Traducción de "pizca generosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pizca - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No tengo ni pizca de miedo. | I'm not afraid at all. |
| Ella no mostraba ni una pizca de remordimiento. | She wouldn't show a trace of remorse. |
| Nuestra naturaleza no ha cambiado ni una pizca. | Our natures haven't changed a single iota. |
| Él puso una pizca de sal al huevo cocido. | He put a touch of salt on a boiled egg. |
| Creo que deberías añadir una pizca más de pimienta. | I think you should add a bit more pepper. |
| Pequeños bacalaos azules nadando para una pizca de color. | Little blue cod swimming in for a dash of color. |
| Incluso los mitos más distorsionados contienen una pizca de verdad. | Even the most distorted myths contain a kernel of truth. |
| Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados. | A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. |
| Gracias por su generosa donación. | Thank you very much for your generous donation. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He has prepared for them a generous wage. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He hath gotten ready for them a generous hire. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He has prepared for them a generous reward (i.e. Paradise). |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | He has prepared for them a generous reward. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He hath prepared for them a goodly recompense. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | And He has prepared for them a noble reward. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | God has prepared an honorable reward for them. |
| Les habrá preparado una recompensa generosa. | He has prepared an honourable reward for them. |
| Meg siempre actúa de forma generosa. | Meg always acts generously. |
| No hay ni una pizca de verdad en lo que él dice. | There isn't a grain of truth in what he says. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So give him good news of forgiveness and a generous reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So bear thou Unto him the glad tidings of forgiveness and a generous hire. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Bear you to such one the glad tidings of forgiveness, and a generous reward (i.e. Paradise). |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So give him good news of forgiveness, and a generous reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give such a one good tidings of forgiveness and a generous reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | To him bear tidings of forgiveness and a rich reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give to him glad tidings of forgiveness and a generous wage. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | So give him good tidings of forgiveness and noble reward. |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give them the glad news of their receiving forgiveness and an honorable reward (from God). |
| Anúnciale el perdón y una recompensa generosa. | Give them the good news of forgiveness and a noble reward. |
| Él es por naturaleza una persona generosa. | He is by nature a generous person. |
| Una amante generosa a quien muchos amaron. | A generous mistress Whom many loved much. |
| Adondequiera que vayas, conocerás gente amable y generosa. | Wherever you go, you will meet people who are kind and generous. |
| No nos dejemos asustar por nuestra generosa nada. | Let's not be freaked out by our bountiful nothingness. |
| De hecho, la metáfora del Líbano es demasiado generosa. | Indeed, the Lebanon metaphor is too benign. |
| Que quede claro las acciones de Occidente no dan al terrorismo islamista ni pizca de justificación. | To be clear, Western actions do not provide Islamist terrorism with a scintilla of justification. |
| Deberías echar un vistazo a tu guardarropa y añadir una pizca de color a tu ropa. | You should take a look at your wardrobe and add a bit of colour to your clothes. |
| Robert Moog fue una persona buena, generosa, ingeniero extraordinariamente competente. | Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer. |
| Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa. | So, technology is selfish technology is generous. |
| No tiene mucho tiempo que perder, aunque es generosa y ocupada. | She does not have much time to spare, nevertheless she is generous and engaged. |
| Gracias por su generosa invitación pero no queremos abusar de su hospitalidad. | Thank you for the generous invitation but we don't want to wear out our welcome. |
| Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa. | And We send down water (rain) from the sky, and We cause (plants) of every goodly kind to grow therein. |
| Ella era tan generosa como para darme todo el dinero que yo necesitaba. | She was so generous as to give me all the money I needed. |
| Será que usted no tiene una pizca de la creatividad, hasta el punto de inventar la misma disculpa de siempre? | Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology? |
| La compañía danesa de chocolates Anthon Berg abrió una denominada tienda generosa en Copenhague. | The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen. |
Búsquedas relacionadas : Pizca - Pizca - Pizca - Cantidad Generosa - En Generosa - Extremadamente Generosa - Generosa Contribución - Soy Generosa - Generosa Plazo - Generosa Asignación - Generosa Donación - Ayuda Generosa - Generosa Ración
