Traducción de "en generosa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Generous Donation Giving Thank Such

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gracias por su generosa donación.
Thank you very much for your generous donation.
Les habrá preparado una recompensa generosa.
And He has prepared for them a generous wage.
Les habrá preparado una recompensa generosa.
And He hath gotten ready for them a generous hire.
Les habrá preparado una recompensa generosa.
And He has prepared for them a generous reward (i.e. Paradise).
Les habrá preparado una recompensa generosa.
He has prepared for them a generous reward.
Les habrá preparado una recompensa generosa.
And He hath prepared for them a goodly recompense.
Les habrá preparado una recompensa generosa.
And He has prepared for them a noble reward.
Les habrá preparado una recompensa generosa.
God has prepared an honorable reward for them.
Les habrá preparado una recompensa generosa.
He has prepared an honourable reward for them.
Meg siempre actúa de forma generosa.
Meg always acts generously.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So give him good news of forgiveness and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So bear thou Unto him the glad tidings of forgiveness and a generous hire.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Bear you to such one the glad tidings of forgiveness, and a generous reward (i.e. Paradise).
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So give him good news of forgiveness, and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give such a one good tidings of forgiveness and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
To him bear tidings of forgiveness and a rich reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give to him glad tidings of forgiveness and a generous wage.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So give him good tidings of forgiveness and noble reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give them the glad news of their receiving forgiveness and an honorable reward (from God).
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Give them the good news of forgiveness and a noble reward.
Él es por naturaleza una persona generosa.
He is by nature a generous person.
Una amante generosa a quien muchos amaron.
A generous mistress Whom many loved much.
Adondequiera que vayas, conocerás gente amable y generosa.
Wherever you go, you will meet people who are kind and generous.
No nos dejemos asustar por nuestra generosa nada.
Let's not be freaked out by our bountiful nothingness.
Hemos hecho bajar agua del cielo y crecer en ella toda especie generosa.
And We send down water (rain) from the sky, and We cause (plants) of every goodly kind to grow therein.
De hecho, la metáfora del Líbano es demasiado generosa.
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.
La compañía danesa de chocolates Anthon Berg abrió una denominada tienda generosa en Copenhague.
The Danish chocolate company Anthon Berg opened a so called generous store in Copenhagen.
La cuota de leche asignada es de 6,57 toneladas. Es muy generosa, en verdad.
Mr President, these historic events are the work of those who wanted German unity, who knew how to attain it, while you do not know how to attain European unity.
Robert Moog fue una persona buena, generosa, ingeniero extraordinariamente competente.
Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer.
Así que la tecnología es egoísta. La tecnología es generosa.
So, technology is selfish technology is generous.
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Do they not see the earth, how We grow all kinds of noble things upon it?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Have they not seen the earth, that how many honourable pairs We have created in it?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
What, have they not regarded the earth, how many therein We have caused to grow of every generous kind?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Observe they not the earth, how much We make to grow therein of every fruitful kind?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Do they not observe the earth, how much of every good kind We cause to grow therein?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Have they not seen the earth, and how many beautiful pairs We produced therein?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Do they not look at the earth, how We caused a variety of fine vegetation to grow from it (in abundance)?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Have they not seen the earth, how much of every fruitful kind We make to grow therein?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Have they not regarded the earth, how many of every splendid kind of vegetation We have caused to grow in it?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Have they not seen the earth, how many We caused to grow in it every generous kind?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Did they not look at the earth how much We have produced therein from every noble kind?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Have they not seen the earth in which We have made gracious plants grow?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Do they not see the earth, how many of every noble kind We have caused to grow in it?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Do they not see the earth, and what beneficial kinds of things We have caused to grow in it?
No han visto cuánta especie generosa de toda clase hemos hecho crecer en la tierra?
Do they not look at the earth, how many noble things of all kinds We have produced therein?