Traducción de "permitir a las estrategias" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Permitir - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En las etapas tempranas del desarrollo económico, casi todas las estrategias de crecimiento se reducen a estrategias comerciales. | In the early stages of economic development, almost all growth strategies boil down to trade strategies. |
| Evaluación de las estrategias nacionales | Assessment of the National Strategies |
| De hecho, a menudo no sólo las estrategias activas alfa tienen un peor desempeño que las estrategias beta algunas de las estrategias alfa son realmente estrategias beta disfrazadas (porque siguen las tendencias del mercado) solamente con un mayor apalancamiento, y por lo tanto mayor riesgo y volatilidad. | Indeed, not only are active alpha strategies often worse than beta ones some are actually disguised beta strategies (because they follow market trends) just with more leverage and thus more risk and volatility. |
| a) Establecer, según proceda, programas amplios de prevención de la violencia armada integrados en las estrategias nacionales de desarrollo, incluidas las estrategias de lucha contra la pobreza | (a) Developing, where appropriate, comprehensive armed violence prevention programmes integrated into national development strategies, including poverty reduction strategies |
| Permitir entradas duplicadas en las listas | Allow duplicate entries on playlists |
| Permitir entradas duplicadas en las listas | Allow duplicate entries on playlists |
| Voy a permitir esto. | I'll allow this. |
| En la industria de la gestión de activos, tradicionalmente existen dos tipos de estrategias de inversión las estrategias pasivas y las activas. | In the asset management industry, there have traditionally been two types of investment strategies passive and active. |
| Permitir mover y redimensionar las ventanas maxmizadas | Allow moving and resizing of maximized windows |
| Permitir mover y redimensionar las ventanas maximizadas | Allow moving and resizing of maximized windows |
| Una de las estrategias claves del gobierno de Abe está basada Las mujeres revitalizarán a Japón . | One of the Abe government's key strategies is based Women Will Revitalize Japan. |
| Esta es una de las estrategias. Usamos una impresora. | This is actually one of the strategies. We use a printer. |
| Me niego a permitir esto. | I refuse to allow this. |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas de movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable persons with reduced mobility to |
| En conjunto, las actividades del FSE son complemento de las estrategias nacionales. | At an aggregate level the ESF activities complement the national strategies. |
| l) Integrar los programas forestales nacionales u otras estrategias de ordenación sostenible de los bosques, indicados en el apartado a) del párrafo 6 supra, en las estrategias nacionales de desarrollo sostenible, los planes de acción nacionales pertinentes y las estrategias de reducción de la pobreza | (l) Integrate national forest programmes, or other strategies for sustainable forest management, as referred to in paragraph 6 (a) above, into national strategies for sustainable development, relevant national action plans and poverty reduction strategies |
| Las estrategias que he presentado esta tarde abrazar el disenso, tomar experiencia de expertos, democratizar la experiencia las estrategias rebeldes son estrategias que creo nos van a ser de mucha utilidad para tratar de sortear los desafíos de estos tiempos tan confusos complejos y difíciles. | The strategies that I have discussed this evening embracing dissent, taking experts on, democratizing expertise, rebellious strategies are strategies that I think would serve us all well to embrace as we try to deal with the challenges of these very confusing, complex, difficult times. |
| Permitir. | Allow |
| Permitir | Allow |
| Permitir | Allow |
| Estrategias y consejos | Strategies and Tips |
| Estrategias y trucos | Strategies and Tips |
| Permitir a este programa ser agrupado | Allow This Program to Be Grouped |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable disabled persons and persons with reduced mobility to |
| Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud. | Under the circumstances I cannot allow the request. |
| Permitir imprimir a todos menos a estos usuarios. | Allow printing for everyone except these users. |
| a) Incorporar un componente de prevención del delito en las estrategias nacionales e internacionales de desarrollo | (a) To incorporate a crime prevention component into national and international development strategies |
| Permitir solamente el pase a mayúsculas automático | Allow auto capitalization only |
| Permitir a los scripts enfocar la ventana. | Allow scripts to focus the window. |
| No permitir a este programa ser agrupado | Do Not Allow This Program to Be Grouped |
| Permitir a conexiones remotas controlar su escritorio | Allow remote connections to control your desktop |
| Permitir sólo un temporizador a la vez | Allow only one timer at a time |
| Permitir apagar | Allow Shutdown |
| Permitir ordenar | Document Options dialog screenshot |
| Permitir exploración. | Browse allow |
| Permitir sobreescritura | Allow overburning |
| Permitir fusionar | Allow Merging |
| Permitir siempre | Allow Always |
| No permitir | Do Not Allow |
| Permitir disponibilidad | Make Available |
| Permitir tabulaciones | Allow Tabulations |
| Permitir rotación | Hide Info |
| Permitir rotación | Allow Rotation |
| Permitir nulo | Allow null |
| Permitir siempre | Always Allow |
Búsquedas relacionadas : Permitir A Las Oportunidades - Permitir A Las Ventas - Permitir A Las Personas - Permitir A Las Mujeres - Apoyo A Las Estrategias - Vistazo A Las Estrategias - Permitir A - Las Estrategias Policiales - Las Estrategias Espaciales - Las Estrategias Empleadas - Las Estrategias Nacionales - Refinar Las Estrategias - Las Estrategias Emergentes - Gestionar Las Estrategias
