Traducción de "picadura de insecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Insecto - traducción : Picadura - traducción : Picadura - traducción : Picadura de insecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me llevé una fuerte picadura de una avispa. | I got a nasty sting from a wasp. |
| Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa. | Bee stings can be very painful. |
| Parece un insecto. | He looks like a bug. |
| Eres un insecto. | You're a bug. |
| Mantén vivo este insecto. | Keep this insect alive. |
| Está mirando al insecto. | He's watching the bug. |
| Me comí un insecto sin querer. | I ate an insect by accident. |
| Un pequeño insecto revertiria estas prioridades. | A small insect would reverse these priorities. |
| Y entonces podrías decidir Es este un insecto que quiero matar o un insecto que no quiero matar? | And then you could decide Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill? |
| Ese insecto se ha transformado de crisálida en imago. | The insect grew out of a pupa into an imago. |
| Aplastó el insecto con el talón de su pie. | He squashed the insect with the heel of his foot. |
| Cómo se llama este insecto en inglés? | What do you call this insect in English? |
| El insecto es chiquito, pero muy peligroso. | This insect is tiny, but very dangerous. |
| Y así fue. Ahí está el insecto. | And sure enough, there's the insect. |
| Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable | But all winged creeping things which have four feet, are an abomination to you. |
| Todo otro insecto alado de cuatro patas os será detestable | But all other flying creeping things, which have four feet, shall be an abomination unto you. |
| Un diseño que representa un pequeño insecto voladorName | A layout representing a small flying insect |
| Muchos de nosotros recordaremos que en nuestra infancia, tal vez sufrimos una picadura de abeja o vimos abejas en las flores. | Many of us will remember our childhood growing up, maybe you got stung by a bee, you saw bees on flowers. |
| Según la Organización Mundial de la Salud, la enfermedad es causada por protozoos del género Leishmania que se transmiten por la picadura de un insecto infectado. La enfermedad afecta a las personas más pobres del planeta y se asocia con la desnutrición, los desplazamientos poblacionales, las viviendas precarias y un sistema inmunitario frágil y falta de recursos. | According to the World Health Organisation, the disease is caused by the protozoan Leishmania parasites which are transmitted by the bite of infected sandflies.The disease affects some of the poorest people on the planet, and is associated with malnutrition, population displacement, poor housing, a weak immune system and lack of resources. |
| Grylloblatta chirurgica es una especie de insecto grilloblatodeo de la familia Grylloblattidae. | Grylloblatta chirurgica is a species of insect in family Grylloblattidae. |
| Todo insecto alado os será inmundo no se comerá | All winged creeping things are unclean to you they shall not be eaten. |
| Todo insecto alado os será inmundo no se comerá | And every creeping thing that flieth is unclean unto you they shall not be eaten. |
| Gracias a este libro, he aprendido unos hechos interesantes acerca de este insecto. | Thanks to this book, I learned some interesting facts about this insect. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Cuán pequeñas pueden ser las neuronas? Bueno, miren este insecto interesante. | How small can neurons get? Well, look at this interesting insect. |
| 16.000 kilómetros, cuatro generaciones, recuerden, para un insecto de 5 cms. Es bastante increíble. | 16,000 kilometers, four generations, mind you, for a two inch long insect. It's quite incredible. |
| El escorpión de agua (Nepa cinerea) es un insecto heteróptero acuático de la familia Nepidae. | Nepa cinerea is a species of water scorpion (Nepidae), found in Central Europe and the British Isles. |
| Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable | 'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you. |
| Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable | All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you. |
| Y este cruce aquí, del océano es el único cruce regular transoceánico de cualquier insecto. | And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. |
| Bueno, sería sorprendente, porque hablamos de un insecto que tiene sólo un millón de células cerebrales. | Well, it'd be amazing, since we're talking about an insect with only one million brain cells. |
| La cual, hasta ahora ha tenido la migración más larga para un insecto. | Which, up until now has had the longest known insect migration. |
| Algunas veces toda la planta se parece a un insecto, inclusive para nosotros. | Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. |
| El falso insecto se mueve rápidamente sobre 12 patas de silicona que vibran, en direcciones aleatorias. | The faux bug moves quickly on 12 vibrating silicon legs, in random directions. |
| No podemos saber qué sucede en otra mente humana mucho menos en la de un insecto. | We can't know what's going on in let alone an insect's another human being's mind. |
| En 2000 2001 se encontraron ejemplares del Insecto palo de la isla de Lord Howe ( Dryococelus australis ). | Following the last sighting of the Lord Howe Island stick insect on Lord Howe Island in 1920, the species was presumed extinct. |
| Así, probablemente el insecto se siente muy bien ahí y se ve muy bien. | So it probably even feels good for the insect, as well as looking good. |
| Estas son las anteras de un lirio, muy astutas cuando un insecto incauto le llega, la antera se voltea y lo golpea por detrás con una gran carga de polen que el insecto se lleva luego a otra planta. | These are the anthers of a lily, cleverly done so that when the unsuspecting insect lands on it, the anther flips up and whops it on the back with a great load of pollen that it then goes to another plant with. |
| Supongo que todos saben que si uno tuviera una pieza de ámbar con un insecto dentro y la perfora y le saca algo al insecto y lo clona y lo repite una y otra vez obtendría una sala llena de mosquitos. | So I assume everybody knows that if you actually had a piece of amber and it had an insect in it, and you drilled into it, and you got something out of that insect, and you cloned it, and you did it over and over and over again, you'd have a room full of mosquitoes. |
| La bruja malvada le lanzó un hechizo al hombre y lo convirtió en un insecto. | The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. |
| Estas imágenes son de un microscopio electrónico. Aquí hay una orquídea simulando ser un insecto. Se pueden ver las diferentes partes de su estructura con colores distintos y texturas diversas a la vista. Tiene texturas bien distintas para que el insecto las perciba. | And these electron microscope pictures here's one of an orchid mimicking an insect you can see that different parts of the structure have different colors and different textures to our eye, have very, very different textures to what an insect might perceive. |
| Interesantemente, Madeira tuvo su primer insecto en el 2005, y ahora, pocos años después, los primeros casos de dengue. | Interestingly, Madeira first got the insect in 2005, and here we are, a few years later, first cases of dengue. |
| La cucaracha de Florida (Eurycotis floridana) es una especie de insecto blatodeo de la familia Blattidae propia de Florida y el Caribe. | The Florida woods cockroach ( Eurycotis floridana ), or palmetto bug, is a large species of cockroach which typically grows to a length of . |
| El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. | The prothorax is the foremost of the three segments in the thorax of an insect, and bears the first pair of legs. |
| Apariencia Su cuerpo, como todo cuerpo de insecto, está separado en tres secciones cabeza, tórax, abdomen, tres pares de patas y un par de antenas. | Appearance The bodies of mature fire ants, like the bodies of all typical mature insects, are divided into three sections the head, the thorax, and the abdomen, with three pairs of legs and a pair of antennae. |
Búsquedas relacionadas : Insecto Palo - Un Insecto - Insecto Hoja - Insecto Hemíptero - Hoja Insecto - Insecto Verdadero - Insecto Cera - Insecto Asesino - Insecto Abajo - Insecto Malla - Insecto Vector
