Traducción de "pixel por pixel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pixel - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pixel | Pixel |
| Este pixel es la Tierra. | This pixel is the Earth. |
| Pixel Ghostscript PostScript Filter RIP | Pixel Ghostscript PostScript Filter RIP |
| Centro de curvatura en este puntoTranslators Pixel | Center of Curvature at This Point |
| Otro meme de Pixel Offensive compartido en Facebook. | Another Pixel Offensive meme shared on Facebook. |
| La pantalla de mi teléfono tiene un pixel dañado. | My phone's screen has a broken pixel. |
| Esto es porque en un monitor monocromo, cada pixel se crea a partir de un punto de fósforo, localizado en el centro del pixel, mientras que en un monitor en color, cada pixel se crea a partir de tres puntos de fósforo (uno rojo, otro azul y otro verde), y ninguno de ellos está en el centro del pixel. | This is because each pixel on a monochrome monitor is made up of one phosphor dot, located in the center of the pixel whereas on a color monitor, each pixel is made up of three phosphor dots (one red, one blue, one green), none of which are in the center of the pixel. |
| Básicamente, un pixel es un punto en la pantalla de la computadora. Todas las imágenes que vemos en el monitor, están formadas por pixels. Un pixel es la parte más pequeña que compone una imagen en la computadora. | A pixel is a dot on the screen. If you look very close you will see that the screen of your monitor uses pixels. All images on the screen are built with these pixels. A pixel is the smallest thing that can be drawn on the screen. |
| Devuelve el índice del color del pixel especificado en la posición de la imagen. | Use bitshifting and masking to access the distinct red, green and blue component values |
| Los métodos de Phong se han popularizado debido generalmente al uso eficiente del tiempo de cálculo por pixel renderizado. | Phong's methods have proven popular due to their generally efficient use of computation time per rendered pixel. |
| Pixel Offensive produce gráficos simples, atractivos usando imágenes de los políticos filipinos recontextualizadas, subtituladas o remezcladas. | Pixel Offensive produces simple, eye catching graphics using images of Filipino politicians recontextualized, captioned and otherwise remixed. |
| Si el ángulo es de 0 grados, puede esperar que el texto necesite un pixel más en cada dirección. | If the angle is 0 degrees, you can expect the text to need 1 pixel more to every direction. |
| Selector de color El color del pixel sobre el que se ha pulsado será el color de dibujo actual | Color Picker The color of the pixel clicked on will be the current draw color |
| Pero algunos eran artistas del diseño gráfico como el activista filipino Pixel Offensive, o Kevin Rothrock de Global Voices. | But a few were graphic designers like Filipino activist Pixel Offensive, or Global Voices s own Kevin Rothrock. |
| muchos de ustedes recordarán la pared mágica que construimos en conjunto con Perceptive Pixel donde casi literalmente creamos una pared infinita, | Many of you may remember the magic wall that we built in conjunction with Perceptive Pixel where we quite literally create an infinite wall. |
| Compañías como Digital Dimension, The Orphanage, R!ot, Pixel Magic, y Amalgamated Pixels ayudaron en los efectos visuales de la película. | Companies such as Digital Dimension, The Orphanage, R!ot, Pixel Magic, and Amalgamated Pixels assisted in the film's visual effects. |
| ISIS ( Image and Scanner Interface Specification ) es una interfaz estándar de la industria para tecnologías de escaneo de imágenes, desarrollado por Pixel Translations en 1990 (hoy EMC captiva). | Image and Scanner Interface Specification (ISIS) is an industry standard interface for image scanning technologies, developed by Pixel Translations in 1990 (today EMC captiva). |
| Pero en realidad, si tuviésemos que poner una base en cada pixel de esta pantalla de resolución de 1280x800, necesitaríamos unas 3.000 pantallas para ver el genoma. | But in fact, if I were to place one base on each pixel of this 1280 by 800 resolution screen, we would need 3,000 screens to take a look at the genome. |
| Para seleccionar el color de primer plano, pulse con el botón izquierdo en un pixel. Para fijar el color de fondo, utilice el botón derecho. kolourpaint entonces a la herramienta previamente seleccionada. | To set the foreground color, left click on a pixel. To set the background color, right click on a pixel. kolourpaint will then return to the previously selected tool. |
| Imagen diseñada por el colectivo anónimo de arte Pixel Offensive en la que aparece la Ministra de Bienestar Social, Dinky Soliman, con el color amarillo del Partido Liberal en el poder y doblando los muros para esconder de la vista del Papa a los niños de la calle. | An illustration by the anonymous art collective Pixel Offensive shows Social Welfare Secretary Dinky Soliman, donning the yellow color of the ruling Liberal Party and whitewashing the walls to hide street children from the Pope. |
| por por | EN |
| ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| Vas por autobús, por tren o por metro? | Do you go by bus, by train, or by subway? |
| Por tanto no quieres optimizar por eficiencia, quieres optimizar por potencia por dólar. | So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Por favor, por favor! | Please! Please! |
| Por qué? Por qué? Por qué querrías hacer eso? | Why? Why? Why do you want to do that? |
| quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| Por el contrario, nuestra respuesta está condicionada por nuestras creencias, por lo que son, por su origen, por su constitución, por su naturaleza oculta. | Rather, our response is conditioned on our beliefs, about what they really are, what they came from, what they're made of, what their hidden nature is. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left. |
| He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda. | and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left. |
| Está, por supuesto, limitado por la ciencia, por la tecnología. | It's, of course, limited by science, by technology. |
| Por qué no me fue mejor? Por qué? Por qué? | Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? |
| Por favor, mándamelo por fax. | Please send it to me by fax. |
| Por favor, salúdale por mí. | Please say hello to him for me. |
| Cámbiemelo por otro, por favor. | Could you exchange it with another one? |
| Por favor, llámalo por teléfono. | Please telephone him. |
| Por favor, llámalo por teléfono. | Please give him a call. |
| Por favor, contácteme por correo. | Please contact me by mail. |
| Por favor, hazlo por mí. | Please do this for me. |
| Por qué? Por qué no? | Why? Why not? |
| Por aquí por favor, Tom. | This way please, Tom. |
| Por favor, esperar por mí. | Please wait for me. |
| Por favor, esperen por mí. | Please wait for me. |
| Por favor, esperad por mí. | Please wait for me. |
Búsquedas relacionadas : Pixel Por Pulgada - Pixel Muerto - Pixel Caliente - Pixel Micras - Pixel De La Imagen - Por - Por - Por - Por - Por - Por - Por Preguntar Por - Por Y Por
