Traducción de "permitir a las personas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Permitir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable disabled persons and persons with reduced mobility to |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas de movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable persons with reduced mobility to |
| El informe financiero anual debería permitir la debida identificación de las personas responsables . | The annual financial report should allow appropriate identification of the persons responsible . |
| Y en especial, en la capacidad del teléfono móvil de permitir a las personas sobrepasar espacio y tiempo. | And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time. |
| Es mejor permitir la especialización y crear un entramado eficaz de redes de seguridad social y sistemas de ayuda que proteja a las personas y a las familias durante las transiciones económicas. | It is better to allow specialization, and build effective social safety nets and support systems to protect people and families during economic transitions. |
| De hecho, la UE debería crear o ampliar programas para permitir la entrada a personas que no buscan asilo. | Indeed, the EU should establish or expand programs that allow entry to non asylum seekers. |
| d) Permitir que las personas con discapacidad tengan acceso efectivo a programas generales de orientación técnica y vocacional, servicios de colocación y formación profesional y continua | (d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Y las personas pensaron para sus adentros Quizá deberíamos permitir estas situaciones autoritarias y no vernos inmersos en un escenario como ese . | And the people thought for themselves, Maybe we should live with this kind of authoritarian situation that we find ourselves in, instead of having the second scenario. |
| Permitir entradas duplicadas en las listas | Allow duplicate entries on playlists |
| Permitir entradas duplicadas en las listas | Allow duplicate entries on playlists |
| Voy a permitir esto. | I'll allow this. |
| Permitir un flujo más libre de personas entre fronteras igualaría las oportunidades aún más rápido que el comercio, pero la resistencia es feroz. | Allowing freer flows of people across borders would equalize opportunities even faster than trade, but resistance is fierce. |
| Entiendo a las personas. | I understand people. |
| Permitir mover y redimensionar las ventanas maxmizadas | Allow moving and resizing of maximized windows |
| Permitir mover y redimensionar las ventanas maximizadas | Allow moving and resizing of maximized windows |
| Me niego a permitir esto. | I refuse to allow this. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| La actualización del Documento de Palma a que está procediendo el Grupo de coordinadores Libre circulación de personas debería permitir determinar mejor la situación de los expedientes relativos a la libre circulación de personas. | The updating of the Palma document currently being carried out by the Coordinators' Group on Free Movement of Persons should provide a clearer idea of the situation as regards issues relating to the free movement of persons. |
| Pero afecta a las personas. | Wearrived there in a |
| asistencia a las personas vulnerables | assistance to vulnerable persons |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir a este programa ser agrupado | Allow This Program to Be Grouped |
| Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud. | Under the circumstances I cannot allow the request. |
| Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. | Allow printing for everyone except these users. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| b) las personas adscritas a ellas. | (b) persons connected with them. |
| Ok, y las personas empiezan a... | This is Sandia National Labs. |
| Me gusta ver a las personas. | I like watching people. |
| Las fiestas siempre acercan más a las personas. | The holidays always bring everyone closer together. |
| Permitir solamente el pase a mayúsculas automático | Allow auto capitalization only |
| Permitir a los scripts enfocar la ventana. | Allow scripts to focus the window. |
| No permitir a este programa ser agrupado | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
| Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio | Allow remote connections to control your desktop |
| Permitir sólo un temporizador a la vez | Allow only one timer at a time |
| Permitir apagar | Allow Shutdown |
| Permitir ordenar | Document Options dialog screenshot |
| Permitir exploración. | Browse allow |
| Permitir sobreescritura | Allow overburning |
| Permitir fusionar | Allow Merging |
| Permitir siempre | Allow Always |
| No permitir | Do Not Allow |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
Búsquedas relacionadas : Permitir A Las Estrategias - Permitir A Las Oportunidades - Permitir A Las Ventas - Permitir A Las Mujeres - Permitir A - Retener A Las Personas - Juzgar A Las Personas - Afectar A Las Personas - Identificar A Las Personas - Atención A Las Personas - Proteger A Las Personas - Controlar A Las Personas - Permite A Las Personas - Dañar A Las Personas
