Traducción de "picadura de viruela" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Picadura - traducción :

Pock

Picadura - traducción :

Sting

Picadura de viruela - traducción :

Pockmark

Viruela - traducción :

Smallpox

Palabras clave : Sting Bite Mosquito Scorpion Smallpox Smallpox Measles Vaccine

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me llevé una fuerte picadura de una avispa.	I got a nasty sting from a wasp.
Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa.	Bee stings can be very painful.
Él tenía la viruela.	He was suffering from smallpox.
Hemos visto la erradicación de la viruela.	We've seen the eradication of smallpox.
Soy inmune a la viruela.	I am immune to smallpox.
Viruela detección temprana, respuesta temprana.	Smallpox early detection, early response.
Declaramos erradicada la viruela en 1980.	We declared smallpox eradicated in 1980.
Había un peligro de que la viruela se propagase.	There was a danger the smallpox could spread.
Hay otros tipos de viruela que no son así.	There are other kinds of smallpox that are not like that.
Cuando estás enamorado, hasta las marcas de viruela son hoyuelos.	When in love, even pockmarks are dimples.
La erradicación de la viruela fue complicada, muy, muy complicada.	But smallpox eradication was hard it was very, very hard.
Muchos de nosotros recordaremos que en nuestra infancia, tal vez sufrimos una picadura de abeja o vimos abejas en las flores.	Many of us will remember our childhood growing up, maybe you got stung by a bee, you saw bees on flowers.
Viruela plana, que mató al 100 de los que la padecieron.	Flat smallpox, which killed 100 percent of people who got it.
La viruela no era conocida por los nativos americanos.	Smallpox was unknown to Native Americans.
El Faraón Ramses el Quinto, cuya imagen esta aquí, murió de viruela.	Pharaoh Ramses the Fifth, whose picture is here, died of smallpox.
Día siete se ven las cicatrices clásicas de la umbilicación de la viruela.	Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication.
Imagenes de regeneracion del higado Caras llenas con viruela 21 de la conferencia	Images of limb regeneration and faces filled with smallpox 21 percent of the conference.
En ese año había 34 países afectados por la viruela.	In that year, there were 34 countries affected with smallpox.
La clave para la erradicación de la viruela fue detección temprana, respuesta temprana	The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
Tuve la oportunidad de ver el último caso de viruela letal en el mundo.	I got to see the last case of killer smallpox in the world.
Cuando leen acerca de la plaga bíblica de las pústulas, eso fue la viruela.	When you read the biblical plague of boils, that was smallpox.
Porque yo creía que se había erradicado, igual que la viruela.	Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated.
Larry Brilliant La viruela fue la peor enfermedad en la historia.	Larry Brilliant Smallpox was the worst disease in history.
Pero la viruela fue la cuarta enfermedad que se pretendía erradicar.	But smallpox was the fourth disease that was intended for eradication.
Pero en ese año, la viruela explotó a lo largo de toda la India.	But in that year, smallpox exploded throughout India.
En el Verano del Amor, en 1967, dos millones de personas, niños, murieron de viruela.	In the Summer of Love, in 1967, two million people, children, died of smallpox.
Yo probablemente haya tenido 50 mujeres que murieron. Todas tenían viruela hemorrágica.	I've probably had 50 women die. They all had hemorrhagic smallpox.
Y India fue el lugar donde la viruela libró su última batalla.	And India was the place where smallpox made its last stand.
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Así, buscamos y buscamos, y encontramos cada caso de viruela en India. Ofrecimos una recompensa.	So, we searched and we searched, and we found every case of smallpox in India. We had a reward.
Así, la forma como erradicamos la viruela fue las vacunaciones masivas no funcionarían.	So, how we eradicated smallpox was max vaccination wouldn't work.
Tenemos tres variedades diferentes de hongos agaricon que fueron altamente activas contra los virus de la viruela.	We have three different strains of Agarikon mushrooms that were highly active against poxviruses.
Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud.	Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service.
No solo era India la que tenía deidades de la viruela, prevalecían alrededor de todo el mundo.	It wasn't just India that had smallpox deities smallpox deities were prevalent all over the world.
Y viruela hemorrágica, la más cruel de todas, que tenía una predilección por las mujeres embarazadas.	And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women.
Hay un comunicado de prensa calificado que pueden leer avalado por Defensa si googlean Stamets y viruela .	There's a vetted press release that you can read it's vetted by DOD if you Google Stamets and smallpox.
Él fue allí luego de la muerte de su esposa por la viruela y llevó a sus dos hijos.	He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children.
Para erradicar la viruela, tuvimos que reunir el ejército más grande en la historia de las Naciones Unidas.	To eradicate smallpox, we had to gather the largest United Nations army in history.
Cada vez que hacíamos una búsqueda de casa en casa, teníamos un pico en el número de reportes de viruela	Every time we did a house to house search, we had a spike in the number of reports of smallpox.
Y cuando lo hicieron llevaron la viruela a otros 10 países y se reinició la epidemia.	And when they did, they took smallpox to 10 other countries and reignited the epidemic.
El segundo reto que afrontamos fue que, comparada con la viruela , la vacuna de la polio es supremamente delicada.	The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile.
Para muchos en el área de la salud pública, el mayor triunfo del siglo fue la erradicación 160 de la viruela.	For many in the field of public health, the greatest triumph achieved by medicine in this century was the eradication of smallpox.
Debiese hacerlos optimistas que la viruela ya no exista, porque fué la peor enfermedad en la historia.	It should make you optimistic that smallpox no longer exists because it was the worst disease in history.
Visitamos cada casa en India, buscando la viruela 120 millones de casas, una vez al mes, durante casi dos años.	We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.
Tenías que encontrar cada caso de viruela en el mundo al mismo tiempo y dibujar un círculo de inmunidad alrededor de él.	You had to find every single case of smallpox in the world at the same time and draw a circle of immunity around it.

Búsquedas relacionadas : Viruela - Viruela - Pelo Picadura - Picadura Periódico - Picadura De Garrapata - Picadura De Pulga - Picadura De Corrosión - Picadura De Mosquito - Picadura De Insecto - Relleno De Picadura - Prueba De Picadura

Display this page in English