Traducción de "placa que une" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué dice la placa roja? | What does the red plaque say? |
| Hace que una placa de circuito parezca algo sencillo. | It makes a circuit board look straightforward. |
| No creía que Tom tenía una placa de conducir. | I didn't think Tom had a driver's license. |
| la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas, | The plate corresponds to a coordinate system. |
| La placa dice, Albert Einstein vivió aquí. | The plaque reads, Albert Einstein lived here. |
| Luego doblamos una placa con la forma. | We then bent a plate up to it. |
| 1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible . | 1867 L'Oncle trésor , Une année de la vie d'une femme , Une chaîne invisible . |
| Quemé mis dedos en la placa esta mañana. | I burnt my fingers on the hob this morning. |
| Tom leyó la placa con nombre de Mary. | Tom read Mary's name tag. |
| Video Placa verde. 5, 4, 3, 2, 1. | Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one. |
| Vers une imagination artificielle? | Vers une imagination artificielle? |
| Y la altitud corresponde al sistema de la placa. | And the altitude corresponds to the plate system. |
| Así que la relación organizacional que los une es increíble. | And so the organizational relationship that bonds them is just amazing. |
| Solo los une la desconfianza que comparten hacia China. | They are united only by their shared suspicion of China. |
| Institución que se une al sector de las IFM | Institution joins MFI sector Large |
| Pero hay un gen que al activarse los une. | But a gene turns on that actually fuses those together. |
| Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga. | It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate. |
| Tengo una placa en el refrigerador que dice, El Jefe siempre tiene la razón | And I have a little sign on my fridge, and it says, Because I'm the daddy, that's why. |
| El puente une las dos ciudades. | The bridge connects the two cities. |
| Une los extremos y estamos listos. | Join the ends and we're done. |
| El esperanto une a la humanidad. | Esperanto unites humanity. |
| El marcador se une al cáncer. | It will go, bind to the cancer. |
| eso une la hebra larga así. | That holds the long strand like this. |
| Une varios elementos del mismo tipo | Joins several items of the same type |
| Esto une a las generaciones fuertemente. | These bind the generations tight. |
| Saben, esto es muy antiguo. Ésta es una placa de 1797. | You know, it's very old. This is a plate from 1797. |
| Por eso gané una gran placa Hombre del Año en Educación. | For that I won a big old plaque Man of the Year in Education. |
| Tenemos a Plutón que se une al número de planetas pequeños. | So now we have Pluto to join the numbers of small planets. |
| Pero resulta que era ilegal imprimir los dibujos del ratón Mickey en la placa de azúcar. | But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar. |
| Este camino une a las dos ciudades. | This road connects the two cities. |
| Pero sí nos une y es inclusivo. | But it is joined up, and it is inclusive. |
| Pero este es el proceso de diseño hay alguien cambiando la placa, poniendo trazadores en la placa, cambiando la ubicación de los ICs a medida que los diseñadores del otro lado están haciendo el trabajo. | But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work. |
| Lo amarillo es placa adiposa, en el panel A hay un hombre. | And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man. |
| Una analogía sería el crecimiento de las bacterias en una placa petri. | An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish. |
| Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima. | This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit. |
| Tiene una pequeña placa al final en la que... ...se graba el nombre de aquel que la compre. | There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it. |
| Uno de los que voy pasando está escalando esta superficie vertical que es una placa de metal lisa. | One of the ones I'm passing around is climbing up this vertical surface that's a smooth metal plate. |
| Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es | But he who is joined to the Lord is one spirit. |
| Pero el que se une con el Señor, un solo espíritu es | But he that is joined unto the Lord is one spirit. |
| David Griffin explica cómo la fotografía nos une | David Griffin on how photography connects us |
| Timbuktu est une grosse farce qui magnifie l'indigne. | Timbuktu est une grosse farce qui magnifie l'indigne. |
| En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador. | At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder. |
| También hay una placa conmemorativa a Strank en Franklin, Condado de Cambria, Pensilvania. | There is also a historical marker commemorating Strank in Franklin Borough, Cambria County, Pennsylvania. |
| Al sureste, la placa Báltica estaba separada de Gondwana por el Océano Iapetus. | The Iapetus Ocean first closed in the north, then in the south. |
| Cada uno tiene una parte sobrante que une la cadena larga en un punto, y una mitad derecha que la une en un punto distinto y acerca la cadena larga así. | Each one has a left half that binds the long strand in one place, and a right half that binds it in a different place, and brings the long strand together like this. |
Búsquedas relacionadas : Verbo Que Une - Conocimiento Que Une - Cadena Que Une - Que Se Une - Que Se Une - Que Se Une - Rama Que Une - Que Se Une - Posición Que Une - Une - Une - Lo Que Nos Une - La Tecnología Que Une - Que Une A Usted
