Traducción de "persona a prueba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Persona - traducción : Persona - traducción : Persona a prueba - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supongamos que es una prueba para el VIH el virus que causa el SIDA y la prueba dice que la persona está enferma. | Let's suppose there's a test for HIV the virus that causes AIDS and the test says the person has the disease. |
| Pongamosla a prueba! | Let's put it to the test! |
| Para solicitar la prueba de su producto , póngase en contacto con la persona encargada en su respectivo banco central nacional . | To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank . |
| a prueba de fallos | failsafe |
| La otra explicación es que la persona está enferma lo que es improbable pero la prueba es correcta, lo que es probable. | The other explanation is that the person does have the disease that's unlikely but the test gets it right, which is likely. |
| En verdad, ponemos a prueba... | We are always testing. |
| En verdad, ponemos a prueba... | We are ever putting (mankind) to the test. |
| En verdad, ponemos a prueba... | In this way We put people to the test. |
| Prueba a darle al barco. | Try hitting the boat. |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo. | Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative. |
| Poner a prueba a Putin en Siria | Testing Putin in Syria |
| Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona. | She lost that person totally and accepted completely she was this new person. |
| Elige a una persona. | Choose one person. |
| Conoces a aquella persona? | Do you know that person? |
| Luego fuimos a la prueba CRP. | Then we went to CRP test. |
| Echemos un vistazo a la prueba. | So, let's look at the proof. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | In reality you are a people under trial (for your own inauspiciousness). |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Aye! ye are a people being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | In fact, you are a people being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | The truth is that you are a people who are being tried. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Nay, but ye are folk that are being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Indeed, you are a people being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | Rather, you are a people being tested. |
| Sí, sois gente sujeta a prueba . | You are a people on trial. |
| Apuesto a que hoy tenemos prueba. | I bet we'll have a test today. |
| Ella puso a prueba sus ojos. | She got her eyes tested. |
| Esta es un prueba a ciegas. | So this is a blind test. |
| Así que los puse a prueba. | So I tested them. |
| Credibilidad del sistema internacional a prueba. | Credibility of int'l system tested. |
| Somete a prueba el nuevo orden. | A second and final consideration. |
| Prueba | Willson |
| Prueba | Test Run |
| Prueba | Test |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Dummy |
| Prueba | Test |
| Prueba | Proof |
| una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
| Es hora de poner a prueba a Irán | Time to Test Iran |
| 6. Exhorta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración | 6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made |
| 6. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración | 6. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made |
| 7. Insta a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración | 7. Urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made |
| 10. Insta enérgicamente a los Estados a que se aseguren de que en ningún proceso se acepte como prueba declaración alguna de la que se haya determinado que se obtuvo por medio de la tortura, excepto contra una persona acusada de recurrir a la tortura, como prueba de que se hizo la declaración | 10. Strongly urges States to ensure that any statement that is established to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence that the statement was made |
Búsquedas relacionadas : Persona A Persona - Persona De Prueba - Persona A Persona A La Comunicación - A Prueba - A Prueba - A Prueba - A Prueba - De Persona A Persona Pagos - Orientada A Persona - Persona Sujeta A - Persona A Fondo - A Mi Persona - Persona A Concentrarse - Persona A Su
