Elegante	Elegant
Blanco elegante	Elegant White
Sos muy elegante.	You're very stylish.
Estás muy elegante.	You are very elegant.
Plantilla XSL elegante	Fancy XSL Template
Simple y elegante, no?	Simple and elegant, isn't it?
Pero si quieren una versión más elegante también pueden pintar sus uñas con colores diferentes.	But if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.
Esto no es muy elegante.	This is not very stylish.
Un tema elegante para plasmaName	An elegant theme for plasma
Mary es una mujer muy elegante.	Mary is a very elegant woman.
Era todo fuerza bruta, poco elegante.	It was very brute force it was very inelegant.
Complemento de visualización elegante en pantallaComment	Elegant On Screen Display Plugin
Él confeccionó una elegante olla de barro.	He fashioned an elegant pot out of clay.
La Quinta Avenida es una calle elegante.	Fifth Avenue is an elegant street.
Hay un jardín elegante detrás del palacio.	There's an elegant garden behind the palace.
Es ese elegante aterriza, gira y rueda.	It's this elegant little land, twist and roll.
La naturaleza hace algo mucho más elegante.	Nature does something much more elegant.
El ADN es una molécula muy elegante,	DNA is a very elegant molecule.
Proporciona una visualización elegante en pantalla. Name	This provides an elegant on screen display.
Los Browns son una familia elegante y feliz.	The Browns are a fine and happy family.
Los Browns son una familia elegante y feliz.	The Browns are an elegant and happy family.
Los Brown son una familia elegante y feliz.	The Browns are an elegant and happy family.
Una presentación elegante y que levanta el ánimoName	An elegant, uplifting presentation
El patinaje en hielo puede ser elegante y bello.	Ice skating can be graceful and beautiful.
Realmente es muy elegante. Parece la danza de un ángel.	And it's really so graceful it's like a dancing angel.
Parece que no fuera sexy ni siquiera elegante, está oculto.	It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden.
Vivir en una casa tan elegante no es para nosotros.	It is not for us to live in such a fine house.
La camisa de Juan es tan elegante como la mía.	Juan's shirt is as elegant as mine.
Y eso da como resultado un movimiento suave y elegante.	So what that effectively does is produces a smooth and graceful motion.
Un tema visual consistente y con un toque elegante. Name	A consistent looking theme with an elegant touch.
Y notable, es una palabra interesante porque significa elegante, pero también significa, algo que lo que vale la pena hacer una nota .	And remarkable is a really cool word because we think it just means neat, but it also means worth making a remark about.
El de antes era juvenil, carismático, elegante y lleno de esperanza.	The old Obama was youthful, charming, graceful, and full of hope.
Y si no era posible, había que ensayar algo más elegante.	If it wasn't possible, you had to use something fancier.
Tenemos un nombre elegante para esto, lo llamamos detección de quórum.	We have a fancy name for this we call it quorum sensing.
Tercera revisión del estilo de componentes sencillo y elegante 'Ligero '. Name	Third revision of the simple and elegant'Light 'widget style.
Pero esta unificación elegante tiene un costo, porque ańos de investigación han demostrado que el cálculo de la teoría de cuerdas no cuadra bien.	But there's a cost to this elegant unification, because years of research have shown that the math of string theory doesn't quite work.
Segunda revisión del estilo de componentes sencillo y elegante de 'Ligero '. Name	Second revision of the simple and elegant'Light 'widget style.
A diferencia de ellas, no se les enseña a mantener una imagen elegante.	Unlike them, they are not schooled in maintaining a polished image.
La prescripción de Wolf para contrarrestar la crisis es sencilla, elegante e irrebatible.	Wolf s prescription for countering the crisis is simple, smart, and unassailable.
Siempre he pensado que él es un hombre muy elegante, un hombre renacentista.	I've always thought he's a very elegant man, a Renaissance man.
Y aquí está aleteando con sus orejas y ascendiendo de una manera muy elegante.	And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up.
Pero aquí, sólo quiero dejar claro que la elegancia del darwinismo es corrosiva a la religión precisamente por ser tan elegante, tan sencilla, tan poderosa, tan económicamente poderosa.	But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful.
Pero la razón por la que lo menciono es porque, al principio, Rabassa propone un pensamiento simple y elegante Cada acto de comunicación es un acto de traducción .	But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation.
Entre los turistas sudorosos y las agonizantes palomas, Paris, durante el verano, es terriblemente elegante!	Between the sweating tourists and the agonizing pigeons, Paris, during the summer, is madly elegant!
Muy elegante. Nada como una caída como colofón de un chiste. Eso completa mi obra.	Pretty elegant. Nothing like a crash to end a joke. That completes my oeuvre.

Búsquedas relacionadas : Simple Pero Elegante - Elegante Elegante - Elegante - Elegante - Elegante - Elegante Y Elegante - Pero Pero - Pero

Display this page in English