Él tenía una gran ambición	He had a huge ambition.
La pregunta es si será una ambición desmedida.	The question is whether it is an ambition too far.
Ella descubrió su ambición de ser una actriz.	She realized her ambition to be an actress.
Tenía ambición.	He was ambitious.
Tenía ambición.	She was ambitious.
Ella descubrió su ambición de convertirse en una gran científica.	She realized her ambition to become a great scientist.
perseguir sus objetivos,	advance its objectives,
Su ambición es ser abogado.	His ambition is to be a lawyer.
Su ambición no tenía fronteras.	There were no bounds to his ambition.
David, su ambición ser doctor.	David ambition to be a doctor.
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca	Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Sony infunde ambición entre sus empleados.	Sony inspires ambition among its employees.
Fue víctima de su propia ambición.	He fell a victim to his own ambition.
Él no tiene ninguna ambición política.	He has no political ambition.
Su ambición le hacía trabajar duro.	His ambition made him work hard.
Su ambición lo llevó a asesinar.	Ambition drove him to murder.
Compartimos la ambición Siempre hemos compartido.	And so it's the pursuit of better things, And we come from a long tradition of sharing.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?	Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Dicha ambición no es difícil de discernir.	That ambition is not difficult to discern.
Creo que es perseguir un imposible.	I think it's a wild goose chase.
La ambición es el último refugio del fracaso.	Ambition is the last refuge of the failure.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.	And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.	Do not relent in the pursuit of the enemy.
A mi perro le gusta perseguir ardillas.	My dog likes chasing squirrels.
Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.	He realized his ambition to sail around the world.
Mary se quería casar con un hombre con ambición.	Mary wanted to marry a man with ambition.
Evaluación de los compromisos del Gobierno pertinencia, ambición, credibilidad	Assessment of the government s commitments relevance, ambition, credibility
De ese estudio más extenso, han surgido una preocupación y una ambición, cristalizada en un deseo que os voy a comentar.	Out of that broader study has emerged a concern and an ambition, crystallized in the wish that I'm about to make to you.
Él tiene la ambición de crearse un nombre como escritor.	He has an ambition to make a name for himself as a writer.
Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.	He is possessed with the ambition to rule over the world.
Esta es, precisamente, la ambición que se persigue con EURET.	Euret should meet this need.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.	And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.	They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.	It's about joining with others to pursue moral ideas.
Pero con Bo, la diferencia era que no ocultaba su ambición.	What was unusual about Bo was his open ambition.
Estos últimos años, muchos directivos cayeron por codicia y ambición egoísta.	The downfall of many business leaders in recent years has been greed and selfish ambition.
Entonces, por qué se manifestó de modo tan obsesivo esta ambición?	Why, then, did this greed manifest itself so manically?
Cuando él era niño, su ambición era ser profesor de inglés.	When he was a child, his ambition was to be an English teacher.
Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.	Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.

Búsquedas relacionadas : Una Ambición - Una Ambición - Una Ambición Ardiente - Satisfacer Una Ambición - Lograr Una Ambición - Una Considerable Ambición - Tienen Una Ambición - Ambición - Ambición - Perseguir Una Aplicación - Perseguir Una Pasión - Perseguir Una Inversión - Perseguir Una Alternativa

Display this page in English