Traducción de "plan de estudios de educación secundaria" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Educación - traducción : Educación - traducción : Estudios - traducción : Plan - traducción : Secundaria - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria.
The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ).
Un plan de estudios breve.
Really quick syllabus.
Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria.
He left school when he was in high school.
Cuál es el plan de estudios?
What's the syllabus?
En 1989 regresó a Vancouver, donde cursó sus estudios de secundaria.
By 1989 she was back in Vancouver, where she attended high school.
Hemos condensado peligrosamente el plan de estudios.
We have a serious compression of the curriculum happening out there.
Y es por eso que con un grupo construimos un plan de estudios gratis en línea sobre la Historia Grande para estudiantes de secundaria de todo el mundo.
And that's why a group of us are building a free, online syllabus in big history for high school students throughout the world.
En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
Son EAAOs, creo que necesitamos un plan de estudios de grandes preguntas.
So SOLEs, I think we need a curriculum of big questions.
Estaba feliz de haber llegado a la educación secundaria. Estaba determinado a hacer todo lo que pudiera para recibir educación.
I felt very happy to be at the secondary school, so I was determined to do anything possible to receive education.
Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo.
With our lesson plan you can learn at your own pace.
Este plan de estudios comprimido es malo para los niños activos.
This compressed curriculum is bad for all active kids.
Otra cosa que nos permiten es ordenar el plan de estudios.
Another thing it allows us to do is reorder the curriculum.
Construyeron el primer plan de estudios, pero hemos olvidado estas preguntas maravillosas.
They built the first curriculum, but we've lost sight of those wondrous questions.
No cuenta con personal docente fijo ni tampoco con plan de estudios.
There is no fixed teaching staff, nor is there a curriculum.
La Escuela Educación Secundaria Orientada (EESO) Nº 572 obtuvo el primer premio.
The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School.
Se reunieron con comunidades locales, delegaciones de la Asociación CoExist y centros de educación primaria y secundaria.
They met with local communities, satellites of the CoExist Association, and educational institutions.
La UTB también está trabajando hacia la creación de un plan de estudios internacional.
The UTB also is working towards the creation of an international curriculum.
Tras terminar la educación secundaria, Robyn firmó con la discográfica Ricochet Records Sweden, subsidiaria de BMG.
Following the completion of her middle school education, Robyn signed to Ricochet Records Sweden, a subsidiary of BMG.
De hecho, el objetivo de garantizar la educación primaria y secundaria para todos bien podría terminar superando todo el presupuesto de ayuda global para la educación.
And, in fact, the goal of ensuring primary and secondary education for all could well end up costing more than the entire global aid budget for education.
Pasan de dos a tres semanas de entrenamiento riguroso basado en un plan de estudios.
They go through two to three weeks of rigorous curriculum based education, training.
Gunnar Malmquist nació en Ystad, donde completó sus estudios de secundaria antes de matricularse en la Universidad de Lund en 1911.
Biography Gunnar Malmquist was born in Ystad, where he completed his secondary school education before matriculating at the Lund University in 1911.
Vivió mucho tiempo en Henties Bay y se estableció en California en 1983 para completar sus estudios de secundaria.
She lived in Henties Bay, Namibia before moving to California in the United States to complete her high school studies.
Administran y regulan los sistemas de atención a la salud, y la educación primaria, secundaria, terciaria y vocacional.
They run and regulate health care systems and primary, secondary, tertiary, and vocational education.
De 1960 a 2010, el porcentaje de adultos con un nivel de educación secundaria aumentó de 20 a un sorprendente 87 .
From 1960 to 2010, the share of adults with a secondary education soared from 20 to an impressive 87 .
Como parte de una prestigiosa beca de la Administración para el Nativo Norteamericano, se ha estado elaborando un plan de estudios de inmersión en el idioma maskoke (creek) basado en el plan de estudios del lakota como segundo idioma.
As part of a prestigious Administration for Native American grant, they have been building a Maskoke (Creek) immersion language curriculum modeled after the Lakota second language curriculum.
Esto significa que el trabajador promedio en un país medio pasó de tener menos de la mitad de una educación primaria a tener más de la mitad de una educación secundaria.
This means that the average worker in a median country went from less than half a primary education to more than half a high school education.
Educación El Distrito Escolar del Condado de la Peninsula de Kenai brinda education primaria y secundaria a la comunidad de Homer.
Education The Kenai Peninsula Borough School District provides primary and secondary education to the community of Homer.
Esto se usa para estudios, para visualizaciones y también para la educación.
It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Las mujeres que han completado una educación secundaria o terciaria tienen más probabilidades de ingresar y permanecer en el mercado laboral que sus pares con un nivel de educación inferior.
Women who have completed secondary or tertiary education are more likely to enter and remain in the labor market than their less educated counterparts.
Tras finalizar su educación secundaria en Örebro högre allmänna läroverk, Lindblad se matriculó en la Universidad de Upsala en 1914.
After finishing his secondary education at Örebro högre allmänna läroverk, Lindblad matriculated at Uppsala University in 1914.
Las reformas de Bachelet, que buscan descomercializar la educación primaria y secundaria privatizada, están dirigidas a una parte de este sistema represivo.
Bachelet s reforms, which seek to decommodify privatized primary and secondary education, are aimed at one portion of this repressive system.
Así, cualquier plan de estudios para entrenar la inteligencia emocional tiene que empezar con el entrenamiento de la atención.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
Actualmente, hacemos lo siguiente. Primero, descomponemos el plan de estudios de matemática inicial y primaria en muchas de estas aplicaciones.
So presently, we are doing the following First of all, we are decomposing the K 12 math curriculum into numerous such apps.
5. Los gobiernos deberían mejorar el acceso de los jóvenes a la educación técnica, secundaria y superior, y adaptar los planes de estudios a las necesidades de un mercado de trabajo que evoluciona rápidamente debido a la globalización. También deberían facilitar la transición del aprendizaje al trabajo.
5. Governments should ensure that access of youth to technical, secondary and higher education is improved and that curricula are adapted to meet the needs of a rapidly changing labour market associated with globalization. The transition from learning to work should also be facilitated.
Un primer paso que hay que dar es recuperar el lugar de las humanidades en la educación secundaria superior y universitaria.
A necessary first step is to restore the humanities in high school and university curricula.
El sistema educativo en Pakistán tiene muchos defectos, pero la red de la APS intenta ofrecer una educación accesible prioriza el desarrollo holístico, la capacitación rigurosa de los profesores, los manuales bien desarrollados y un plan de estudios versátil.
The education system in Pakistan has many flaws, but the APS system tries to offer affordable education, prioritizes holistic development, rigorous teacher training, incredibly well developed handbooks, and agile curriculum development.
Grupos religiosos conservadores estaban contra la inclusión de la perspectiva de género en el plan de estudios de las escuelas públicas.
Conservative religious groups lobbied intensely against the inclusion of the gender perspective in the curriculum public schools.
La masacre del instituto Jokela se produjo el 7 de noviembre de 2007 en el Jokelan koulukeskus , un centro de educación secundaria de Tuusula, Finlandia.
The Jokela school massacre was a school shooting that occurred on November 7, 2007, at Jokela High School in Jokela, a town in the municipality of Tuusula, Finland.
La India tiene excelentes instituciones de educación superior y tecnológicas, pero solo una pequeña parte de la población puede aprovechar las oportunidades que ofrecen, porque la educación primaria y secundaria es muy deficiente.
Although India has excellent institutions of higher education and technology, only a small share of the population can take advantage of the opportunities they offer, because primary and secondary education is so inadequate.
Entonces, se convirtió en el pianista de la corte e inspector de estudios musicales en el Instituto Imperial de Educación Femenina.
He then became court pianist and inspector of musical studies in the Imperial Institute of Female Education, and was ennobled in 1876.
Incluso creamos un plan de estudios de siete semanas en inteligencia emocional que llamamos en broma Buscar dentro de ti mismo .
We even created a seven week curriculum on emotion intelligence, which we jokingly call Searching Inside Yourself.
Otro caso es el de SABIS, un proveedor de educación primaria y secundaria en Estados Unidos, Europa, Asia, Oriente Medio y África del Norte.
Another case is SABIS, a provider of K 12 education in the United States, Europe, Asia, the Middle East, and North Africa.
Soy estudiante de secundaria.
I'm a junior high school student.
Tiempo de latencia secundaria
Secondary latency timer

 

Búsquedas relacionadas : Plan De Estudios De Secundaria - Educación Secundaria - Educación Secundaria - Educación Secundaria - Plan De Estudios De Educación Básica - Estudios De Educación - Plan De Estudios De La Escuela Secundaria - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios - Plan De Estudios