Traducción de "plan de pensión del Estado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dentro del plan del Estado Islámico | Playing into the ISIS Plan |
| Pensión de viuda | Widow's benefit |
| Pensión de jubilación | Retirement pension |
| La diferencia puede atribuirse , principalmente , al proyecto de reorganización del Plan especial de ahorro pensión , que ya no se incluye en el sector público . Esta reforma sólo | Although these NCBs conduct their monetary policies within different institutional and operational frameworks , the ultimate goal of monetary policy for all of them is to maintain price stability . |
| Pensión de cónyuge supérstite divorciado | Divorced surviving spouse's benefit |
| El anciano vive de su pensión. | The old man lives on his pension. |
| Las personas de 65 años o más reciben una pensión del Gobierno. | People of 65 and above get a pension from the government. |
| Ella tiene que vivir de la pensión. | She has to live on the pension. |
| Podría recomendarme una pensión barata? | Could you recommend a cheap boarding house? |
| Influyen en nuestras comunicaciones, nuestros fondos de pensión. | They affect our communications, our pension funds. |
| La pensión es suficiente para vivir | Monthly pension is enough to live on |
| La pensión estatal aumentaría un 2,5 | State pension to rise by 2.5 |
| Dictamen del BCE sobre el otorgamiento de avales del Estado a bancos y otras entidades y sobre la prórroga del plan estatal de recapitalización | ECB Opinion on extending government guarantees to banks and other institutions and the prolongation of the State recapitalisation scheme |
| Hay una pensión a dos kilómetros de la estación. | There is a hostel two kilometers from the station. |
| Un movimiento tenía por consigna las cinco sextas partes del salario para la pensión. | One grouping adopted the slogan 'a pension equal to 5 6th of our salary'. |
| Nombre del plan | Schedule name |
| (En el texto del sitio web del fondo de pensión estatal los funcionarios inexplicablemente fueron eliminados del texto de la nueva disposición). | (Officials inexplicably removed from the state pension fund's website language that would have enforced these entitlements.) |
| El perrito se fué a su pensión canina. | The doggy went into doggy day care. |
| 7 Plan de pensiones del BCE | ECB Annual Report 2001 |
| Eliminar del plan de la sesión | Remove from Session Plan |
| Una junta independiente se encargaría de supervisar la administración del plan del estado, y los administradores de los fondos de inversión se elegirían mediante llamado a licitación. | An independent board would oversee the state plan s administration, relying on a competitive bidding process to select investment managers. |
| Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| Hablemos del plan después de la escuela. | Let's talk over the plan after school. |
| Qué opinas del plan de tu jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Qué opina del plan de su jefe? | What do you think about your boss's plan? |
| Como parte de una prestigiosa beca de la Administración para el Nativo Norteamericano, se ha estado elaborando un plan de estudios de inmersión en el idioma maskoke (creek) basado en el plan de estudios del lakota como segundo idioma. | As part of a prestigious Administration for Native American grant, they have been building a Maskoke (Creek) immersion language curriculum modeled after the Lakota second language curriculum. |
| Magnitud del plan maestro de mejoras de capital | Scope of the capital master plan |
| Pocas personas saben del plan. | Few people know about the plan. |
| Nadie sabe nada del plan. | Nobody knows about the plan. |
| No sabe nada del plan. | He knows nothing about the plan. |
| Todo es parte del plan. | It's all part of the plan. |
| Es un plan del R.U | It's a scheme in the U.K. |
| Un plan para una instancia es una secuencia de operadores que puede ser ejecutada desde el estado inicial, y que lleva hasta un estado meta. | A plan for such a planning instance is a sequence of operators that can be executed from the initial state and that leads to a goal state. |
| 2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera | 2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows |
| Durante años he estado haciendo campaña en favor de un plan de acción para las personas de edad avanzada. | For years I have been campaigning for a plan of action for the elderly. |
| 58 265. Sueldo y pensión de jubilación del Secretario General y sueldo y remuneración pensionable del Administrador del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo | 58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme |
| f) Si un magistrado ha desempeñado el cargo menos tiempo del período completo de cuatro años, la cuantía de la pensión guardará con la pensión anual la misma proporción que el número de meses de servicio efectivo guarde con la cifra cuarenta y ocho | (f) If a judge served for less than a full term of four years, the amount of the pension shall be that proportion of the annual pension which the number of months of his or her actual service bears to forty eight |
| e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor | (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State |
| Los detalles del plan fueron revelados. | The details of the plan unfolded. |
| Estás al favor del plan, no? | You are in favor of the plan, aren't you? |
| Ellos estaban al final del plan. | They were at the bottom of the scheme. |
| Cuál es el plan del presidente? | What is the president's plan? |
| Cancelación del plan Profiel 2016 actual | Cancellation of the current Profiel 2016 |
| Sin duda, una población que envejece plantea desafíos evidentes para los sistemas de pensión. | To be sure, an aging population poses obvious challenges for pension systems. |
Búsquedas relacionadas : Estado Del Plan De - Plan De Pensiones Del Estado - Plan De Pensión No Contributiva - Pensión - Pensión Del Cónyuge - Pensión Del Gobierno - Pensión Del Seguro - Del Estado - Fondo De Pensión Del Gobierno - Pensión Devengada - Pensión Personal - Pensión Alimenticia - Pensión Básica
