Traducción de "perspectiva del futuro" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Futuro - traducción : Futuro - traducción : Perspectiva - traducción : Perspectiva - traducción : Perspectiva del futuro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En este sentido , la política monetaria debe formularse con una perspectiva de futuro . | In this sense , monetary policy must be forwardlooking . |
| El diálogo euroárabe revestirá, pues, en el futuro, mucha importancia en esta perspectiva. | On the basis of these observations I wish to put forward four lessons by which we should be guided in our future action. |
| Asimismo , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Asimismo , y en la medida apropiada , también se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales . | From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations . |
| En segundo lugar , y en la medida apropiada , se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . | Second , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Escribe acerca de su primer semestre en la Unibol y cómo cambió la perspectiva sobre su futuro | He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future |
| Tenemos que dar una perspectiva de futuro a los hombres que han permanecido 40 años privados de libertad, y cuando digo perspectiva me refiero también evidentemente al aspecto económico. | We must offer these people, who had been denied freedom for 40 years, prospects for the future, and that also means economic prospects. |
| Por estas razones , es importante una orientación de La política monetaria ha de basarse en una perspectiva de futuro ... | For these reasons , a medium term orientation of monetary policy is important . |
| Las reformas habían liberado nuevas energías emprendedoras y la perspectiva de un futuro mejor elevó las aspiraciones de la gente. | Reforms had unleashed new entrepreneurial energies and the prospect of a brighter future lifted people s aspirations. |
| El tiene una aguda perspectiva del problema. | He's at the sharp knife edge of this problem. |
| Por una perspectiva, la perspectiva del mundo del entendimiento, somos libres mientras que de la otra, la perspectiva del mundo de los sentidos o apariencias, las leyes naturales determinan todo lo que sucede. | On one perspective, the perspective of the world of understanding, we are free, whereas from the other, the perspective of the world of the senses or appearances, natural laws determine everything that happens. |
| Familias del futuro | Families of the Future |
| Vengo del futuro. | I'm from the future. |
| Desde una perspectiva de futuro , se analiza el comportamiento previsto de la inflación en el futuro inmediato , incluyendo las previsiones de los principales organismos internacionales y de los participantes en el mercado . | From a forward looking perspective , a view is provided of prospective inflationary developments in the immediate future , including forecasts by major international organisations and market participants . |
| La idea del artículo era que nos hemos hecho reduccionistas en nuestra perspectiva de la biología, en nuestra perspectiva del cáncer. | And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer. |
| Perspectiva | Perspective |
| Otra característica importante de nuestra estrategia de política monetaria es que tiene perspectiva de futuro y una clara orientación al medio plazo . | A second important feature of our monetary policy strategy is that it is forward looking and has a medium term orientation . |
| La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE | European enlargement from the ECB 's perspective |
| Tomás vino del futuro. | Tom came from the future. |
| Perspectiva 3D | Perspective 3D |
| Perspectiva 4D | Perspective 4D |
| Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal. | This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. |
| Qué piensas acerca del futuro? | What do you think about the future? |
| Ahora, qué hay del futuro? | Now, what about the future? |
| Y, sí, podemos mirar hacia atrás con perspectiva y decir, Sí, ja ja, sabe todo cabe en un microfilm. Pero ese ese no es el punto. Él entendió la forma del futuro. | And, yeah, we can look back in retrospect and say, yeah, ha ha, you know it's all microfilm. But that's that's not the point. He understood the shape of the future. |
| Es más nuestra responsabilidad que la de otros. Implicará para nosotros sacrificios, es cierto, en la apertura de nuestro mercado, es la perspectiva de futuro. | A mechanism within the Union, wich is therefore of an institutional and no longer intergovernmental character, is also envisaged, for increasing powers or rationalizing them. |
| Ajuste de perspectiva... | Perspective Adjustment... |
| Ajuste de perspectiva | Perspective Adjustment |
| Cambios de perspectiva | Perspective Change s |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Cuadrícula de perspectiva | Perspective grid |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transform |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transformation |
| Transformar en perspectiva | Maximum |
| La sombría perspectiva | The Grim Outlook |
| Para consolidar su situación presupuestaria , los países adherentes deberán seguir reformando las estructuras de gastos e ingresos públicos con una perspectiva de sostenibilidad y de futuro . | To consolidate the fiscal situation , the acceding countries will need to further reform their public expenditure and revenue structures in a sustainable and forward looking manner . |
| El futuro del sistema previsional estadounidense | America s Rehearsals for Retirement |
| El futuro del acuerdo nuclear iraní | The Future of the Iran Nuclear Deal |
| La historia del futuro de Rusia | The History of Russia s Future |
| Las placas de circuitos del futuro. | circuit boards of the future. |
| No debes tener miedo del futuro. | You should not be afraid of the future. |
Búsquedas relacionadas : Perspectiva De Futuro - Perspectiva De Futuro - Con Perspectiva De Futuro - Del Futuro - Perspectiva Del Mercado - Perspectiva Del Cliente - Perspectiva Del Paciente - Perspectiva Del Derecho - Perspectiva Del Producto - Perspectiva Del Mercado - Perspectiva Del Cliente - Tecnología Del Futuro - Futuro Del Petróleo - Ciudades Del Futuro
