Traducción de "pero se necesita" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Necesita - traducción :

Pero - traducción :

Palabras clave : Takes Needed Needs Does Doesn Still Never Only Something More

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se necesita codificación pero no está presente.	Encryption is required but not present.
Pero para ello se necesita un empuje multinacional.	But this requires a multinational effort.
Pero todavía se necesita que llegue a la gente.	But it still needs to get to people.
Pero no necesita serlo.	It doesn't have to be.
Pero para activar este mecanismo se necesita una solicitud formal previa.	Italy should follow this route without delay.
Pero no se necesita de una religión para subir la escalera.	But you don't need a religion to get you through the staircase.
Es decir, Estados Unidos necesita a Europa, pero ahora la necesita marginalmente.	So America needs Europe, but now at the margins.
Pero si se necesita, los estudiantes pueden desarrollar estas sub etapas juntas.	But if you need to, your students can then develop those substeps together.
Ella quiere, pero no lo necesita.	She wants but doesn't need it.
Pero se necesita tener un proceso y un contenido para crear el significado.	But you need to have process and content to create the meaning.
Pero un país no necesita tanta vivienda.	But a country needs only so much housing.
Pero Europa también necesita otras medidas estructurales.	But we also need other structural measures.
Él necesita medicación, pero no la quiere.	He needs a medication but doesn t want it.
Él quiere tarta, pero no la necesita.	He wants a cake but doesn t need it.
Ella necesita gafas pero no las quiere.	She needs glasses but doesn't want them.
Pero el informe Sarlis necesita numerosas modificaciones.	But the Sarlis report needs a lot of alteration.
Se necesita camarero.	Waiter needed.
Se necesita más.	More is needed.
Se necesita confirmación	Confirmation Required
No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.	You don't need you don't need something more to get something more.
Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno.	Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.
Pero no pienso de ninguna manera que eso es realmente lo que se necesita.	But I don't think to any extent that it really needs to be done.
Este código es un buen paso hacia delante, pero todavía se necesita mucho más.	This code is a good move forward, but it is far from enough.
Pero, es eso lo que China necesita realmente?	But is that what China really needs?
Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia.	But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency.
No lo sé porque nunca lo hice. Pero supongo que se necesita una gran actitud .	I don't know, because I never did it, but I would imagine that it would take a great attitude.
iquest Qué se necesita ?	What you need
Se necesita mucha agua.	Much water is needed.
Se necesita mucho más.	We need lots more.
Se necesita más información	More Information Required
Pero en definitiva, lo que también se necesita de los BRICS es que den el ejemplo.	Ultimately, though, the BRICS must also lead by example.
Pero en última instancia, el truco con los puentes, es que se necesita alguien para cruzarlos.	But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them.
Pero se necesita hablar sobre los instrumentos quirúrgicos y la evolución de la tecnología quirúrgica juntos.	But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.
Se necesita ayuda de lingüistas.	Linguists' help needed.
Se necesita firma de certificado	Certificate Signature Request
Se necesita un licor fuerte	Hard liquor is needed AUSvENG Matt Owen ( MJowen174) February 14, 2015
Pero lo que realmente se necesita es un cambio en la distribución de ingresos hacia las familias.	But what is really needed is a shift in the distribution of income toward households.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Se necesita un modelo para entenderlos.	You need a model to understand them.
Se necesita tener niños que sobrevivan,	You need to have children to survive.
No se necesita reducir la enfermedad.	You don't need to shrink the disease.
Se necesita 64 metros de envergadura	You need 64 meter wingspan.
Se necesita una muestra bien grande.	A very large sample is needed.
También sabes cuánto trabajo se necesita.	You also know how much labor is needed.
Se necesita inicialización de dispositivo específico	Device specific initialization required

Búsquedas relacionadas : Se Necesita - Se Necesita - Más Se Necesita - Necesariamente Se Necesita - Se Necesita De - Se Necesita Enfoque - Realmente Se Necesita - Se Necesita Algo - Se Necesita Más - Se Le Necesita - Se Necesita Reinicio - Se Necesita Configuración - Sólo Se Necesita - Se Necesita Siempre

Display this page in English