Traducción de "pero yo sé" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pero - traducción :
But

Palabras clave : Still Never Only Something More

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo sé que Tom está ocultando algo, pero no sé qué.
I know Tom's hiding something, but I don't know what.
Yo sé conducir un coche, pero Tom no.
I can drive a car, but Tom can't.
Yo sé lo que es, pero en realidad no sé lo que significa.
I know what it is but I don't actually know what it means.
No sé lo que sepa Tom, pero Tom sabe lo que sé yo.
I don't know what Tom knows, but Tom knows what I know.
Yo no sé tocar el piano, pero ella sí.
I can't play the piano, but she can.
Yo sé que vos sabés que yo sé.
I know that you know that I know.
Él habla bien japonés, pero yo no sé hablar alemán.
He speaks Japanese well, but I can't speak German.
Con gusto yo traduciría todo eso, pero no sé holandés.
I'd be happy to translate all that, but I don't know Dutch.
Yo la quiero mucho, pero no sé si la amo.
I really like her, but I'm not sure that I love her.
No sé si han escuchado esta anécdota, pero yo sí.
I don't know if you've heard this anecdote, but I have.
Yo sé.
I know.
Yo sé nadar, pero no me gusta nadar en el río.
I know how to swim, but I don't like swimming in the river.
Yo no sé dibujar, pero mi hermana es una gran artista.
I can't draw, but my sister is a great artist.
Sé que se supone que yo disfrutara esta clase, pero no.
I know that I'm supposed to enjoy this class, but I don't.
Yo sé las reglas de memoria, pero no juego muy bien.
I know the rules by heart, but I'm not so good playing.
Y me decía yo tampoco sé dónde queda Marruecos, pero averigüémoslo .
And he'd say, I don't know where Morocco is either, but let's find out.
Yo quiero diálogo, no quiero gritar, yo sé gritar también, pero quiero dialogar con ustedes.
I want to have a dialogue I don't want to shout. I also know how to shout, but I prefer to have a dialogue with you.
Yo lo sé.
I know.
Yo sé eso.
I know that.
Yo lo sé.
I know!
Yo sé cosas.
I know things.
Yo sé francés.
I know French.
Yo tampoco sé.
I don't know either.
Yo solo sé que no sé nada.
I only know that I know nothing.
Y yo? Bueno, tampoco lo sé, pero veo lo imposible todos los días
And me? Well, neither do I, but I see the impossible every day.
Yo sé cómo votaría.
I know how I would vote.
Yo mismo lo sé.
I know it myself.
Yo no sé ruso.
I don't know Russian.
Yo no sé volar.
I can't fly.
Yo sé muchos idiomas.
I know a lot of languages.
Yo sé cómo hacerlo.
I know how to do it.
Yo no sé inglés.
I don't know English.
Yo sé todo eso.
I know all that.
Yo sé usar esto.
I know how to use this.
Yo sé mi trabajo.
I know my job.
Yo sé cuándo renunciar.
I know when to quit.
Yo sé cuándo parar.
I know when to quit.
Yo sé cuándo abandonar.
I know when to quit.
Yo sé su secreto.
I know his secret.
Yo sé su secreto.
I know her secret.
Yo sé tu secreto.
I know your secret.
Yo sé como escribirlo.
I know how it is written.
Yo sé eso bien.
I know that well.
Yo tampoco lo sé.
I don't know either.
Yo ni sé bailar.
I don't even know how to dance.

 

Búsquedas relacionadas : Yo Sé - Pero Yo - Pero Yo - Yo Solo Sé - Yo Sé Inglés - Yo Sé Alemán - Que Yo Sé - Yo Sé Eso - Mientras Tanto, Yo Sé - Lo Que Yo Sé - Pero Yo Veo - Pero Yo También - Pero Yo Todavia - Pero Yo Entiendo