Traducción de "permiso de uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ISNA publica estas fotos con permiso de uso. | ISNA publishes these photos with permission to reuse. |
| Él uso su bicicleta sin pedir permiso. | He used her bike without asking permission. |
| Permiso de escritura | Writeable |
| Permiso | Permission |
| Sin permiso de lectura | No Read Permission |
| Con permiso. | Excuse me. |
| Tengo permiso? | Do I have permission? |
| Necesitamos permiso. | We need permission. |
| Modificar permiso | Change Permission |
| Permiso denegado | Permission denied |
| Permiso denegado. | Permission denied. |
| Permiso denegadoQNativeSocketEngine | Permission denied |
| Solicitud del permiso de obra | Request for a building permit |
| Partes reproducidas con permiso de. | Portions reproduced with permission from. |
| Permiso de archivo incorrecto. Abandonando. | Wrong file permission. Aborting. |
| Tiene un permiso de trabajo? | Does he have a work permit? |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | O Ye may wed them then, with the leave of their owners, and give them their dowers reputably as properly wedded women, not as fornicateresses, nor as those taking to themselves secret paramours. |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | Marry them with the permission of their guardians, and give them their recompense fairly to be protected neither committing adultery, nor taking secret lovers. |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | Marry them, then, with the leave of their guardians, and give them their bridal due in a fair manner that they may live in the protection of wedlock rather than be either mere objects of unfettered lust or given to secret love affairs. |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | So marry them with their masters permission, and give them their dowries in an honourable manner such of them as are chaste women, not licentious ones or those who take paramours. |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | Marry them with the permission of their people and give them their wages (dowry) honorably being women in marriage and chaste, not taking lovers. |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | So marry them with the permission of their people and give them their due compensation according to what is acceptable. |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | Marry them with the permission of their masters and if they are chaste and have avoided fornication and amorous activities, give them their just dowries. |
| Casaos con ellas con permiso de sus amos y dadles la dote conforme al uso, como a mujeres honestas, no como a fornicadoras o como a amantes. | So marry them with their owner's permission, and give them their dower according to what is fair, neither committing fornication nor taking secret paramours. |
| Permiso, puedo pasar? | Excuse me, could I get past? |
| Permiso. Puedo pasar? | Excuse me. May I get through? |
| Permiso, por favor. | Make way, please. |
| el siguiente permiso | the following permission |
| Usada con permiso. | Use with Permission. |
| Puedo ver su permiso de conducir? | Could I see your driver's license? |
| Nadie tiene permiso de ir allá. | No one is allowed to go there. |
| No necesito el permiso de nadie. | I don't need anybody's permission. |
| Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso. | Photo from inmediahk.net, used with permission. |
| Foto con permiso de Zambian Watchdog. | Picture with permission of Zambian Watchdog. |
| Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso. | Photo from loquesigue.net, used with permission. |
| Foto de ICHRI, utilizada con permiso. | Photo from ICHRI, and used with permission. |
| Puedo ver tu permiso? | May I see your license? |
| Primero deberías pedir permiso. | You should ask for permission first. |
| No necesito tu permiso. | I don't need your permission. |
| Y les derrotaron con permiso de Alá. | By the permission of Allah, they routed them. |
| Y les derrotaron con permiso de Alá. | They defeated their enemy through God's will. |
| Y les derrotaron con permiso de Alá. | So they put them to flight by Allah's permission. |
| Y les derrotaron con permiso de Alá. | And so by the command of God they defeated them. |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Could I see your driver's license? |
| Muéstreme su permiso de conducción, por favor. | Please show me your driver's license. |
Búsquedas relacionadas : El Permiso De Uso - El Permiso De Uso - El Permiso De Uso - Permiso De Uso Especial - Permiso Para El Uso - Permiso Para El Uso - Permiso De Uso De Agua - Permiso De Uso De La Tierra
