Traducción de "piedra y madera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluso cuando una iglesia vaya a ser construida en madera, la piedra angular debe ser de piedra. | Even when a church is built of wood, the cornerstone must in fact be made of stone. |
| Bebieron vino y alabaron a los dioses de oro, de plata, de bronce, de hierro, de madera y de piedra | They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone. |
| Vosotros habéis visto sus abominaciones y sus ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro, que tienen entre ellos | and you have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them) |
| Vosotros habéis visto sus abominaciones y sus ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro, que tienen entre ellos | And ye have seen their abominations, and their idols, wood and stone, silver and gold, which were among them ) |
| (es decir, a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles), a fin de comprar madera y piedra labrada para reparar la casa | to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house. |
| (es decir, a los carpinteros, a los constructores y a los albañiles), a fin de comprar madera y piedra labrada para reparar la casa | Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house. |
| Allí serviréis a dioses hechos por manos de hombre, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen | There you shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell. |
| Allí serviréis a dioses hechos por manos de hombre, de madera y de piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen | And there ye shall serve gods, the work of men's hands, wood and stone, which neither see, nor hear, nor eat, nor smell. |
| El tipo y forma de estas herramientas indican no sólo el uso de piedra, sino también la prevalencia de madera y el trabajo del cuero. | Type and shape of these tools indicate not only the use on rock but also the prevalence of wood and leather working. |
| El Rito de la Fundación de la Iglesia (es decir, la colocación de la primera piedra) variará ligeramente dependiendo de si la iglesia va a ser de madera o de piedra. | The Rite of the Foundation of a Church (i.e., the laying of the cornerstone) will differ slightly depending on whether the church is to be constructed of wood or of stone. |
| y que han entregado al fuego sus dioses y los destruyeron porque éstos no eran dioses, sino obra de manos de hombre, de madera y de piedra | and have cast their gods into the fire for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone. Therefore they have destroyed them. |
| y que han entregado al fuego sus dioses y los destruyeron porque éstos no eran dioses, sino obra de manos de hombre, de madera y de piedra | and have cast their gods into the fire for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone therefore they have destroyed them. |
| y que han entregado al fuego sus dioses y los destruyeron porque éstos no eran dioses, sino obra de manos de hombre, de madera y de piedra | And have cast their gods into the fire for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone therefore they have destroyed them. |
| En aquel tiempo Jehovah me dijo 'Lábrate dos tablas de piedra como las primeras y sube hacia mí al monte. Haz también un arca de madera | At that time Yahweh said to me, Cut two tables of stone like the first, and come up to me onto the mountain, and make an ark of wood. |
| En aquel tiempo Jehovah me dijo 'Lábrate dos tablas de piedra como las primeras y sube hacia mí al monte. Haz también un arca de madera | At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood. |
| Entonces hice un arca de madera de acacia y labré dos tablas de piedra como las primeras. Después subí al monte con las dos tablas en mi mano | So I made an ark of acacia wood, and cut two tables of stone like the first, and went up onto the mountain, having the two tables in my hand. |
| Entonces hice un arca de madera de acacia y labré dos tablas de piedra como las primeras. Después subí al monte con las dos tablas en mi mano | And I made an ark of shittim wood, and hewed two tables of stone like unto the first, and went up into the mount, having the two tables in mine hand. |
| No será como lo habéis pensado. Porque vosotros decís 'Seamos como las demás naciones, como las familias de los países, para servir a la madera y a la piedra. | and that which comes into your mind shall not be at all, in that you say, We will be as the nations, as the families of the countries, to serve wood and stone. |
| No será como lo habéis pensado. Porque vosotros decís 'Seamos como las demás naciones, como las familias de los países, para servir a la madera y a la piedra. | And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone. |
| Aserrado y cepillado de la madera Aserrado y cepillado de la madera Fabricación de productos de madera , corcho , cestería y espartería Fabricación de chapas y tableros Fabricación de suelos de madera Fabricación de otras piezas de carpintería y ebanistería destinadas a la construcción Fabricación de envases y embalajes de madera Fabricación de otros productos de madera | Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood |
| Lo entregaron a los carpinteros y constructores, a fin de comprar piedra labrada y madera para las uniones, y para poner vigas a los edificios que los reyes de Judá habían dejado arruinar | even to the carpenters and to the builders gave they it, to buy cut stone, and timber for couplings, and to make beams for the houses which the kings of Judah had destroyed. |
| Lo entregaron a los carpinteros y constructores, a fin de comprar piedra labrada y madera para las uniones, y para poner vigas a los edificios que los reyes de Judá habían dejado arruinar | Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor the houses which the kings of Judah had destroyed. |
| Madera | Wood |
| Piedra | Stone |
| Los científicos estiman que tomó 29.135 horas de persona de construcción para edificar solamente el Chetro Ketl Hewett estimó que requirió la madera de 5.000 árboles y 50 millones bloques de piedra. | Experts estimate that it took 29,135man hours to erect Chetro Ketl alone Hewett estimated that it took the wood of 5,000 trees and 50 million stone blocks. |
| Madera decorativa | Decorative Wood |
| Madera claraDescription | Light Wood |
| madera fuertecolor | burlywood |
| Madera 1 | Wood 1 |
| Madera 2 | Wood 2 |
| Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Silvicultura y explotación de la madera Silvicultura y otras actividades forestales Silvicultura y otras actividades forestales Explotación de la madera Explotación de la madera Recolección de productos silvestres , excepto madera Recolección de productos silvestres , excepto madera | Hunting , trapping and related service activities Hunting , trapping and related service activities Forestry and logging Silviculture and other forestry activities Silviculture and other forestry activities Logging Logging Gathering of wild growing non wood products Gathering of wild growing non wood products |
| Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. | Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. |
| La carreta llegó al campo de Josué, de Bet semes, y se detuvo allí, porque había una gran piedra. Entonces ellos partieron la madera de la carreta y ofrecieron las vacas en holocausto a Jehovah | The cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there, where there was a great stone and they split the wood of the cart, and offered up the cows for a burnt offering to Yahweh. |
| La carreta llegó al campo de Josué, de Bet semes, y se detuvo allí, porque había una gran piedra. Entonces ellos partieron la madera de la carreta y ofrecieron las vacas en holocausto a Jehovah | And the cart came into the field of Joshua, a Beth shemite, and stood there, where there was a great stone and they clave the wood of the cart, and offered the kine a burnt offering unto the LORD. |
| PIEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| Piedra decorativa | Decorative Stone |
| Vendemos platos de metal, papel, y madera. | We sell metal, paper, and wooden plates. |
| Su madera es muy bella y dura. | The wood is very beautiful and hard. |
| Los suelos son de mármol y madera. | The floors are marble and wood. |
| Jehovah te llevará a ti, y a tu rey que hayas establecido sobre ti, a una nación que ni tú ni tus padres habéis conocido. Allá rendirás culto a otros dioses de madera y de piedra | Yahweh will bring you, and your king whom you shall set over you, to a nation that you have not known, you nor your fathers and there you shall serve other gods, wood and stone. |
| Jehovah te llevará a ti, y a tu rey que hayas establecido sobre ti, a una nación que ni tú ni tus padres habéis conocido. Allá rendirás culto a otros dioses de madera y de piedra | The LORD shall bring thee, and thy king which thou shalt set over thee, unto a nation which neither thou nor thy fathers have known and there shalt thou serve other gods, wood and stone. |
| La madera arde. | Wood burns. |
| Célula de madera | Cell Wood |
| Bloque de Madera | Wook Block |
| madera fuerte 1color | burlywood1 |
Búsquedas relacionadas : Madera Y Madera - Piedra Y Mampostería - Palo Y Piedra - Paso Y Piedra - Ladrillo Y Piedra - La Madera Y La Madera - La Madera Y La Madera - Madera Y Fibra - Madera Y Virutas - Limón Y Madera - Madera Y Estiércol - Madera Y Papel
