Traducción de "placa de aletas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los peces tienen branquias y aletas. | Fish have gills and fins. |
| Qué dice la placa roja? | What does the red plaque say? |
| Los humanos, sin aletas, 90 metros, 3,5 minutos, | Humans, without fins 90 meters, 3.5 minutes. |
| La ballena jorobada tiene aletas con orillas serradas | Humpback whale has scalloped edges on its flippers. |
| Posee púas en las aletas dorsal y pectoral. | The dorsal and pectoral fins have spines. |
| Tom leyó la placa con nombre de Mary. | Tom read Mary's name tag. |
| Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios. | I put my flippers on. I could barely part my lips. |
| Hace que una placa de circuito parezca algo sencillo. | It makes a circuit board look straightforward. |
| No creía que Tom tenía una placa de conducir. | I didn't think Tom had a driver's license. |
| Y la altitud corresponde al sistema de la placa. | And the altitude corresponds to the plate system. |
| La placa dice, Albert Einstein vivió aquí. | The plaque reads, Albert Einstein lived here. |
| Luego doblamos una placa con la forma. | We then bent a plate up to it. |
| la placa, que se corresponde con un sistema de coordenadas, | The plate corresponds to a coordinate system. |
| Quemé mis dedos en la placa esta mañana. | I burnt my fingers on the hob this morning. |
| Video Placa verde. 5, 4, 3, 2, 1. | Video Seven, six. Green board. Five, four, three, two, one. |
| Se sitúa en la zona volcánica y geológicamente activa de la región próxima a la frontera divergente entre la Placa Africana y la Placa Arábiga. | It lies in the volcanic and geologically active region of the Red Sea Rift, the divergent boundary between the African Plate and the Arabian Plate. |
| Saben, esto es muy antiguo. Ésta es una placa de 1797. | You know, it's very old. This is a plate from 1797. |
| Y otro nombre sería Liop una lapa da , la bestia deforme de dos aletas. | And another title would be Liop an da lapa, the unwieldy beast with two fins. |
| Una analogía sería el crecimiento de las bacterias en una placa petri. | An analogue would be the growth of bacteria in a petri dish. |
| Este hecho se documentó con una placa de cobre en la cima. | This claim was documented on a copper plaque mounted at the summit. |
| En la ceremonia de inauguración se descubrió una placa en honor al fundador. | At the inauguration ceremony a plaque was unveiled in honor of the founder. |
| También hay una placa conmemorativa a Strank en Franklin, Condado de Cambria, Pensilvania. | There is also a historical marker commemorating Strank in Franklin Borough, Cambria County, Pennsylvania. |
| Al sureste, la placa Báltica estaba separada de Gondwana por el Océano Iapetus. | The Iapetus Ocean first closed in the north, then in the south. |
| Por eso gané una gran placa Hombre del Año en Educación. | For that I won a big old plaque Man of the Year in Education. |
| Esta quizá sea la mayor amenaza para los tiburones del mundo el cercenamiento de las aletas. | This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks. |
| Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas | These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales may you eat |
| Éstos podréis comer de todo animal acuático Podréis comer todo lo que tiene aletas y escamas | These ye shall eat of all that are in the waters all that have fins and scales shall ye eat |
| Lo amarillo es placa adiposa, en el panel A hay un hombre. | And so the yellow is the fatty plaque, and panel A is a man. |
| Las aletas son significativamente más largas que en las otras especies de tiburón, y son llamativamente redondeadas. | The fins are significantly larger than most other shark species, and are conspicuously rounded. |
| La línea lateral forma un arco alto sobre las aletas pectoral antes de bajar al caudal pedúnculo. | The lateral line forms a high arch over the pectoral fins before sweeping down to the caudal peduncle. |
| Pero este es el proceso de diseño hay alguien cambiando la placa, poniendo trazadores en la placa, cambiando la ubicación de los ICs a medida que los diseñadores del otro lado están haciendo el trabajo. | But this is the design process there's somebody changing the board, putting tracers on the board, changing the location of the ICs, as the designers on the other side are doing the work. |
| Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables | Whatever has no fins nor scales in the waters, that is an abomination to you. |
| Pero todo lo que no tiene aletas ni escamas no lo comeréis os será inmundo | and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat it is unclean to you. |
| Todos los que en las aguas no tienen aletas ni escamas serán para vosotros detestables | Whatsoever hath no fins nor scales in the waters, that shall be an abomination unto you. |
| Pero todo lo que no tiene aletas ni escamas no lo comeréis os será inmundo | And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat it is unclean unto you. |
| Pero resulta que era ilegal imprimir los dibujos del ratón Mickey en la placa de azúcar. | But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar. |
| Y dijo Dave, tengo la placa de rayos X en la pantalla del computador de mi casa . | He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home. |
| Además de las puntas blancas, las aletas pueden ser moteadas y en los especímenes juveniles pueden tener marcas negras. | Along with white tips, the fins may be mottled, and in young specimens can have black marks. |
| Tengo una placa en el refrigerador que dice, El Jefe siempre tiene la razón | And I have a little sign on my fridge, and it says, Because I'm the daddy, that's why. |
| Uno de los que voy pasando está escalando esta superficie vertical que es una placa de metal lisa. | One of the ones I'm passing around is climbing up this vertical surface that's a smooth metal plate. |
| Los niños podían llevar dibujos y allí les imprimían una placa para decorar la torta de cumpleaños. | And kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake. |
| La placa dice Por razones conocidas sólo por los británicos, el hotel no fue evacuado. | A plaque commemorating the bombing was unveiled, stating For reasons known only to the British, the hotel was not evacuated. |
| Tiene una pequeña placa al final en la que... ...se graba el nombre de aquel que la compre. | There's a little plaque on the end that, you know, each buyer gets their name engraved on it. |
| Entonces a este sistema me refiero, sobre la costa oeste, coincide con la placa tectónica Juan de Fuca. | So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate. |
| Nuestras arterias pueden obstruirse. Nuestros cerebros se pueden degenerar con placa arterial, y podemos desarrollar Alzheimer. | Our arteries can clog. Our brains can gunk up with plaque, and we can get Alzheimer's. |
Búsquedas relacionadas : Aletas - Aletas - De Aletas - Aletas Dobladas - Aletas Variables - Aletas Bobina - Aletas Extendidas - Paso De Aletas - Enfriador De Aletas - Aletas De Pinza - Aletas De Persianas - Aletas De Placas - Aletas De Aluminio - Tubo De Aletas
