Traducción de "plan de jubileo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Plan - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este año de jubileo volveréis, cada uno a su posesión | 'In this Year of Jubilee each of you shall return to his property. |
| En este año de jubileo volveréis, cada uno a su posesión | In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession. |
| Pero si consagra su campo después del jubileo, el sacerdote hará el cálculo del dinero conforme a los años que falten para el año del jubileo, y se restará de tu valoración | But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee and an abatement shall be made from your valuation. |
| Pero si consagra su campo después del jubileo, el sacerdote hará el cálculo del dinero conforme a los años que falten para el año del jubileo, y se restará de tu valoración | But if he sanctify his field after the jubile, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubile, and it shall be abated from thy estimation. |
| Pero si no consigue lo suficiente para rescatarla, la propiedad quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo. Entonces quedará libre en el jubileo, y volverá a su posesión | But if he isn't able to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hand of him who has bought it until the Year of Jubilee and in the Jubilee it shall be released, and he shall return to his property. |
| Pero si no consigue lo suficiente para rescatarla, la propiedad quedará en poder del comprador hasta el año del jubileo. Entonces quedará libre en el jubileo, y volverá a su posesión | But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession. |
| Porque es jubileo, os será santo, y comeréis el producto que la tierra da de sí | For it is a jubilee it shall be holy to you. You shall eat of its increase out of the field. |
| Porque es jubileo, os será santo, y comeréis el producto que la tierra da de sí | For it is the jubile it shall be holy unto you ye shall eat the increase thereof out of the field. |
| Como jornalero o como forastero estará contigo, y te servirá hasta el año del jubileo | As a hired servant, and as a temporary resident, he shall be with you he shall serve with you until the Year of Jubilee |
| Si consagra su campo en el año del jubileo, se hará conforme a tu valoración | If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand. |
| Como jornalero o como forastero estará contigo, y te servirá hasta el año del jubileo | But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile |
| Si consagra su campo en el año del jubileo, se hará conforme a tu valoración | If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand. |
| Plan de información | Reporting scheme |
| Plan de menúName | Menu Plan |
| Plan | Schedule |
| Plan | Plan |
| Mi plan es salir de aquí y pensar en un mejor plan. | My plan is to get out of here and think of a better plan. |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Plan de información 3 . | Reporting scheme 3 . |
| Plan de características XML | XML Feature Plan |
| Plan de la sesión | Session Plan |
| El año del jubileo ese campo volverá a aquel de quien él lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra | In the Year of Jubilee the field shall return to him from whom it was bought, even to him to whom the possession of the land belongs. |
| El año del jubileo ese campo volverá a aquel de quien él lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra | In the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong. |
| El Presidente Bush, en gran parte, tuvo éxito en su cruzada el Jubileo 2000 logró principalmente promesas vacías. | President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000 succeeded mostly in getting empty promises. |
| Si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él | If he isn't redeemed by these means, then he shall be released in the Year of Jubilee, he, and his children with him. |
| Si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él | And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him. |
| Plan de pensiones del BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | The ECB 's retirement plan The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| PLAN DE PENSIONES DEL BCE El BCE mantiene un plan de pensiones de aportación definida . | THE ECB' S RETIREMENT PLAN The ECB operates a defined contribution pension scheme . |
| Pero las casas de las aldeas no amuralladas serán consideradas como parcelas de tierra. Pueden ser rescatadas y serán liberadas en el jubileo | But the houses of the villages which have no wall around them shall be reckoned with the fields of the country they may be redeemed, and they shall be released in the Jubilee. |
| Pero las casas de las aldeas no amuralladas serán consideradas como parcelas de tierra. Pueden ser rescatadas y serán liberadas en el jubileo | But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country they may be redeemed, and they shall go out in the jubile. |
| 56 242. Plan de conferencias | 56 242. Pattern of conferences |
| 55 222. Plan de conferencias | 55 222. Pattern of conferences |
| 57 283. Plan de conferencias | 57 283. Pattern of conferences |
| 58 250. Plan de conferencias | 58 250. Pattern of conferences |
| 59 265. Plan de conferencias | 59 265. Pattern of conferences |
| 60 236. Plan de conferencias | 60 236. Pattern of conferences |
| 61 236. Plan de conferencias | 61 236. Pattern of conferences |
| 62 225. Plan de conferencias | 62 225. Pattern of conferences |
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Qué opina de este plan? | What do you think of this plan? |
| Tu plan de seguro funcionará. | Your plan is sure to succeed. |
| De quién era ese plan? | Whose plan was that? |
| Tienes un plan de respaldo? | Do you have a backup plan? |
| El plan de Tomás falló. | Tom's plan failed. |
| Es parte de su plan. | It's part of their plan. |
Búsquedas relacionadas : Jubileo Clip - Jubileo Empresa - Bono Jubileo - Jubileo Años - Jubileo De Diamante - Edición De Jubileo - Libro De Jubileo - Plan De - Plan De Llamadas - Plan De Cumplimiento - Plan De Amortización - Plan De Batalla - Plan De Verificación
