Traducción de "plan de estudios de secundaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un plan de estudios breve. | Really quick syllabus. |
| Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria. | He left school when he was in high school. |
| Cuál es el plan de estudios? | What's the syllabus? |
| En 1989 regresó a Vancouver, donde cursó sus estudios de secundaria. | By 1989 she was back in Vancouver, where she attended high school. |
| Hemos condensado peligrosamente el plan de estudios. | We have a serious compression of the curriculum happening out there. |
| Y es por eso que con un grupo construimos un plan de estudios gratis en línea sobre la Historia Grande para estudiantes de secundaria de todo el mundo. | And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world. |
| Son EAAOs, creo que necesitamos un plan de estudios de grandes preguntas. | So SOLEs, I think we need a curriculum of big questions. |
| Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo. | With our lesson plan you can learn at your own pace. |
| Este plan de estudios comprimido es malo para los niños activos. | This compressed curriculum is bad for all active kids. |
| Otra cosa que nos permiten es ordenar el plan de estudios. | Another thing it allows us to do is reorder the curriculum. |
| Construyeron el primer plan de estudios, pero hemos olvidado estas preguntas maravillosas. | They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions. |
| No cuenta con personal docente fijo ni tampoco con plan de estudios. | There is no fixed teaching staff, nor is there a curriculum. |
| La UTB también está trabajando hacia la creación de un plan de estudios internacional. | The UTB also is working towards the creation of an international curriculum. |
| Pasan de dos a tres semanas de entrenamiento riguroso basado en un plan de estudios. | They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training. |
| Gunnar Malmquist nació en Ystad, donde completó sus estudios de secundaria antes de matricularse en la Universidad de Lund en 1911. | Biography Gunnar Malmquist was born in Ystad, where he completed his secondary school education before matriculating at the Lund University in 1911. |
| Vivió mucho tiempo en Henties Bay y se estableció en California en 1983 para completar sus estudios de secundaria. | She lived in Henties Bay, Namibia before moving to California in the United States to complete her high school studies. |
| Como parte de una prestigiosa beca de la Administración para el Nativo Norteamericano, se ha estado elaborando un plan de estudios de inmersión en el idioma maskoke (creek) basado en el plan de estudios del lakota como segundo idioma. | As part of a prestigious Administration for Native American grant, they have been building a Maskoke (Creek) immersion language curriculum modeled after the Lakota second language curriculum. |
| Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención. | Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training. |
| Actualmente, hacemos lo siguiente. Primero, descomponemos el plan de estudios de matemática inicial y primaria en muchas de estas aplicaciones. | So presently, we are doing the following First of all, we are decomposing the K 12 math curriculum into numerous such apps. |
| Grupos religiosos conservadores estaban contra la inclusión de la perspectiva de género en el plan de estudios de las escuelas públicas. | Conservative religious groups lobbied intensely against the inclusion of the gender perspective in the curriculum public schools. |
| Incluso creamos un plan de estudios de siete semanas en inteligencia emocional que llamamos en broma Buscar dentro de ti mismo . | We even created a seven week curriculum on emotion intelligence, which we jokingly call Searching Inside Yourself. |
| Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria. | The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ). |
| Soy estudiante de secundaria. | I'm a junior high school student. |
| Tiempo de latencia secundaria | Secondary latency timer |
| Comprobación secundaria de paridad | Secondary parity checking |
| Fuente de sincronización secundaria | Secondary sync source |
| Cadena de inicialización secundaria | Secondary initialization string |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Me expulsaron de la secundaria. | I was kicked out of high school. |
| Sino de los estudiantes de secundaria. | We need to be proud of our middle schools. |
| De forma similar, no sabemos si una escolarización más o menos obligatoria o qué plan de estudios tienen efectos positivos o negativos. | Similarly, we don t know whether more or less compulsory schooling, or which curriculum, has a positive or negative effect. |
| Un sector fundamental debe ser el del apoyo a los profesores, en particular en las clases de informática, sobre todo en los planes de estudios de enseñanza media y secundaria. | A key area should be support for teachers, particularly in computer science, especially in middle and high school curricula. |
| Secundaria | Secondary |
| Así que la maestra tiene que encontrar la forma de que todos estos niños pasen el plan de estudios y las niñas también. | So she has to figure out a way to get all these boys through this curriculum and girls. |
| Secundaria Durbar, la primera secundaria de Nepal, fue uno de los importantes edificios afectados por el terremoto. | Durbar High School, the first high school of Nepal, was one of the important buildings damaged in the earthquake. |
| Soy profesor de matemáticas de escuela secundaria. | I'm a high school math teacher. |
| Texto de la barra de herramientas secundaria | Secondary toolbar text |
| Él es un estudiante de secundaria. | He is a student at a high school. |
| Debemos repasar la física de secundaria. | Let's go back to high school physics here. |
| Se trata del plan de estudios propuesto para hacer frente a las Artes y las Ciencias Aplicadas en la Universidad de Cambridge en 1829. | It was the suggested syllabus for dealing with the Applied Arts and Science at Cambridge University in 1829. |
| Divisa secundaria | Secondary Currency |
| Carretera secundaria | Secondary road |
| Tenemos que pensar la manera de descomprimir el plan de estudios, si es posible, tratando de devolver a los niños un espacio que les resulte cómodo. | We need to think about how to uncompress this curriculum if we can, trying to bring boys back into a space that is comfortable for them. |
| Miles de estudiantes de secundaria protestaron en Macedonia | Thousands of High School Students Protest throughout Macedonia Global Voices |
| Se debe a que tenemos un plan de estudios muy verbal y las niñas pequeñas son mejores en eso que los niños pequeños? | Is it because we have an excessively verbal curriculum, and little girls are better at that than little boys? |
Búsquedas relacionadas : Plan De Estudios De Educación Secundaria - Plan De Estudios De La Escuela Secundaria - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Planes De Estudios De Secundaria - Plan De Estudios Integral - Plan De Estudios Amplio - Plan De Estudios Estándar - Plan De Estudios Principal
