Servicios Financieros . | The ECB participates with observer status in the Financial Services Policy Group ( FSPG ) , which monitors the progress being achieved in the implementation of the FSAP . |
| Activar seguimiento de costes | Enable accounting |
| Volumen seguimiento de costes | Volume accounting |
| Sin seguimiento de costes | No Accounting |
| Activar seguimiento de archivo | Enable file monitoring |
| Seguimiento de las URL | Trackback URLs |
| Seguimiento de los cambios | Change Tracking |
| Cada fase del proceso de migración debe contar con un plan de actuación detallado que establezca objetivos concretos y observables que permitan un seguimiento global del progreso logrado . | For each phase of the migration process , a detailed roadmap needs to be established with concrete and measurable milestones which allow comprehensive monitoring of the progress . |
| i) Desarrollando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración, e informando a la Comisión de Estupefacientes en su 47º período de sesiones sobre el seguimiento del Plan de Acción | (i) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty seventh session on the follow up to the Action Plan |
| e) Desarrollando estrategias orientadas a la acción para ayudar a los Estados Miembros a ejecutar el Plan de Acción para la aplicación de la Declaración, e informando a la Comisión de Estupefacientes, en su 48º período de sesiones, sobre el seguimiento del Plan de Acción | (e) To develop action oriented strategies to assist Member States to implement the Action Plan for the Implementation of the Declaration, and to report to the Commission on Narcotic Drugs at its forty eighth session on the follow up to the Action Plan |
| Volumen de seguimiento de costes | Volume Accounting |
| Complemento de seguimiento de SkroogeComment | Skrooge tracker plugin |
| solicita al Parlamento Europeo y al Consejo que aprueben el principio de un único cuadro de seguimiento que cubra la gama entera de actividades mencionadas en el Plan de acción | asks the European Parliament and the Council to endorse the principle of a single Follow up table covering the whole range of activities mentioned in the Action Plan |
| Activar seguimiento | Engage Tracking |
| Detener seguimiento | Stop Tracking |
| Seguimiento automático | Auto Tracking |
| Seguimiento de la Estabilidad Financiera | Financial Stability Surveillance |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Comités de evaluación y seguimiento | Assessment and Monitoring committees |
| Seguimiento de lista de nickname s. | Nickname watch list. |
| Centrado y seguimiento | Centering and Tracking |
| Evaluación y seguimiento | Assessment amp Monitoring |
| Evaluación y seguimiento | Assessment and monitoring |
| Auto traza de cuerpos en seguimiento | Auto trail tracked bodies |
| Permitir el seguimiento de enlaces simbólicos | Allow following of symbolic links |
| No crear un cuadro de seguimiento | Do not create a followup frame |
| Herramienta de seguimiento de tiempos en KDE | KDE Time tracker tool |
| 6. Subraya que el papel de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, es importante para apoyar a los gobiernos en la aplicación, evaluación y seguimiento del Plan de Acción de Madrid | 6. Stresses that the role of civil society, including non governmental organizations, is important in supporting Governments in their implementation and assessment of and follow up to the Madrid Plan of Action |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Plan de menúName | Menu Plan |
| Está el seguimiento activado? | Is tracking engaged? |
| Reiniciar seguimiento del coste | Reset Accounting |
| 2.7 SEGUIMIENTO POR PARTE DE LOS BCN | 2.7 MONITORING BY NCB S |
| Y otra vez, las acciones de seguimiento. | And then again, the follow up actions. |
| Gary Kovacs Seguimiento de quienes nos acechan | Gary Kovacs Tracking the trackers |
| Seguimiento del identificador de menú para depuración | Track menu id for debug purposes |
Búsquedas relacionadas : Seguimiento De Un Plan De Acción - El Seguimiento De Un Plan De - Seguimiento - Seguimiento - Seguimiento De - De Seguimiento - Plan De - Seguimiento Cercano - Seguimiento Online - Seguimiento Web - Seguimiento Financiero - Sin Seguimiento
